BOX 2 Paris Declaration on Aid Effe

BOX 2 Paris Declaration on Aid Effectiveness-Key Issues
• Paris Declaration Key Issues:
Ownership: Who will exercise effective leadership over the effort and coordinate actions?
• Alignment: Are the efforts aligned with the government's overall strategies, and can they help strengthen government regulations and procedures?
• Harmonization and Simplification: Are the proposed actions harmonized and transparent?
• Managing for Results: Are the available financial resources being managed for verifiable results?

• Mutual Accountability: What system will be developed to hold both government and the project accountable for results?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่อง 2 ปารีสรายงานในประเด็นประสิทธิภาพคีย์ช่วย•ปารีสคีย์รายงานปัญหา: เจ้าของ: ที่จะออกกำลังกายเป็นผู้นำที่มีประสิทธิภาพเหนือความพยายาม และประสานงานการดำเนินการ•ตำแหน่ง: มีความพยายามที่จะสอดคล้องกับกลยุทธ์โดยรวมของรัฐบาล และสามารถช่วยเสริมสร้างระเบียบทางราชการและขั้นตอนหรือไม่•ปรองดองและรวบ: คือการดำเนินการเสนอแคนาดา และโปร่งใสหรือไม่•การจัดการเพื่อให้ได้ผลลัพธ์: มีทรัพยากรการเงินที่มีการจัดการเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่พิสูจน์ได้หรือไม่•ความรับผิดชอบร่วม: ระบบใดที่จะพัฒนาให้ถือทั้งรัฐบาลและโครงการรับผิดชอบสำหรับผลลัพธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BOX 2 ปฏิญญากรุงปารีสในประเด็นช่วยเหลือประสิทธิผล-Key
•ปารีสประกาศประเด็นสำคัญ:
เจ้าของ:
ใครจะออกกำลังกายเป็นผู้นำที่มีประสิทธิภาพมากกว่าความพยายามและประสานงานการดำเนินการ•การจัดข้อความ: มีความพยายามสอดคล้องกับกลยุทธ์โดยรวมของรัฐบาลและพวกเขาสามารถช่วยเสริมสร้างกฎระเบียบของรัฐบาล และขั้นตอน?
•ประสานกันและเข้าใจง่าย: มีการกระทำที่นำเสนอสอดคล้องและโปร่งใส?
•ผู้จัดการสำหรับผลการศึกษา: มีทรัพยากรทางการเงินที่มีการจัดการเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรวจสอบได้? •ความรับผิดชอบร่วมกัน: สิ่งที่ระบบจะได้รับการพัฒนาที่จะถือทั้งภาครัฐและโครงการรับผิดชอบ ผล?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 กล่องที่ปารีสว่าด้วยการช่วยเหลือประสิทธิผลประเด็น
- ปารีสประกาศความเป็นเจ้าของปัญหาคีย์ :
: ใครจะใช้ภาวะผู้นำที่มีประสิทธิผลกว่าความพยายามและการประสานงาน ?
- แนว : มีความพยายามที่สอดคล้องกับกลยุทธ์โดยรวมของรัฐบาล และสามารถจะช่วยเสริมสร้างรัฐบาลกฎระเบียบและขั้นตอน ?
- การประสานกันและราคา :จะเสนอการกระทำความกลมกลืนและโปร่งใส ?
- การจัดการสำหรับผล : ใช้ทรัพยากรทางการเงินการจัดการเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ได้ ?

- ร่วมกันโดยระบบ สิ่งที่จะพัฒนาที่จะถือทั้งภาครัฐและโครงการรับผิดชอบต่อผลลัพธ์