Hi Khun John, Due to the confusion

Hi Khun John,

Due to the confusion of purchasing document, which will affect cost of sales and stock cards of Infinitibiomed-TH, we would like to discuss about the following topics:-
· process of ordering and selling stock
· how do you mange which order should be ordered under Infinitibiomed –SG and under Infinitibioned –TH
· Same as purchasing, how do you separate sales—which ones should be under SG and under TH
· Due to the new regulations of tax invoices according to the Revenue Codes, we would like to discuss with you accordingly.
· Etc.

I am not sure whether the above topics will be clearly explained by Khun Jac. If yes, we confirm the meeting tomorrow at 10 a.m.
If not, we would like to postpone the meeting. Please kindly suggest when you will be available in this week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คุณจอห์น เนื่องจากความสับสนของการซื้อเอกสาร ซึ่งจะส่งผลต่อต้นทุนของหุ้น และขายบัตรของ Infinitibiomed TH เราอยากจะพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อต่อไปนี้: -· ขั้นตอนการสั่งซื้อ และขายหุ้น· วิธีทำคุณ mange ที่สั่งควรสั่งภาย ใต้ Infinitibiomed-SG และ Infinitibioned – TH· เหมือนซื้อ วิธีคุณแยกขายตัวไหนควรภาย ใต้ SG และภาย ใต้ TH· เนื่องจากกฎระเบียบใหม่ของใบกำกับภาษีตามรหัสรายได้ เราอยากจะพูดคุยกับคุณดังนั้น· ฯลฯ ฉันไม่แน่ใจว่าหัวข้อข้างต้นจะได้ชัดเจนอธิบาย โดย Jac คุณ ถ้าใช่ เรายืนยันการประชุมวันพรุ่งนี้เวลา 10 น.ถ้า ไม่ เราต้องการเลื่อนการประชุม โปรดกรุณาแนะนำเมื่อคุณจะว่างในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีคุณจอห์นเนื่องจากความสับสนในการซื้อเอกสารซึ่งจะส่งผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายในการขายและบัตรสต็อกของ Infinitibiomed-TH เราต้องการจะพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อต่อไปนี้: - ·กระบวนการของการสั่งซื้อและการขายหุ้น·วิธีที่คุณจัดการที่ เพื่อที่ควรจะมีคำสั่งภายใต้ Infinitibiomed -SG และภายใต้ Infinitibioned -Th ·เช่นเดียวกับการจัดซื้ออย่างไรคุณขายแยกต่างหากซึ่งคนที่ควรจะอยู่ภายใต้การบริหารและภายใต้ TH ·เนื่องจากกฎระเบียบใหม่ของใบกำกับภาษีตามประมวลรัษฎากรเราจะ ชอบที่จะพูดคุยกับคุณตาม. · ฯลฯผมไม่แน่ใจว่าหัวข้อดังกล่าวข้างต้นจะได้รับการอธิบายอย่างชัดเจนโดยคุณ Jac ถ้าใช่เราขอยืนยันการประชุมในวันพรุ่งนี้ที่ 10 ถ้าไม่ได้เราอยากให้เลื่อนการประชุม กรุณาแนะนำเมื่อคุณจะสามารถใช้ได้ในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี คุณ จอห์น

เนื่องจากความสับสนของการจัดซื้อเอกสาร ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อต้นทุนการขายและสต็อกการ์ดของ infinitibiomed th ที่เราต้องการเพื่อหารือเกี่ยวกับหัวข้อต่อไปนี้ : --
กระบวนการด้วยการสั่งซื้อและขายหุ้น
ด้วยคุณหลายที่เพื่อควรสั่งได้ที่ infinitibiomed – SG และภายใต้ infinitibioned - th
ด้วยเช่นเดียวกับการจัดซื้อคุณแยกขาย อันไหนควรอยู่ภายใต้ SG และภายใต้ th
ด้วยเนื่องจากกฎระเบียบใหม่ของใบแจ้งหนี้ภาษีตามรายได้รหัสที่เราต้องการจะพูดคุยกับคุณ ดังนั้น ด้วยฯลฯ


ผมไม่แน่ใจว่าหัวข้อข้างต้นจะถูกอธิบายอย่างชัดเจน โดย คุณ แจ๊ค . ถ้าใช่ , เรายืนยันการประชุมพรุ่งนี้ 10 โมงเช้า
ถ้าไม่ได้เราขอเลื่อนการประชุมกรุณาแนะนำเมื่อคุณจะพร้อมใช้งานในสัปดาห์นี้