2. Materials and experimental proce

2. Materials and experimental procedure
GS was supplied by Incoveca (Viseu, Portugal), whose main activity is related to ornamental rock cutting and polishing. The as-received GS, containing about 25% moisture, was dispersed in water, passed through a 500 μm sieve, dried at 110 °C and disaggregated using a hammer-mill. Taking into account previous studies concerning the incorporation of granite residues in red clay (RC) ceramic formulations,13, 14 and 15 several batches incorporating up to 30 wt.% of GS were prepared. A commercial reference paste (T) supplied by a roof tiles producer, Cerâmica Sotelha S.A. (Aveiro, Portugal) was used for comparison purposes. This paste comprises yellow clay (YC) and red plastic RC in undisclosed proportions. In the new formulations (Table 1), YC was not used because it has now revealed to be compositional inconstant and was replaced by alternative raw materials such as red clay (RC2) and a white sludge (WS) resultant from a silica sand-washing process. RC1 was kept in the tested formulations because it is the main clay component in paste T and its extraction belongs to Cerâmica Sotelha S.A. The as-received raw materials were dried at 70 °C and disaggregated using a hammer-mill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและขั้นตอนการทดลองGS มา โดย Incoveca (วีซู โปรตุเกส), กิจกรรมหลักที่เกี่ยวข้องกับประดับหินตัด และขัด การรับเป็น GS ที่ประกอบด้วยประมาณ 25% ความชื้น แก้ไขการกระจายตัวในน้ำ ผ่านตะแกรง 500 μ m อบแห้งที่อุณหภูมิ 110 ° C และแยกออกโดยใช้ค้อนโรงงาน การศึกษาก่อนหน้านี้บัญชีเกี่ยวกับการรวมตัวของหินแกรนิตตกค้างในผลิตภัณฑ์เซรามิกดินเหนียวสีแดง (RC) 13, 14 และ 15 ชุดหลาย ๆ เพจ wt.% ถึง 30 ของ GS ถูกจัดทำขึ้น วางอ้างอิงเชิงพาณิชย์ (T) ที่จัดทำ โดยผู้ผลิตกระเบื้องหลังคา S.A. Sotelha Cerâmica (อาวีโร โปรตุเกส) ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบ วางนี้ประกอบด้วยดินเหนียวสีเหลือง (YC) และพลาสติกสีแดง RC ในสัดส่วนที่ไม่เปิดเผย สูตรใหม่ (ตารางที่ 1), YC ถูกไม่ใช้เนื่องจากขณะนี้มีการเปิดเผยจะ compositional ไม่แน่นอน และถูกแทนที่ ด้วยวัตถุดิบอื่นเช่นดินเหนียวสีแดง (RC2) และแบบขาวตะกอน (WS) เกิดจากกระบวนการล้างทรายซิลิกา RC1 ถูกเก็บไว้ในสูตรทดสอบเนื่องจากเป็นส่วนประกอบหลักดินในวาง T และดูดมันเป็นของ Cerâmica Sotelha S.A. รับเป็นวัตถุดิบที่แห้งที่อุณหภูมิ 70 ° C และแยกออกโดยใช้ค้อนโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. อุปกรณ์และวิธีการทดลอง
GS ถูกจัดทำโดย Incoveca (Viseu, โปรตุเกส) ซึ่งมีกิจกรรมหลักที่เกี่ยวข้องกับการตัดไม้ประดับและหินขัด แม็ตามที่ได้รับมีความชื้นประมาณ 25% ได้รับการกระจายตัวในน้ำผ่านตะแกรง 500 ไมโครเมตรแห้งที่อุณหภูมิ 110 องศาเซลเซียสและแยกโดยใช้ค้อนโรงสี โดยคำนึงถึงการศึกษาก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการรวมตัวกันของหินแกรนิตตกค้างในดินสีแดง (RC) สูตรเซรามิก, 13, 14 และ 15 batches หลายผสมผสานได้ถึง 30 WT.% ของ GS ได้จัดทำ วางอ้างอิงในเชิงพาณิชย์ (T) ที่จัดทำโดยผู้ผลิตกระเบื้องมุงหลังคาCerâmica Sotelha SA (อาวีโร, โปรตุเกส) ถูกนำมาใช้เพื่อการเปรียบเทียบ วางนี้ประกอบด้วยสีเหลืองนวล (YC) และ RC พลาสติกสีแดงในสัดส่วนที่ไม่เปิดเผย ในสูตรใหม่ (ตารางที่ 1), ยูชอนไม่ได้ใช้เพราะมันได้เปิดเผยตอนนี้จะ compositional ไม่คงที่และถูกแทนที่ด้วยวัตถุดิบทางเลือกเช่นดินสีแดง (RC2) และผลลัพธ์ตะกอนสีขาว (WS) จากซิลิกาทรายซักผ้า กระบวนการ. RC1 ถูกเก็บไว้ในสูตรการทดสอบเพราะมันเป็นองค์ประกอบหลักในดินวาง T และสกัดเป็นCerâmica Sotelha SA AS-รับวัตถุดิบแห้งที่อุณหภูมิ 70 องศาเซลเซียสและแยกโดยใช้ค้อนโรงสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วัสดุและวิธีการทดลองGS ที่ถูกจัดโดย incoveca ( Viseu , โปรตุเกส ) , ที่มีกิจกรรมเป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับประดับหินตัดและขัด ได้รับเป็น GS ที่มีประมาณ 25 % ความชื้น ถูกกระจายในน้ำ ผ่าน 500  μ M ตะแกรง อบแห้งที่อุณหภูมิ 110 องศาเซลเซียส และ ° disaggregated ใช้ค้อนบด พิจารณาศึกษาก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการรวมตัวของหินแกรนิตที่ตกค้างในดินสีแดง ( RC ) เซรามิคเคลือบ , 13 , 14 และ 15 หลายชุดรวมอะไรเหรอถึง 30 มั้ย % โดยน้ำหนักของ GS เตรียมไว้แล้ว การอ้างอิงการค้าวาง ( T ) จัดโดย หลังคากระเบื้องผลิตรถตู้âแก้ว sotelha S.A . ( Aveiro , โปรตุเกส ) ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบ วางนี้ประกอบด้วยดินเหนียวสีเหลือง ( YC ) และ RC พลาสติกสีแดงในสัดส่วนที่ไม่เปิดเผย ในสูตรใหม่ ( ตารางที่ 1 ) , บริษัท ไม่ได้ใช้ เพราะได้พบเป็นส่วนประกอบซึ่งผันแปรและถูกแทนที่ด้วยวัตถุดิบทดแทน เช่น ดินสีแดง ( RC2 ) และตะกอนสีขาว ( WS ) เป็นผลจากซิลิกาทรายล้างกระบวนการ RC1 ที่ถูกเก็บไว้ในการทดสอบสูตร เพราะมันเป็นหลักในการวางองค์ประกอบของดินและการสกัดเป็นของเซอร์âแก้ว sotelha SA ที่ได้รับ เป็นวัตถุดิบที่อุณหภูมิ 70 องศาเซลเซียส และ ° disaggregated ใช้ค้อนบด