The Wild Tigers The Pageant of wild Tiger Traditioeswas an elaborate zffair, any presented to the King in honor of his birthday. In fact, of the pageant: he was was the stager and organizer indeed, as he was formally designated, the "Master of the Pageant. other top officers of government were called upon to lend their special talents: Prince Damrong the Min isterof the Interior, was historical assistant: Prince Paribasra, the Minister of Marine, was musical director. The pageant, held outdoors on the wild Tiger drill field, lived up to its advance billing as "a magnificent spectacle." said a foreign observer of the players with their excellent scenic arrangements they gave a good idez o the history of slam from the earliest times to the present day. The costumes historically correct. and no pains had been spared to make the performances as realistic as possible. Nor were battle elephants wanting richly hung with costly trappings and jewelled ornaments The pageant announcement made it clear that the King's concept of wild Tiger traditions was as broad as the country itself, "since the "Wild Tigers' of old were the makers of Siamese history." "Altogether nine historic episodes were enacted, and the last episode on the last was followed by the trooping of the colors and the singing of a patriotic song, "Love of our Race and our Fathers' Land." There were other not-so-formal social activities of corps members during the initial year. A cryptic newspaper item told of at least one His Majesty the King took in two plays at last week, when a number of members of the Wild compri audience." In addition to discipline, drill, and social diversion, which were corps activities, members were expected to make a certed effort to attend and fully participate in annual military ma neuvers. In the first year of corps history, these maneuvers were held in stages from January 20 to March 2, 1912. The center of the ma neuvers was Nakhon Pathom (about thirty-six miles west of Bangkok) where the King had built a "winter ice," theater, parade grounds, pala and Wild Tiger clubhouse The purposes of these maneuvers, in addition to the obvious aim of preparing the Tigers to play their role of supporting the army in were succinctly spelled out by the King." First, par time of war. ticipation in war games would heighten civilian appreciation of the The Wild Tigers Thai soldiery, would convince civiaans that soldiers duties were coerous and required endurance, sach appreciation would vezd harmony between a d the dforts and hardships experienced in the war games would bring civil servants closer together. Instead of meeting in their sisdal are masked, real Bonds of sym- in which true characters pathy, understanding and trust would emerge from the fellowship that field exercises would elicit. Third, war games would bring out the true man in each person, the man who had faced ad ersity and trial, who had endured them rather than be shamed before ochers. and who in the end would take pride in his achievement and so become better person and worker for it. The essential format of the war games was simple. One contingent of Tigers was designated the defe the other, the aggressor neutral party judged each action and issued a final report on who won 2nd why. The first engagement took place on January 20 and 1 at Nakhon Pathom between two of the Bangkok companies, one designated the red team and the other the green. The green team. aggressor, was defeated by the red, whose second-in- acting as command was the King." A much larger exercise was conducted between February 2 and provincial units were added to the Bangkok 6, when various were involved. The panies. All in all, almost two thousand people nce the King gave to these maneuvers can be judged from the fact that a special royal request was sent to every government ministry for the release of all men who could be spared. The response was good: for example, Prince Devawongse of the Ministry of Foreign Affairs released twenty-nine of his staff and kept only ten in Bang- kok In those maneuvers the yellow team, defending Nakhon Pathom, was headed by the Minister of Local Government. Chao- phraya Yommarat: the red team, attacking from Ban Pong, was headed by the King. After four days, the red team was declared the winner and the exercises came to an end.6l In subsequent weekends through February, maneuvers of smaller scale took place. On February 10 a unit of Royal Tigers led by the King attacked the bungalow of Prince Damrong, defended by the Prince and a local Tiger unit. A newspaper reported that the issue was somewhat indeterminate, but the Prince "would have appeared to have escaped any serious injury since he was seen out motoring the following afternoon. '62 on subsequent weekends, maneuvers were held at Nakhon Pathom and at Hua Hin.63 The King appears to
ป่าเสือการประกวดป่าเสือ traditioeswas เป็น zffair ซับซ้อนใด ๆเสนอให้กษัตริย์เนื่องในวันเกิดของเขา ในความเป็นจริงของการประกวด : เขาเป็นนักแสดงและผู้จัดงานแน่นอน ในฐานะที่เขาเป็นเขต , " หลักของการประกวด เจ้าหน้าที่อื่น ๆด้านบนของรัฐบาลถูกเรียกว่าเมื่อยืมพรสวรรค์พิเศษ : เจ้าชายดำรงค์ มิน isterof การตกแต่งภายในประวัติ : เป็นผู้ช่วยเจ้าชาย paribasra , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทางทะเล เป็นผู้อำนวยการดนตรี การประกวดที่จัดขึ้นกลางแจ้งในป่าเสือ เจาะสนามอยู่ถึงการเรียกเก็บเงินล่วงหน้าเป็นปรากฏการณ์ที่งดงาม . " กล่าวว่าผู้สังเกตการณ์ต่างประเทศของผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาพวกเขาให้สวยงาม จัดดี idez o ประวัติความเป็นมาของ Slam จากครั้งเก่าที่ปัจจุบันเครื่องแต่งกายที่ถูกต้องในอดีต และไม่มีความเจ็บปวดที่ได้รับการงดเว้นการปฏิบัติเพื่อให้เหมือนจริงมากที่สุด หรือศึกช้าง อยากมั่งคั่งแขวนกับเครื่องประดับราคาแพง และอัญมณีเครื่องประดับ ประกวดประกาศชัดว่ากษัตริย์แนวคิดของประเพณีเสือป่าเป็นกว้างเป็นประเทศตัวเอง " เพราะ " เสือป่าเก่าผู้ผลิตของประวัติศาสตร์สยาม ." " ทั้งหมดเก้าประวัติศาสตร์ตอนใหม่และตอนสุดท้ายในวันสุดท้ายตามหิวโหยของสีและเสียงเพลงปลุกใจ " ความรักของการแข่งขันและบรรพบุรุษของเรา " แผ่นดินของเรา " มีอื่น ๆไม่ได้เป็นทางการเลยกิจกรรมทางสังคมของสมาชิกคณะในช่วงปีแรก รายการพิมพ์กำกวมบอกอย่างน้อยหนึ่งพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รับเล่น สองสัปดาห์ที่แล้วเมื่อจำนวนสมาชิกของป่า compri ผู้ชม " นอกจากวินัย สว่าน และสภาพทางสังคม ซึ่งเป็นกิจกรรมที่เหล่าสมาชิกที่ถูกคาดว่าจะทำให้ certed ความพยายามเข้าร่วมประชุมและมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ใน neuvers มาทางทหารประจำปี ในช่วงปีแรกของประวัติศาสตร์ทหาร , ประลองยุทธ์เหล่านี้ถูกจัดขึ้นในขั้นตอนจาก 20 มกราคมถึงมีนาคม 2 , 1912 .ศูนย์ของมา neuvers อยู่นครปฐม ( ประมาณหกไมล์ทางตะวันตกของกรุงเทพฯ ) ที่กษัตริย์ทรงสร้างฤดูหนาว " น้ำแข็ง " โรงละคร , ขบวนพาเหรด , Pala และป่าเสือสโมสร วัตถุประสงค์ของการซ้อมรบเหล่านี้นอกเหนือไปจากวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนของการเตรียมเสือเล่นบทบาทของตนในการสนับสนุนกองทัพคือ รัดกุมสะกดออกโดยกษัตริย์ " ครั้งแรก โดยเวลาของสงครามticipation ในสงครามเกมจะเพิ่มความชื่นชมพลเรือนของป่าเสือไทย กลุ่มทหาร จะทำให้ civiaans ที่หน้าที่ทหาร coerous และต้องอดทน sach ความชื่นชมจะ vezd ความสามัคคีระหว่าง D dforts และความยากลำบากประสบการณ์ในเกมส์สงครามจะนำข้าราชการที่ใกล้ชิดกัน แทนการประชุมใน sisdal จะหลอกลวงจริงพันธบัตรของ SYM - ซึ่งเป็นจริงตัวละครภาวะความรู้สึก ความเข้าใจ และเชื่อใจ จะโผล่ออกมาจากกลุ่มที่ฝึกจะกระตุ้น . สาม , เกมสงครามจะเอาผู้ชายที่แท้จริงในแต่ละคน คนที่ประสบ ersity โฆษณาและการทดลองที่ต้องอดทนมากกว่าตะขิดตะขวงใจก่อน ochers .และในที่สุดก็จะภูมิใจในผลงานของเขา และกลายเป็นคนที่ดีขึ้น และคนงานมัน รูปแบบสำคัญของเกมสงครามได้ง่ายๆ หนึ่งที่อาจเกิดขึ้นของเสือถูกกำหนด defe อีกฝ่ายรุกรานเป็นกลางพรรคตัดสินแต่ละการกระทำและออกรายงานขั้นสุดท้ายบน ใครชนะ 2 ทำไมงานหมั้นครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 มกราคม และ 1 ที่นครปฐม ระหว่าง สอง ของ กรุงเทพมหานคร บริษัท หนึ่งเขตทีมสีแดงและอื่น ๆสีเขียว ทีมสีเขียว ฝ่ายรุกราน ถูกกำจัดโดยสีแดงที่มีสอง - แสดงคำสั่งเป็นกษัตริย์ " ออกกำลังกายขนาดใหญ่มาก ดำเนินการระหว่างวันที่ 2 จังหวัด และหน่วยได้เพิ่มกรุงเทพมหานคร 6 เมื่อต่าง ๆที่เกี่ยวข้องโดย panies . ทั้งหมดในทุกเกือบ 2 พันคน ตั้งแต่กษัตริย์ให้ประลองยุทธ์เหล่านี้สามารถถูกตัดสินจากการที่คำขอพิเศษหลวงถูกส่งไปทุกกระทรวงเพื่อให้ปล่อยคนทั้งหมดที่ได้รับการยกเว้น การตอบสนองดี : ตัวอย่างเช่นมนตรีกระทรวงการต่างประเทศออกยี่สิบเก้าของพนักงานของเขาและเก็บไว้เพียงสิบในบาง - กอกในการซ้อมรบนั้น ทีมสีเหลือง ป้องกัน จังหวัดนครปฐม นำโดยรัฐมนตรีของรัฐบาลท้องถิ่น เจ้าพระยา - พระยายมราช : ทีมสีแดง โจมตีจากบ้านโป่ง ไปทางพระราชา หลังจาก 4 วันทีมสีแดงเป็นผู้ชนะและแบบฝึกหัดมา end.6l ในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านตามมาเมื่อการประลองยุทธ์ขนาดเล็กลงเบียน ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ หน่วยของพระราชเสือที่นำโดยกษัตริย์โจมตีบังกะโลของเจ้าชายดำรง ปกป้อง โดยเจ้าชายและหน่วยเสือท้องถิ่น หนังสือพิมพ์รายงานว่าปัญหาเนทบ้าง ,แต่เจ้าชาย " ก็ปรากฏว่าได้หลบหนีการบาดเจ็บร้ายแรงใด ๆนับตั้งแต่ที่เขาได้เห็นจากการเดินทางช่วงบ่ายต่อไปนี้ . 62 เกี่ยวกับตามมาสุดสัปดาห์ประลองยุทธ์จัดขึ้นที่จังหวัดนครปฐม และที่หัว hin.63 กษัตริย์ปรากฏ
การแปล กรุณารอสักครู่..