The beneficial effects of food with

The beneficial effects of food with added live microbes (probiotics) on human
health, and in particular of milk products on children and other high-risk populations, are
being increasingly promoted by health professionals. It has been reported that these
probiotics can play an important role in immunological, digestive and respiratory
functions and could have a significant effect in alleviating infectious disease in children.
As there are no international consensus on the methodology to assess the efficacy
and the safety of these products, at present, it was considered necessary to convene an
Expert Consultation to evaluate and suggest general guidelines for such assessments.
The Consultation evaluated the latest information and scientific evidence available
on the functional and safety aspects of probiotics, as well as the methodology to assess
such aspects, by bringing together worldwide scientific experts in the field.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลประโยชน์ของอาหารที่มีจุลินทรีย์สดเพิ่ม (โปรไบโอติก) ในมนุษย์สุขภาพ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ของผลิตภัณฑ์นมเด็กและกลุ่มประชากรที่มีความเสี่ยงสูงอื่น ๆมากขึ้นมีการส่งเสริม โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ มีรายงานที่โปรไบโอติกสามารถมีบทบาทสำคัญในการย่อยอาหาร ภูมิคุ้มกัน และระบบทางเดินหายใจหน้าที่ และอาจจะส่งผลในการบรรเทาโรคติดเชื้อในเด็กมีมติไม่นานาชาติเกี่ยวกับวิธีการเพื่อประเมินประสิทธิภาพและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ปัจจุบัน เป็นความจำเป็นไปอย่างมีปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเพื่อประเมิน และแนะนำแนวทางทั่วไปสำหรับการประเมินดังกล่าวให้คำปรึกษาประเมินข้อมูลล่าสุดและมีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ในการทำงาน และด้านความปลอดภัยของโปรไบโอติก ตลอดจนวิธีการประเมินลักษณะดังกล่าว โดยนำผู้เชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์ทั่วโลกในฟิลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลประโยชน์ของอาหารที่มีการเพิ่มจุลินทรีย์ที่มีชีวิต (โปรไบโอติก) มนุษย์
สุขภาพและโดยเฉพาะของผลิตภัณฑ์นมในเด็กและประชากรมีความเสี่ยงสูงอื่น ๆ จะ
ได้รับการส่งเสริมมากขึ้นโดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ มันได้รับรายงานว่าเหล่านี้
โปรไบโอติกสามารถมีบทบาทสำคัญในการภูมิคุ้มกันทางเดินอาหารและระบบทางเดินหายใจ
ทำงานและอาจมีผลอย่างมีนัยสำคัญในการบรรเทาโรคติดเชื้อในเด็ก.
ในฐานะที่ไม่มีฉันทามติระหว่างประเทศเกี่ยวกับวิธีการในการประเมินประสิทธิภาพ
และความปลอดภัยของเหล่านี้ ผลิตภัณฑ์ในปัจจุบันก็ถือว่าจำเป็นที่จะต้องประชุม
ผู้เชี่ยวชาญให้คำปรึกษาในการประเมินและแนะนำแนวทางทั่วไปสำหรับการประเมินดังกล่าว.
ให้คำปรึกษาการประเมินข้อมูลล่าสุดและหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่มีอยู่
ในด้านการทำงานและความปลอดภัยของโปรไบโอติกเช่นเดียวกับวิธีการในการประเมิน
ด้านดังกล่าวโดยนำมารวมกันผู้เชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์ทั่วโลกในสนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลประโยชน์ของอาหารเพิ่มจุลินทรีย์ ( Probiotics ) ของมนุษย์อยู่สุขภาพ และโดยเฉพาะผลิตภัณฑ์นมเด็กและประชากรที่มีความเสี่ยงสูงอื่น ๆเป็นมากขึ้นได้ โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ มันได้รับรายงานว่าเหล่านี้โปรไบโอติกสามารถมีบทบาทสำคัญในการรักษาทางเดินอาหารและทางเดินหายใจ ,ฟังก์ชันและอาจมีผลกระทบสำคัญในการบรรเทาโรคในเด็กไม่มีฉันทามติระหว่างประเทศเกี่ยวกับวิธีการประเมินประสิทธิภาพและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ปัจจุบัน ก็ถือว่าต้องประชุมเป็นปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเพื่อประเมินและเสนอแนะแนวทางทั่วไปสำหรับการประเมินดังกล่าวการให้คำปรึกษาและข้อมูลและหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่มีอยู่ล่าสุดในด้านการทำงานและความปลอดภัยของโปรไบโอติก รวมทั้งวิธีการประเมินลักษณะดังกล่าว โดยร่วมกันนำผู้เชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์ทั่วโลก ในนาม