PlotFollowing a troubled father-son

Plot

Following a troubled father-son relationship over more than 30 years in post-Cultural Revolution Beijing, the movie utilizes a simple dramatic structure to support a narrative filled with tumultuous social change.
In the first of its three distinct chapters, set in 1976, 9-year-old Xiangyang (Zhang Fan) finds his unruly, pleasurable existence halted by the return of his upright father, Gengnian (Sun Haiying). A painter who can no longer draw after six years in a labor camp, Gengnian furiously nurtures his son’s artistic talent despite the misgivings of his wife (a marvelous Joan Chen) and the violent rebellion of Xiangyang himself. The pattern for the next three decades has been set.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พล็อตต่อความสัมพันธ์พ่อลูกปัญหามากกว่า 30 ปีในวัฒนธรรมหลังการปฏิวัติ ภาพยนตร์ใช้โครงสร้างอย่างง่ายเพื่อสนับสนุนการเล่าเรื่องที่เต็มไป ด้วยการเปลี่ยนแปลงทางสังคม tumultuousโรงแรมเซียงอายุ 9 ปี (Zhang พัดลม) พบว่าเขามีวินัย แขกยกเลิก โดยการกลับมาของพ่อของเขาตรง Gengnian (Sun Haiying) ในแรกของสามหมดบท ใน 1976 จิตรกรที่สามารถวาดไม่หลังจาก 6 ปีในค่ายแรงงาน Gengnian อย่างดุเดือดสร้างความสามารถพิเศษศิลปะของบุตรแม้ มีที่น่าเคลือบแคลงของภรรยา (นี่เฉินชง) และกบฏรุนแรงของโรงแรมเซียงตัวเอง มีการตั้งค่ารูปแบบสำหรับถัดไปสามทศวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พล็อตต่อไปนี้ความสัมพันธ์ของพ่อลูกที่มีปัญหามากกว่า 30 ปีในการโพสต์การปฏิวัติทางวัฒนธรรมปักกิ่งหนังใช้โครงสร้างที่เรียบง่ายอย่างมากที่จะสนับสนุนการเล่าเรื่องที่เต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลงทางสังคมป่วน. ในครั้งแรกของสามบทที่แตกต่างของการตั้งค่าในปี 1976 9 ปีเซียงหยาง (Zhang พัดลม) พบดื้อด้านของเขาดำรงอยู่ของความพึงพอใจหยุดโดยการกลับมาของพ่อของเขาตรง, Gengnian (อาทิตย์ Haiying) จิตรกรที่ไม่สามารถวาดหลังจากหกปีในค่ายแรงงาน, Gengnian คึกบำรุงพรสวรรค์ทางศิลปะของลูกชายของเขาแม้จะมีความวิตกของภรรยาของเขา (ที่ยิ่งใหญ่เฉินชง) และการก่อจลาจลรุนแรงของเซียงหยางตัวเอง รูปแบบสำหรับสามทศวรรษต่อมาได้รับการตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พล็อต

ต่อไปนี้ความสัมพันธ์พ่อลูกเป็นทุกข์มากกว่า 30 ปี ในการโพสต์ทางวัฒนธรรมการปฏิวัติปักกิ่ง หนังใช้โครงสร้างที่น่าทึ่งง่ายสนับสนุนการเล่าเรื่องที่เต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลงทางสังคมป่วน .
ในแรกของบทแตกต่างของ 3 ชุดใน 1976 , 9 ขวบ Xiangyang ( พัดลม ) พบเขาเกเรอยู่หยุดเพลิน โดยการกลับมาของพ่อตรงของเขา Gengnian (Sun Haiying). A painter who can no longer draw after six years in a labor camp, Gengnian furiously nurtures his son’s artistic talent despite the misgivings of his wife (a marvelous Joan Chen) and the violent rebellion of Xiangyang himself. The pattern for the next three decades has been set.