I have to say sorry as the fact pro

I have to say sorry as the fact processof land acquisition in Jakarta right now, too many investor (local/overseas).

Regarding latest condition of the land plots in Ciputat 1.5 ha.known that it consists of 2 land owners. the one is of 1 ha and other is of 5000 M.now the problem is the owner of 1 ha have broken our gentlemenagreement, by selling the land to other buyer last monday. but they face a probelm as the 1 ha has no acces to the main road so it really depend on the land 5000 M in front.I have met the owner of 5000 M this morning.he said "the buyer asked him to meet tomorrow to make a deal".

he traies to do the best for us but his big question if there is no deal for tomorrow with the other buyer could we take over the transaction sooner by mean giving down payment within 1 or 2 days.


would you take action with your team as soon as possible.

thank you very much

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ฉันได้กล่าวขอโทษกับความจริง processof ซื้อที่ดินในจาการ์ตาตอนนี้เกินไปนักลงทุนจำนวนมาก (local / ต่างประเทศ).

เกี่ยวกับสภาพล่าสุดของที่ดินใน Ciputat 1.5 ha.known ว่าประกอบด้วย 2 เจ้าของที่ดิน หนึ่งคือจาก 1 ไร่และอื่น ๆ ที่เป็นของ 5000 m.now ปัญหาคือเจ้าของ 1 ฮ่าหัก gentlemenagreement ของเราโดยการขายที่ดินให้แก่ผู้ซื้ออื่น ๆ เมื่อวันจันทร์แต่พวกเขาก็ต้องเผชิญกับ probelm เป็น 1 ฮ่ามี acces ไม่มีถนนสายหลักดังนั้นจริงๆมันขึ้นอยู่กับที่ดิน 5,000 เมตรใน front.i ได้พบเจ้าของ 5000 m morning.he นี้กล่าวว่า "ผู้ซื้อขอให้เขาตอบสนองในวันพรุ่งนี้เพื่อ ทำข้อตกลง "

เขา traies ที่จะทำดีที่สุดสำหรับเรา แต่คำถามใหญ่ของเขาถ้ามีข้อตกลงกับผู้ซื้อในวันพรุ่งนี้อื่น ๆ ไม่ว่าเราจะใช้เวลามากกว่าการทำธุรกรรมเร็วโดยการยอมลงการชำระเงินภายใน 1 หรือ 2 วัน.


คุณจะใช้เวลากับการกระทำของคุณ ทีมโดยเร็วที่สุด.

ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ต้องขออภัย เป็นที่จริง processof ซื้อที่ดินในขณะนี้ นักลงทุนจำนวนมาก(ต่างท้องถิ่น/ประเทศ)

สภาพล่าสุดเกี่ยวกับที่ดินการลงจุดในซิปูทัท 1.5 ha.known ที่ประกอบด้วยเจ้าของที่ดิน 2 เป็น 1 ฮา และอื่น ๆ เป็นปัญหาคือ เจ้าของ 1 ฮา ได้เสีย gentlemenagreement ของเรา โดยการขายที่ดินให้ผู้ซื้ออื่น ๆ วันจันทร์สุดท้าย M.now 5000 แต่พวกเขาเผชิญกับปัญหา 1 ฮา มีไม่เดินไปยังถนนใหญ่เพื่อขึ้นมันจริง ๆ อยู่บนแผ่นดิน 5000 M ด้านหน้าฉันได้พบเจ้าของ 5000 M morning.he นี้กล่าวว่า "ผู้ซื้อขอให้เขาพบกับวันพรุ่งนี้เพื่อให้การจัดการ"

เขา traies ทำดีสุดสำหรับเราแต่คำถามของเขาใหญ่ถ้าจัดการไม่ได้มีสำหรับวันพรุ่งนี้กับอื่น ๆ ผู้ซื้อ สามารถเราถ่ายธุรกรรมเร็วให้ช้าลงการชำระเงินภายใน 1 หรือ 2 วันได้


จะคุณดำเนินกับทีมของคุณทันทีที่เป็นไปได้

ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องบอกว่าเสียใจที่ความเป็นจริง processof การถือครองที่ดินในกรุงจาการ์ตาในขณะนี้,มากเกินไปนักลงทุน(อาหารท้องถิ่น/ต่างประเทศ).

เกี่ยวกับล่าสุด สภาพ ของที่ดินแปลงใน ciputat 1.5 Ha Long .ที่รู้กันดีว่าประกอบด้วย 2 เจ้าของดินแดน.เป็นของ 1 Ha Long และอื่นๆเป็นของ 5000 m .ตอนนี้ปัญหาเป็นเจ้าของของ 1 Ha Long ได้หัก gentlemenagreement ของเรา,ด้วยการขายที่ดินให้ผู้ซื้อก่อนวันจันทร์.แต่พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับที่ probelm เป็นที่ 1 HA ไม่มีการเข้าถึงที่ถนนสายหลักจริงๆดังนั้นจึงขึ้นอยู่กับดิน 5000 เมตรในบริเวณด้านหน้า.ผมได้พบกับเจ้าของ 5000 ม.นี้ช่วงเช้า.เขาว่า"ผู้ซื้อก็ถามถึงพรุ่งนี้พบกันเพื่อทำให้ข้อตกลง".

traies เขาจะทำให้ดีที่สุดสำหรับเราแต่ของเขาขนาดใหญ่คำถามหากไม่มีข้อตกลงสำหรับอนาคตด้วยที่อื่นๆผู้ซื้อเราจะต้องใช้เวลามากกว่าการทำธุรกรรมไม่ช้าก็เร็วโดยหมายความว่าให้ลงไปชำระ ภายใน 1 หรือ 2 วัน.


คุณจะต้องมีการดำเนินการกับทีมของคุณทันทีที่เป็นไปได้

ขอขอบคุณมากที่คุณ