In addition, special attentionwas d

In addition, special attention
was directed toward patients with underlying medical risk
conditions. The laboratory-confirmed influenza cases were
reported using the unique national identification number
(Swedish: personnummer) complemented by patient records.
The analyses were performed via an electronic database
system (eCRF) and these data were entered into a case
report database system (SAS/PheedIt®). The present analysis
outlines a statistical description of study variables. In some of
the tables and figures a few individuals are missing because
relevant information was lacking. Under the Communicable
Diseases Act, the county medical officer plans, organizes and
runs communicable disease control and works to ensure
efficiency, coordination and standardization of this work.
The Communicable Diseases Act satisfies all reasonable
requirements for taking into account the respect for equal
value of all people and individual statutory rights. Written
informed consent of the study population was not necessary
because this study did not modify the existing diagnosis or
the therapeutic strategy. Moreover, all data samples were
under code and could not be associated with an identifiable
individual by the research team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ความสนใจพิเศษได้โดยตรงต่อผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงทางการแพทย์พื้นฐานเงื่อนไขการ กรณีห้องปฏิบัติยืนยันไข้หวัดใหญ่ได้รายงานโดยใช้หมายเลขประจำตัวประชาชนเฉพาะ(ภาษาสวีเดน: personnummer) ด้วยระเบียนผู้ป่วยดำเนินการวิเคราะห์ผ่านฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ระบบ (eCRF) และข้อมูลเหล่านี้ถูกป้อนลงในกรณีรายงานฐานข้อมูลระบบ (SAS/PheedIt?) การวิเคราะห์ปัจจุบันสรุปลักษณะทางสถิติของตัวแปรการศึกษา ในบางตารางกับตัวเลขหลายจะหายไปเนื่องจากข้อมูลที่เกี่ยวข้องไม่ขาด ภายใต้การ Communicableพระราชบัญญัติโรค แผนเขตเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ จัด และทำงานควบคุมโรค communicable และทำงานให้ประสิทธิภาพ การประสานงาน และมาตรฐานของงานนี้พระราชบัญญัติโรค Communicable ตรงเหมาะสมทั้งหมดความต้องการคำนึงถึงการเคารพในเท่ากับค่าของคนและสิทธิตามกฎหมายแต่ละ เขียนแจ้งความยินยอมของประชากรที่ศึกษาไม่จำเป็นเนื่องจากการศึกษานี้ได้ปรับเปลี่ยนการวินิจฉัยที่มีอยู่ หรือกลยุทธ์รักษา นอกจากนี้ ตัวอย่างข้อมูลทั้งหมดได้ภายใต้รหัส และไม่เกี่ยวข้องกับตัวบุคคลแต่ละทีมวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีความสนใจเป็นพิเศษ
ก็พุ่งตรงไปที่ผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงทางการแพทย์พื้นฐาน
เงื่อนไข ห้องปฏิบัติการยืนยันกรณีไข้หวัดถูก
รายงานโดยใช้หมายเลขบัตรประจำตัวที่ไม่ซ้ำกันในระดับชาติ
. (สวีเดน: personnummer) ครบครันด้วยระเบียนของผู้ป่วย
การวิเคราะห์ได้ดำเนินการผ่านทางฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์
ระบบ (eCRF) และข้อมูลเหล่านี้จะถูกป้อนเข้าสู่กรณี
รายงานระบบฐานข้อมูล (SAS / PheedIt®) ปัจจุบันการวิเคราะห์
สรุปรายละเอียดทางสถิติของตัวแปรการศึกษา ในบางส่วนของ
ตารางและตัวเลขไม่กี่คนจะหายไปเพราะ
ข้อมูลที่เกี่ยวข้องขาด ภายใต้การติดต่อ
โรคพระราชบัญญัติแผนเจ้าหน้าที่การแพทย์เขตจัดและ
ทำงานควบคุมโรคติดต่อและทำงานเพื่อให้แน่ใจว่า
ประสิทธิภาพการประสานงานและมาตรฐานของงานนี้.
โรคติดต่อพระราชบัญญัติตอบสนองที่เหมาะสม
สำหรับความต้องการโดยคำนึงถึงความเคารพสำหรับเท่ากับ
มูลค่าของทั้งหมด คนและสิทธิตามกฎหมายของแต่ละบุคคล เขียน
ความยินยอมของประชากรการศึกษาก็ไม่จำเป็น
เพราะการศึกษานี้ไม่ได้ปรับเปลี่ยนการวินิจฉัยที่มีอยู่หรือ
กลยุทธ์ในการรักษา นอกจากนี้กลุ่มตัวอย่างข้อมูลที่ทุกคน
อยู่ภายใต้รหัสและไม่สามารถที่เกี่ยวข้องกับการระบุตัวตน
ของแต่ละบุคคลโดยทีมงานวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้
ความสนใจพิเศษคือมุ่งไปที่ผู้ป่วยภายใต้ความเสี่ยง
เงื่อนไขทางการแพทย์ . ห้องปฏิบัติการยืนยันผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่อยู่
รายงานโดยใช้เอกลักษณ์แห่งชาติหมายเลข
( สวีเดน : personnummer ) พร้อมประวัติคนไข้
การวิเคราะห์การผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ฐานข้อมูล
( ecrf ) และข้อมูลที่ถูกป้อนเข้าไปในเคส
ระบบฐานข้อมูลรายงาน ( SAS / pheedit ® )
วิเคราะห์ปัจจุบันสรุปรายละเอียดทางสถิติของตัวแปรที่ศึกษา ในบางส่วนของ
ตารางและตัวเลขไม่กี่บุคคลที่หายไปเพราะ
ข้อมูลที่เกี่ยวข้องก็ขาด ภายใต้พระราชบัญญัติโรคติดต่อ
โรค , เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์เขตวางแผน จัดระเบียบและควบคุมโรคติดต่อ
วิ่งและทำงานเพื่อให้แน่ใจว่า
ประสิทธิภาพประสานงาน และมาตรฐานของงานนี้

พระราชบัญญัติโรคติดต่อ สนองความต้องการที่เหมาะสมทั้งหมดเพื่อพิจารณาการยอมรับเท่ากับ
ของทุกคนและสิทธิตามกฎหมาย . เขียน
ความยินยอมของประชากรที่ศึกษา คือ ไม่จำเป็น
เพราะการศึกษานี้ไม่ได้แก้ไขการวินิจฉัยที่มีอยู่หรือ
กลยุทธ์ในการรักษา นอกจากนี้ข้อมูลทั้งหมดจำนวน
ภายใต้รหัส และไม่อาจจะเกี่ยวข้องกับบุคคลบุคคล
โดยทีมวิจัย