If it was for a charity I supported

If it was for a charity I supported or was hugely beneficial to my portfolio. On the whole, though, I don’t like magazines or companies that take advantage of young photographers’ desire to be seen at all costs – or rather at no costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามันเป็นการกุศลที่ผมได้รับการสนับสนุน หรือได้ประโยชน์อย่างมหาศาลต่อผลงานของฉัน ทั้งหมดใน แม้ว่า ไม่ชอบนิตยสารหรือบริษัทที่ต้องการช่างภาพสาวได้ในทุกค่าใช้จ่าย – หรือแทนที่ต้นทุนไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามันเป็นเพื่อการกุศลที่ผมได้รับการสนับสนุนหรือเป็นประโยชน์อย่างมหาศาลให้กับผลงานของฉัน โดยในภาพรวม แต่ผมไม่ชอบนิตยสารหรือ บริษัท ที่ใช้ประโยชน์จากความปรารถนาของช่างภาพหนุ่มที่จะเห็นค่าใช้จ่ายทั้งหมด - หรือมากกว่าที่ไม่มีค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเป็นงานการกุศลผมสนับสนุนหรือเป็นประโยชน์เป็นอย่างมากกับผลงานของฉัน โดยรวมแล้ว แม้ว่า ฉัน ไม่ ชอบ นิตยสาร หรือ บริษัท ที่ใช้ประโยชน์ของช่างภาพหนุ่มที่ต้องการจะเห็นค่าใช้จ่ายทั้งหมด ( หรือมากกว่าที่ไม่มีต้นทุน