As I watch this diet Pepsi ad where

As I watch this diet Pepsi ad where Sofia Vergara appears, I also got the message of the ad as the original response put it that diet Pepsi is fun, trendy and even attractive drink. However, I was bothered with this ad. This diet Pepsi ad was so ideological in four different senses that Goldman and Papson have suggested that made me think the ad is nonsense.
First of all, this ad is ideological in way that ads socially and culturally construct the world. For example in this diet Pepsi ad, ad construct a world where masses as being obsessed with celebrities. Before people on the beach got aware of Vergara’s twitter, it surely seemed like a hot day and lots of people were waiting for Pepsi because they were thirsty. However, as they saw a twit of Vergara, people thought David Beckham, just another celebrity, was more important than their thirst. In other words, people’s obsession on celebrity overcame the basic instinct. Also, this diet Pepsi ad construct a world where it promotes the idea that Pepsi is the only drink that is going to there in time of the thirst. In the ad, Pepsi is the only drink that is available on the scene.
Secondly, ads are ideological that they hide inequalities, suppress injustice and disguise power. Clearly, Sofia Vergara lies. However, she appears to feel absolutely no guilt that made lying seems like a moral action. Also, the ad creates and hides inequalities between Sofia Vergara and the others; Sofia Vergara because she is a celebrity and a star, is bothered to stand on line for a pepsi like everyone else. Also, because she is a celebrity and not equal to the other, she can get what she wants at the time of her need, while others have to wait.
Ads are also ideological that they promote normative vision of our world and our relationship. In this ad, it is normal for masses to recognize the celebrities like Sofia Vergara and David Beckham regardless of where they come from. In real world, that is not always the case. In the States where football is more prominent and popular sports than soccer, people may not recognize David Beckham. Also, the ad made it normal for masses to follow Sofia Vergara on twitter, which made me question ‘All these women follow Sofia Vergara on twitter yet why aren’t they recognize her?’
Lastly, this diet Pepsi ad is ideological because it reflects the logic of capital. Sofia Vergara, who is a famous celebrity, obviously has better chance of earning more money than anybody on the scene and be a high cultural capital consumer. To prove this, Sofia Vergara is only one on luxurious white cushioned-sunbed while rests are seating on the sand. Also, Vergara seemed to be in a conspicuous leisure;
“the term “leisure” as here used, does not connote indolence and quiescence. What it connotes is nonproductive consumption of time. Time is consumed non-productively (1) from sense of the unworthiness of productive work, and (2) as an evidence of pecuniary ability to afford a life of idleness ”(Veblen 29).
In sum, more capital ables one to consume more luxurious items and even time.
This diet Pepsi ad is one of more ideological ads, which made me repeatedly watch it and think over and over.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าที่ผมดูโฆษณาแป๊ปซี่ Vergara โซเฟียปรากฏที่นี้อาหาร ฉันยังได้ข้อความของโฆษณาเป็นการตอบสนองเดิมใส่มันว่าอาหารแป๊ปซี่เครื่องดื่มสนุก ทันสมัย และน่าสนใจแม้ อย่างไรก็ตาม ผมรำคาญกับโฆษณานี้ อาหารนี้โฆษณาแป๊ปซี่เพื่ออุดมการณ์ในสี่แตกต่างกันความรู้สึกที่โกลด์แมนและ Papson ได้แนะนำที่ทำให้ฉันคิดว่า เหลวไหลเป็นโฆษณาได้ประการแรก โฆษณานี้เป็นอุดมการณ์ในทางที่ว่า โฆษณาทั้งทางสังคม และวัฒนธรรมสร้างโลก ตัวอย่าง ในอาหารนี้โฆษณาแป๊ปซี่ โฆษณาสร้างโลกที่มวลชนเป็นกำลังเสือหิวดารา ก่อนคนบนชายหาดได้ตระหนักถึงทวิตเตอร์ของ Vergara ก็เหมือนร้อน และหลายคนก็รอแป๊ปซี่เพราะกระหายน้ำ อย่างไรก็ตาม ขณะที่พวกเขาเห็นอะไรของ Vergara คนคิดว่า เบคแฮม David เพียงดาราอื่น สำคัญกว่าความกระหายของพวกเขา ในคำอื่น ๆ ครอบงำจิตใจของคนในเซเลบริตี้ overcame สัญชาตญาณพื้นฐาน ยัง อาหารนี้โฆษณาแป๊ปซี่สร้างโลกที่มันส่งเสริมความคิดที่ว่าแป๊ปซี่เครื่องดื่มเท่านั้นที่จะมีเวลาของความต้องการ ในโฆษณา แป๊ปซี่เป็นเครื่องดื่มเฉพาะที่มีอยู่ในฉากประการที่สอง โฆษณาอุดมการณ์ที่พวกเขาซ่อนความเหลื่อมล้ำทาง ระงับความอยุติธรรม และปลอมตัวพลังงาน ชัดเจน โซเฟีย Vergara ตั้งอยู่ อย่างไรก็ตาม เธอแล้วรู้สึกจริง ๆ ไม่ผิดที่โกหกดูเหมือนว่าเป็นการกระทำทางศีลธรรม ยัง โฆษณาสร้าง และซ่อนความเหลื่อมล้ำทางระหว่างโซเฟีย Vergara และคนอื่น ๆ Vergara โซเฟีย เพราะเธอเป็นดาราและดาว เป็นขิมยืนบนบรรทัดสำหรับแป๊ปซี่เช่นคนอื่น ๆ ยัง เนื่องจากเธอเป็นดารา และไม่เท่ากับหนึ่ง เธอจะได้รับสิ่งที่เธอต้องในเวลาเธอต้องการ ในขณะที่คนอื่น ๆ ต้องรอโฆษณายังมีอุดมการณ์ที่จะส่งเสริมวิสัยทัศน์ normative โลกของเราและความสัมพันธ์ของเรา ในโฆษณานี้ มันเป็นเรื่องปกติสำหรับมวลชนรู้จักดารา Vergara โซเฟียและเบคแฮม David ว่ามาจากที่ใด ในโลกจริง ที่ไม่เสมอกรณี ในอเมริกาขึ้นโดดเด่น และเป็นที่นิยมกีฬาฟุตบอลมากกว่าฟุตบอล คนอาจไม่รู้จักเบคแฮม David ยัง โฆษณาที่ทำให้มันปกติสำหรับฝูงตาม Vergara โซเฟียทวิตเตอร์ ซึ่งทำให้ฉัน 'ผู้หญิงเหล่านี้ตาม Vergara โซเฟียใน twitter แต่ทำไมไม่ได้พวกเขารู้จักเธอ ' คำถามสุดท้ายนี้ โฆษณาแป๊ปซี่อาหารนี้เป็นอุดมการณ์ เพราะมันสะท้อนให้เห็นถึงตรรกะของทุน Vergara โซเฟีย ที่เป็นดารามีชื่อเสียง ชัดมีโอกาสดีขึ้นรายได้มากขึ้นกว่าใครบนฉาก และมีผู้บริโภคทุนทางวัฒนธรรมสูง การพิสูจน์นี้ Vergara โซเฟียได้เพียงคนเดียวในห้องขาวป้องกันเตียงอาบแดดในขณะที่คราบจะนั่งรถ ยัง Vergara ดูเหมือนจะเข้าเป้า"คำว่า"พักผ่อน"เป็นนี่ใช้ ไม่ connote indolence และ quiescence อะไรที่มัน connotes เป็นการใช้เวลาพัก เวลาใช้ไม่ใช่บันเทิงทั้ง (1) จากความอ่อนแอเกินกว่าที่ทำงานมีประสิทธิผล และ (2) เป็นหลักฐานการเงินสามารถซื้อชีวิตของ "(Veblen 29)ในผล เพิ่มเติมทุน ables หนึ่งบริโภคสินค้าหรูหรามากขึ้นและแม้แต่เวลาอาหารนี้โฆษณาแป๊ปซี่เป็นหนึ่งในอุดมการณ์เพิ่มเติม ซึ่งทำให้ฉันดูมันซ้ำ ๆ และคิดว่า น่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมดูอาหารนี้โฆษณาเป๊ปซี่ที่โซเฟีย Vergara ปรากฏขึ้นฉันยังมีข้อความของโฆษณาเป็นการตอบสนองที่วางไว้เดิมอาหารที่เป๊ปซี่ที่มีความสนุกสนาน, อินเทรนด์และแม้กระทั่งเครื่องดื่มที่น่าสนใจ แต่ผมได้รับการใส่ใจกับการโฆษณานี้ อาหารที่เป๊ปซี่โฆษณานี้จึงอุดมการณ์ในสี่ของความรู้สึกที่แตกต่างกันและโกลด์แมน Papson มีข้อเสนอแนะที่ทำให้ผมคิดว่าโฆษณาเป็นเรื่องไร้สาระ.
แรกของทุกการโฆษณานี้เป็นอุดมการณ์ในทางที่โฆษณาในทางสังคมและวัฒนธรรมที่สร้างโลก ยกตัวอย่างเช่นในอาหารของเป๊ปซี่โฆษณานี้โฆษณาสร้างโลกที่มวลชนที่ถูกครอบงำด้วยดารา ก่อนที่คนบนชายหาดมีความตระหนักในทวิตเตอร์ของ Vergara มันก็ดูเหมือนจะเป็นวันที่อากาศร้อนและผู้คนจำนวนมากกำลังรอเป๊ปซี่เพราะพวกเขากระหายน้ำ อย่างไรก็ตามในขณะที่พวกเขาเห็นตำหนิของ Vergara คนคิดว่าเดวิดเบ็คแฮมเพียงมีชื่อเสียงอื่นสำคัญกว่ากระหายของพวกเขา ในคำอื่น ๆ ที่ครอบงำจิตใจของผู้คนที่มีชื่อเสียงในการเอาชนะสัญชาตญาณพื้นฐาน นอกจากนี้อาหารที่โฆษณาเป๊ปซี่นี้สร้างโลกที่จะส่งเสริมความคิดที่ว่าเป๊ปซี่เป็นเครื่องดื่มเท่านั้นที่จะมีในช่วงเวลาแห่งความกระหาย ในโฆษณาเป๊ปซี่เป็นเครื่องดื่มเพียงอย่างเดียวที่มีอยู่ในที่เกิดเหตุ.
ประการที่สองการโฆษณาอุดมการณ์ที่พวกเขาซ่อนความไม่เท่าเทียมกันปราบปรามความอยุติธรรมและอำนาจการปลอมตัว เห็นได้ชัดว่า Sofia Vergara อยู่ อย่างไรก็ตามเธอดูเหมือนจะรู้สึกผิดอย่างไม่มีที่ทำให้นอนดูเหมือนว่าการกระทำทางศีลธรรม นอกจากนี้การโฆษณาสร้างและซ่อนความไม่เท่าเทียมกันระหว่าง Sofia Vergara และคนอื่น ๆ ; Sofia Vergara เพราะเธอเป็นคนดังและดาวจะใส่ใจที่จะยืนอยู่บนบรรทัดสำหรับเป๊ปซี่เหมือนคนอื่น ๆ นอกจากนี้เนื่องจากเธอเป็นคนดังและไม่เท่ากับอื่น ๆ ที่เธอจะได้รับสิ่งที่เธอต้องการในช่วงเวลาของความต้องการของเธอในขณะที่คนอื่น ๆ ต้องรอ.
โฆษณานอกจากนี้ยังมีอุดมการณ์ที่พวกเขาส่งเสริมวิสัยทัศน์เชิงบรรทัดฐานของโลกของเราและความสัมพันธ์ของเรา ในการโฆษณานี้มันเป็นเรื่องปกติสำหรับฝูงที่จะรับรู้ดังเช่นโซเฟีย Vergara และเดวิดเบ็คแฮมไม่ว่าที่พวกเขามาจาก ในโลกแห่งความจริงที่ไม่ได้เสมอไป ในประเทศที่ฟุตบอลเป็นกีฬาที่โดดเด่นและเป็นที่นิยมมากขึ้นกว่าฟุตบอลคนอาจจะไม่รู้จักเดวิดเบ็คแฮม นอกจากนี้ยังมีการโฆษณาทำให้มันเป็นเรื่องปกติสำหรับมวลชนที่จะปฏิบัติตาม Vergara โซเฟียบน Twitter ซึ่งทำให้ฉันคำถาม 'ผู้หญิงทุกคนเหล่านี้ทำตาม Sofia Vergara ใน twitter ยังไม่ได้ว่าทำไมพวกเขารู้จักเธอ?'
สุดท้ายอาหารที่โฆษณาเป๊ปซี่นี้อุดมการณ์เพราะมันสะท้อนให้เห็นถึง ตรรกะของเงินทุน Sofia Vergara ซึ่งเป็นคนดังที่มีชื่อเสียงอย่างเห็นได้ชัดมีโอกาสที่ดีของรายได้มากขึ้นกว่าใครในที่เกิดเหตุและเป็นทุนทางวัฒนธรรมของผู้บริโภคสูง เพื่อพิสูจน์นี้ Sofia Vergara เป็นเพียงหนึ่งในเตียงอาบแดดเบาะสีขาวสุดหรูในขณะที่กำลังนั่งพักผ่อนบนหาดทราย นอกจากนี้ Vergara ดูเหมือนจะเป็นในการพักผ่อนที่เห็นได้ชัดเจน;
"คำว่า" การพักผ่อน "ที่ใช้ที่นี่ไม่ได้หมายความเกียจคร้านและความสงบ สิ่งที่มันหมายคือการบริโภคสร้างสรรค์ของเวลา เวลาที่มีการบริโภคที่ไม่ได้มีผล (1) จากความรู้สึกของความไม่คู่ควรของการทำงานมีประสิทธิภาพและ (2) เป็นหลักฐานของความสามารถทางการเงินที่จะจ่ายในชีวิตของความเกียจคร้านเป็น "(การ Veblen 29).
ในผลรวมของเงินทุนมากขึ้น ables หนึ่งที่จะบริโภคมากขึ้น รายการที่หรูหราและเวลามาก.
อาหารที่โฆษณาเป๊ปซี่นี้เป็นหนึ่งในโฆษณาอุดมการณ์มากขึ้นซึ่งทำให้ผมดูมันซ้ำแล้วซ้ำอีกและคิดว่ากว่าและมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ผมดูอาหารโฆษณาเป๊ปซี่ที่ Sofia Vergara ปรากฎ ผมยังได้รับข้อความของโฆษณาเป็นคำตอบเดิมใส่อาหารเป๊ปซี่สนุกยอดนิยม และดื่มที่น่าสนใจ อย่างไรก็ตาม ผมก็รำคาญกับโฆษณานี้อาหารโฆษณาเป๊ปซี่เป็นอุดมการณ์ในความรู้สึกที่แตกต่างกันสี่โกลด์แมนและ papson มีข้อเสนอแนะที่ทำให้ฉันคิดว่าโฆษณาไร้สาระ
ครั้งแรกของทั้งหมดโฆษณานี้มีอุดมการณ์ในทางสังคมวัฒนธรรมที่โฆษณาและสร้างโลก ตัวอย่างเช่นในอาหารโฆษณาเป๊ปซี่โฆษณาสร้างโลกที่หลงฝูงเป็นคนดัง ก่อนที่ผู้คนบนชายหาดได้ตระหนักถึง Vergara Twitter มันก็เหมือนวันร้อนและหลายคนกำลังรอเป๊ปซี่เพราะพวกเขาหิวน้ำ อย่างไรก็ตาม ขณะที่พวกเขาเห็นกระเซ้าเย้าแหย่ของ Vergaraคนที่คิดว่า เดวิด เบ็คแฮม แค่ดารา สำคัญกว่าความกระหายของพวกเขา ในคำอื่น ๆที่ครอบงำคนเป็นดาราเอาชนะสัญชาตญาณพื้นฐาน นอกจากนี้อาหารโฆษณาเป๊ปซี่สร้างโลกที่ส่งเสริมความคิดที่เป๊ปซี่เป็นเครื่องดื่มเท่านั้นที่จะมีในเวลาของความกระหาย ในโฆษณา เป๊ปซี่ เป็นเครื่องดื่มที่สามารถใช้ได้ในฉาก
ประการที่สองโฆษณาเป็นอุดมการณ์ที่พวกเขาซ่อนอสมการ ปราบปรามความอยุติธรรม และการพลังงาน ชัดเจนอยู่ Sofia Vergara . อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนเธอจะรู้สึกไม่มีความรู้สึกผิด ที่ทำให้นอนเหมือนการกระทำทางศีลธรรม นอกจากนี้ โฆษณาสร้างและซ่อนความไม่เท่าเทียมกันระหว่างโซเฟีย เวอร์การ่า และ ผู้อื่น โซเฟีย เวอร์การ่า เพราะเธอเป็นคนดังและดาราคือ ใส่ใจที่จะยืนในบรรทัดสำหรับเป๊ปซี่ เหมือนคนอื่น ก็เพราะเธอเป็นดารา ไม่เท่ากับคนอื่น เธอได้สิ่งที่เธอต้องการในเวลาที่ต้องการเธอ ในขณะที่คนอื่นต้องรอ
โฆษณายังมีอุดมการณ์ที่พวกเขาส่งเสริมวิสัยทัศน์เชิงบรรทัดฐานของโลกและความสัมพันธ์ของเราของเรา ในโฆษณานี้มันเป็นเรื่องปกติสำหรับมวลชนรู้จักดาราที่ชอบโซเฟีย Vergara และ เดวิด เบ็คแฮม ไม่ว่าที่พวกเขามาจาก ในโลกจริง ที่ไม่เสมอกรณี ในสหรัฐอเมริกาที่ฟุตบอลเป็นกีฬาที่นิยมที่โดดเด่นมากขึ้นกว่าฟุตบอล คนอาจจะไม่รู้จัก เดวิด เบ็คแฮม นอกจากนี้ โฆษณาให้มันปกติสำหรับมวลชนตาม Sofia Vergara ใน Twitter ,ซึ่งทำให้ฉันตั้งคำถามว่า ' ผู้หญิงพวกนี้ตาม Sofia Vergara ใน Twitter แต่ทำไมพวกเขาไม่รู้จักเธอ '
สุดท้ายนี้อาหารโฆษณาเป๊ปซี่เป็นอุดมการณ์ เพราะมันสะท้อนให้เห็นถึงตรรกะของทุน โซเฟีย เวอร์การ่า ที่เป็นดาราที่มีชื่อเสียง เห็นได้ชัดว่าดีกว่าโอกาสหาเงินได้มากกว่าใครบนฉาก และเป็นผู้บริโภคทุนทางวัฒนธรรมสูง เพื่อพิสูจน์นี้โซเฟีย เวอร์การ่า เป็นเพียงหนึ่งในสีขาวหรู เตียงอาบแดดในขณะที่มีที่นั่งหุ้มวางอยู่บนทราย นอกจากนี้ เวอร์การ่าดูเหมือนจะอยู่ในว่างเด่น ;
" คำว่า " ว่าง " ที่ใช้มา ไม่ก่อให้เกิดความขี้เกียจ และการเงียบสงบ สิ่งที่มัน connotes คือการบริโภค nonproductive ของเวลา เวลาใช้ไม่งอกงาม ( 1 ) จากความรู้สึกของไร้ค่าของการทำงานที่มีประสิทธิภาพและ ( 2 ) เป็นหลักฐานเกี่ยวกับเงินความสามารถเท่าใดชีวิตของความเกียจคร้าน " ( 29 เวเบลิ้น ) .
สรุปทุนเพิ่มเติม Ables หนึ่งที่จะบริโภคสินค้าที่หรูหรามากขึ้นและแม้กระทั่งเวลา .
นี้อาหารโฆษณาเป๊ปซี่เป็นหนึ่งในโฆษณาอุดมการณ์มากขึ้น ซึ่งทำให้ฉันซ้ำ ๆดูแล้วก็คิดว่า มากกว่า