Māori culture is the culture of the

Māori culture is the culture of the Māori of New Zealand (an Eastern Polynesian people) and forms a distinctive part of New Zealand culture. There have been three distinct but overlapping cultural eras—before widespread European contact, the 1800s in which Māori began interacting with European visitors and settlers, and the modern era since the beginning of the 20th century. The present culture of the Maori has been strongly influenced by western European culture but remnants of the old culture have been retained and revived, though often in a modified modern form. Maori speak fluent English but the New Zealand government has established government funding, organizations and schooling systems to encourage the learning and usage of the Maori language. As a result there is now more awareness of their culture by young Maori.[citation needed]

Within the Māori community, and to a lesser extent throughout New Zealand as a whole, the word Māoritanga is often used as an approximate synonym for Māori culture, the Māori suffix -tanga being roughly equivalent to the qualitative noun ending "-ness" in English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมเมารีเป็นวัฒนธรรมของการเมารีของนิวซีแลนด์ (เป็นตะวันออก Polynesian คน) และใช้เป็นส่วนหนึ่งที่โดดเด่นของวัฒนธรรมนิวซีแลนด์ มีสามหมดแต่ช่วงเหลื่อมวัฒนธรรม — ก่อนติดต่อยุโรปอย่างแพร่หลาย เพราะที่เมารีเริ่มโต้ตอบกับนักท่องเที่ยวยุโรป และตั้งถิ่นฐาน และยุคสมัยตั้งแต่ต้นศตวรรษ 20 วัฒนธรรมปัจจุบันของพัฒนาการมีการขอรับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกยุโรป แต่ได้รักษา และ ฟื้นฟู แม้ว่าบ่อยครั้งในแบบทันสมัยปรับเศษของวัฒนธรรมเก่า พัฒนาการพูดภาษาอังกฤษคล่อง แต่รัฐบาลนิวซีแลนด์ได้จัดทุนรัฐบาล องค์กร และระบบการศึกษาส่งเสริมการเรียนรู้และใช้ภาษา ดังนั้น ขณะนี้มีความรู้เพิ่มเติมของวัฒนธรรมของตนโดยพัฒนาการเด็ก[ต้องการอ้างอิง]ภาย ในชุมชนเมารี และขอบเขตน้อยทั่วนิวซีแลนด์ทั้งหมด คำที่มักมีใช้ Māoritanga เป็นเหมือนการประมาณในวัฒนธรรมเมารี เมารีมีคำต่อท้าย - tanga เป็นประมาณเท่ากับสิ้นเชิงคุณภาพนาม "-ดาวน์" ในภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมเมารีเป็นวัฒนธรรมของชาวเมารีของนิวซีแลนด์ (คนโพลินีเชียตะวันออก) และรูปแบบที่โดดเด่นเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของนิวซีแลนด์ มีสามที่แตกต่าง แต่ที่ทับซ้อนกันทางวัฒนธรรมยุคก่อนยุโรปติดต่อกันอย่างแพร่หลาย, 1800 ที่Māoriเริ่มมีปฏิสัมพันธ์กับผู้เข้าชมในยุโรปและการตั้งถิ่นฐานและยุคปัจจุบันตั้งแต่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 20 วัฒนธรรมปัจจุบันของชาวเมารีได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมของยุโรปตะวันตก แต่เศษของวัฒนธรรมเก่าที่ได้รับการเก็บรักษาไว้และฟื้นขึ้นมา แต่มักจะอยู่ในรูปแบบที่ทันสมัยแก้ไข ชาวเมารีพูดภาษาอังกฤษคล่องแคล่ว แต่รัฐบาลนิวซีแลนด์ได้จัดตั้งเงินทุนองค์กรภาครัฐและระบบการศึกษาเพื่อส่งเสริมการเรียนรู้และการใช้ภาษาของชาวเมารี เป็นผลให้มีความตระหนักมากยิ่งขึ้นของวัฒนธรรมของพวกเขาโดยหนุ่มชาวเมารี. [อ้างจำเป็น] ภายในชุมชนชาวเมารีและบอชทั่วประเทศนิวซีแลนด์ในฐานะที่เป็นคำMāoritangaมักจะใช้เป็นคำพ้องความหมายประมาณสำหรับวัฒนธรรมชาวเมารี ต่อท้าย -tanga เมารีเป็นประมาณเทียบเท่ากับคุณภาพคำนามที่ลงท้าย "-ness" ในภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ม. สยาม โอริวัฒนธรรมเป็นวัฒนธรรมของ ม. สยาม โอริของนิวซีแลนด์ ( ตะวันออก Polynesian คน ) และเป็นส่วนหนึ่งที่โดดเด่นของวัฒนธรรมใหม่ในนิวซีแลนด์ มีสามยุควัฒนธรรมที่แตกต่างแต่ซ้อนก่อนติดต่อยุโรปอย่างกว้างขวางในปี 1800 ที่โอริเริ่มมีปฏิสัมพันธ์กับผู้เข้าชม ม. สยาม ยุโรปและตั้งถิ่นฐานและสมัยพุทธกาล ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20วัฒนธรรมปัจจุบันของชาวเมารีได้รับอิทธิพลอย่างมากโดยวัฒนธรรมตะวันตกยุโรปแต่เศษของวัฒนธรรมเก่าจะถูกเก็บไว้และฟื้นขึ้นมา แม้ว่าบ่อยครั้งในการแก้ไขแบบสมัยใหม่ . เมารีพูดคล่องแคล่วภาษาอังกฤษ แต่รัฐบาลนิวซีแลนด์ได้จัดตั้งรัฐบาลเดิม องค์กร และระบบการศึกษาเพื่อส่งเสริมการเรียนรู้ และการใช้ภาษาเมารี .เป็นผลให้ขณะนี้มีความตระหนักมากขึ้นของวัฒนธรรมของตน โดยเด็กชาวเมารี . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]

ภายในม. สยามผลิตภัณฑ์ชุมชน และในระดับที่น้อยกว่าทั่วประเทศนิวซีแลนด์เป็นทั้งคำ ม. สยาม oritanga มักใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับประมาณ M อุบาสกอุบาสกโอริวัฒนธรรม , M ต่อท้าย - โอริ กรุเป็นประมาณเทียบเท่ากับคุณภาพคำนามลงท้าย " เนส " ในภาษาอังกฤษ