In 1958, Margaret leaves her husban

In 1958, Margaret leaves her husband and takes her young daughter Jane to North Beach, San Francisco. Supporting her daughter alone, Margaret gets a job painting illustrations at a furniture factory. While creating portraits at an outdoor art show, Margaret meets Walter Keane, who is selling his Parisian street scene paintings. Soon, Walter proposes to her and they marry.

Walter goes to a popular jazz club and tries to convince the club's owner, Enrico Banducci, to purchase the couple's paintings. He only agrees to rent out the walls to Walter. A drunk woman is touched by one of Margaret's paintings and buys it. Walter fights with Banducci and ends up on the front page of the local newspaper. When Walter goes to the club again it is packed with curious people. Dick Nolan, a celebrity gossip columnist (who serves as the film's narrator), wants to know more about Walter's art, but is only interested in Margaret's paintings. Afterward, Walter shows Margaret all the money they have made from the sales. He tells her they are a great team, she can stay at home painting and he will sell the paintings.

Walter opens up his own Keane gallery, promoting the art as his own work, and sells reproductions. Margaret becomes more upset about Walter taking credit for her art and lying to Jane about who is the real artist. Margaret decides to paint in a different style with elongated features and small eyes, so that she can honestly tell people she is also a painter.

Margaret and Walter move into a mansion. While going through a crate Margaret finds a stack of paintings of Parisian street scenes, but they are all signed by S. CENIC. She realizes Walter paints over the name of the original artist and claims the paintings as his own. Margaret confronts Walter, he confesses saying he always wanted to be an artist, but never had the talent.

Walter learns of the New York World's Fair and demands Margaret paint something to put on display; she refuses and Walter threatens to have her killed. Jane discovers her mother working on the World's Fair painting "Tomorrow Forever". Jane tells her mother she always knew that she was the real artist.

At a party, Walter is angered after reading John Canaday's scathing review of the "Tomorrow Forever" exhibit and confronts Canaday. Back at home Walter is still enraged and starts throwing lit matches at Margaret and Jane. They run into the studio and lock the door. Margaret runs away with Jane.

One year later, Margaret and Jane have settled in Honolulu, Hawaii. Walter will not agree to a divorce unless Margaret signs over the rights to every painting, and produces 100 more. Margaret agrees and continues sending paintings to California. Margaret is visited by two Jehovah's Witnesses who convince her that honesty is important. The next time Walter receives the paintings, they are signed "MDH Keane". On a Hawaiian radio show, Margaret reveals she is the real artist behind the paintings attributed to Walter, making national news. Dick Nolan publishes Walter's claims that Margaret has "gone nuts". Margaret sues both Walter and the newspapers that printed his version of the story for libel and slander.

At the trial, reporters swarm the courthouse in Honolulu. The court quickly dismisses the libel lawsuit against the newspapers. Without a lawyer, Walter defends himself against slander. Margaret testifies that she felt she had no choice. Walter asks himself questions as a witness. The judge directs both Margaret and Walter to create a painting in one hour as proof of the real artist. Margaret paints steadily, but Walter is hesitant, claiming his arm hurts too much to hold a paintbrush. Margaret completes her painting and wins the lawsuit. Outside the courthouse, Margaret says she doesn’t care about money and just wants credit for her paintings. A fan asks her to sign a copy of "Tomorrow's Masters" and she does, finally autographing her own work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1958 มาร์กาเร็ตทิ้งสามี และลูกสาวตัวน้อยของเธอเจนจะเหนือหาด San Francisco สนับสนุนลูกสาวเดียว มาร์กาเร็ตได้รับงานวาดภาพประกอบที่โรงงานเฟอร์นิเจอร์ ในขณะที่สร้างภาพในการแสดงศิลปะกลางแจ้ง มาร์กาเร็ตกับ Walter คีน ที่ขายภาพวาดฉากถนนปารีสของเขา เร็ว ๆ นี้ Walter เสนอให้เธอ และพวกเขาแต่งงานWalter ไปคลับแจ๊สเป็นที่นิยม และพยายามโน้มน้าวใจของเจ้าของ Enrico Banducci ซื้อภาพวาดของคู่ เขาเพียงตกลงให้เช่าผนังกับ Walter ผู้หญิงเมาสัมผัส โดยหนึ่งในภาพวาดของมาร์กาเร็ต และซื้อมัน Walter สู้กับ Banducci และสิ้นสุดขึ้นบนหน้าหนังสือพิมพ์ เมื่อ Walter ไปให้สโมสรอีกครั้งมันจะเต็มไป ด้วยคนอยากรู้อยากเห็น โนแลนกระเจี๊ยว คอลัมนิสต์ที่ซุบซิบดารา (ที่ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายของฟิล์ม), ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับศิลปะของ Walter แต่มีความสนใจในภาพวาดของมาร์กาเร็ต หลังจากนั้น Walter แสดงมาร์กาเร็ตเงินทั้งหมดที่ได้จากการขาย เขาบอกเธอมีทีมงานที่ดี เธอสามารถพักทาสีบ้าน และเขาจะขายภาพวาดWalter เปิดขึ้นเองคีนแกลเลอรี่ ส่งเสริมศิลปะเป็นงานของเขาเอง และขายธนบัตร มาร์กาเร็ตจะอืดมากขึ้นเกี่ยวกับ Walter ทำสินเชื่อสำหรับงานศิลปะของเธอ และอยู่กับเจนที่เป็นศิลปินที่แท้จริง มาร์กาเร็ตตัดสินใจในการวาดในแบบต่าง ๆ มีคุณสมบัติอีลองเกตและตาเล็ก เพื่อให้เธอสามารถสุจริตอย่างบอกว่า เธอเป็นจิตรกรมาร์กาเร็ตและ Walter ย้ายไปแมนชั่น ขณะผ่านลังมาร์กาเร็ตพบกองซ้อนของภาพวาดฉากถนนเดอะปะริเซียน แต่พวกเขาทั้งหมดลงชื่อ โดย S. CENIC เธอตระหนัก Walter วาดไปชื่อของศิลปินต้นฉบับ และอ้างว่า ภาพเป็นของตัวเอง เขามาร์กาเร็ตกับความ Walter, confesses บอกว่า เขาอยากจะ เป็นศิลปิน แต่ไม่เคยมีความสามารถพิเศษWalter รู้ธรรมของโลกนิวยอร์ก และมาร์กาเร็ตต้องทาสีให้วางบนจอแสดงผล เธอปฏิเสธ และ Walter ข่มขู่ให้เธอตาย เจนพบแม่ของเธอทำงานในโลกของงานจิตรกรรม "พรุ่งนี้ตลอดไป" เจนบอกแม่ของเธอเธอจะรู้ว่า เธอเป็นศิลปินที่แท้จริงในงานเลี้ยง Walter เป็น angered หลังจากอ่านทบทวน scathing จอห์น Canaday แสดง "พรุ่งนี้ตลอดไป" และกับความ Canaday กลับบ้าน Walter เป็นยังสนั่น และเริ่มสาดแสงตรงที่มาร์กาเร็ตและเจน พวกเขาทำงานในสตูดิโอ และล็อคประตู มาร์กาเร็ตวิ่งหนีกับเจนหนึ่งปีหลัง มาร์กาเร็ตและเจนได้แล้วในโฮโนลูลู ฮาวาย Walter จะไม่ยอมรับการหย่าร้างการเว้นแต่มาร์กาเร็ตสัญญาณผ่านสิทธิ์ในการทาสีทุก และสร้างเพิ่มเติม 100 มาร์กาเร็ตตกลง และยังคงส่งภาพวาดไปแคลิฟอร์เนีย เข้าชมมาร์กาเร็ต โดยสองยะโฮวาห์ที่มั่นใจของเธอว่า ความซื่อสัตย์เป็นสำคัญ ครั้งต่อไปที่ Walter รับภาพ พวกเขาจะลงชื่อ "MDH คีน" ในการแสดงวิทยุที่ฮาวาย มาร์กาเร็ตเปิดเผยว่า เธอเป็นศิลปินที่แท้จริงเบื้องหลังภาพที่ Walter ทำข่าวแห่งชาติ โนแลนดิ๊กประกาศของ Walter อ้างว่า มาร์กาเร็ต "หายถั่ว" มาร์กาเร็ต sues Walter และหนังสือพิมพ์ที่พิมพ์เรื่องในคดีหมิ่นประมาทรุ่นของเขาคดี ผู้สื่อข่าวรุมทคอร์ทในโฮโนลูลู ศาลเร็วเลิกคดีหมิ่นกับหนังสือพิมพ์ โดยไม่มีทนาย Walter ปกป้องตัวเองกับป้ายสี มาร์กาเร็ตอนเป็นว่า เธอรู้สึกว่า เธอไม่มีทางเลือก Walter ถามคำถามตัวเองในฐานะพยาน ผู้พิพากษากำหนดทั้งมาร์กาเร็ตและ Walter เพื่อสร้างภาพวาดหนึ่งชั่วโมงเป็นศิลปินจริง มาร์กาเร็ตสีเรื่อย ๆ แต่ Walter เป็นลังเล อ้างว่า เขาเจ็บแขนมากเกินไปจะถือ paintbrush หรือ มาร์กาเร็ตเสร็จสมบูรณ์ภาพวาดของเธอ และชนะคดี นอกแล้ว มาร์กาเร็ตกล่าวว่า เธอไม่สนใจเงิน และเพียงต้องการเครดิตในภาพวาดของเธอ แฟนถามเธอลงสำเนา "ของต้น" และเธอ ไม่ autographing ทำงานของตนเองในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1958 มาร์กาเร็ใบสามีของเธอและใช้เวลากับลูกสาวคนเล็กของเธอเจนกับ North Beach, ซานฟรานซิ สนับสนุนลูกสาวของเธอคนเดียวมาร์กาเร็ได้รับภาพวาดภาพประกอบงานที่โรงงานเฟอร์นิเจอร์ ขณะที่การสร้างการถ่ายภาพบุคคลในการแสดงศิลปะกลางแจ้ง, วอลเตอร์มาร์กาเร็ตรงกับคีนผู้ขายถนนของกรุงปารีสของเขาภาพวาดที่เกิดเหตุ เร็ว ๆ นี้วอลเตอร์แนะให้เธอและพวกเขาแต่งงาน. วอลเตอร์ไปที่แจ๊สคลับที่นิยมและพยายามโน้มน้าวให้เจ้าของสโมสร Enrico Banducci, ซื้อภาพวาดของทั้งคู่ เขาตกลงที่จะให้เช่าผนังวอลเตอร์ ผู้หญิงเมาสัมผัสโดยหนึ่งในภาพวาดของมาร์กาเร็และซื้อมัน วอลเตอร์ต่อสู้กับ Banducci และจบลงในหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น เมื่อวอลเตอร์ไปที่สโมสรอีกครั้งก็จะเต็มไปด้วยผู้คนที่อยากรู้อยากเห็น ดิ๊กโนแลน, คอลัมนินินทาคนดัง (ที่ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายของภาพยนตร์เรื่องนี้) ต้องการที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับศิลปะของวอลเตอร์ แต่เป็นเพียงความสนใจในภาพวาดของมาร์กาเร็ ต่อจากนั้นวอลเตอร์มาร์กาเร็แสดงให้เห็นว่าเงินทั้งหมดที่พวกเขาได้ทำจากการขาย เขาบอกเธอว่าพวกเขาเป็นทีมที่ดีที่เธอสามารถเข้าพักที่บ้านภาพวาดและเขาจะขายภาพวาด. วอลเตอร์เปิดแกลเลอรี่คีนของตัวเองการส่งเสริมศิลปะเป็นงานของตัวเองและขายทำสำเนา มาร์กาเร็กลายเป็นอารมณ์เสียเพิ่มเติมเกี่ยวกับวอลเตอร์การเครดิตสำหรับงานศิลปะของเธอและโกหกให้กับเจนเกี่ยวกับผู้ที่เป็นศิลปินที่แท้จริง มาร์กาเร็ตัดสินใจที่จะวาดในสไตล์ที่แตกต่างกันด้วยคุณสมบัติที่ยาวและตาเล็กเพื่อที่เธอสุจริตสามารถบอกคนที่เธอยังเป็นจิตรกร. มาร์กาเร็และวอลเตอร์ย้ายเข้าไปอยู่ในคฤหาสน์ ขณะที่จะผ่านลังมาร์กาเร็พบสแต็คของภาพวาดฉากถนนกรุงปารีส แต่พวกเขาจะลงนามโดยเอส CENIC เธอรู้ตัวดีว่าวอลเตอร์สีชื่อของศิลปินต้นฉบับและอ้างว่าเป็นภาพวาดของเขาเอง มาร์กาเร็ confronts วอลเตอร์เขาสารภาพว่าเขาอยากจะเป็นศิลปิน แต่ไม่เคยมีความสามารถ. วอลเตอร์เรียนรู้ของนิวยอร์กเวิลด์แฟร์และความต้องการวาดมาร์กาเร็สิ่งที่จะใส่ในการแสดง; เธอปฏิเสธและวอลเตอร์ขู่ว่าจะฆ่าเธอ เจนพบแม่ของเธอทำงานในภาพวาดของงานเวิลด์แฟร์ "พรุ่งนี้ตลอดไป" เจนบอกแม่ของเธอที่เธอมักจะรู้ว่าเธอเป็นศิลปินที่แท้จริง. ในบุคคลที่วอลเตอร์โกรธหลังจากที่ได้อ่านทบทวนในบัดดลจอห์น Canaday ของ "พรุ่งนี้ตลอดไป" จัดแสดงและ confronts Canaday กลับไปที่บ้านของวอลเตอร์ยังคงโกรธแค้นและเริ่มขว้างปาแมตช์ไฟที่มาร์กาเร็และเจน พวกเขาทำงานในสตูดิโอและล็อคประตู มาร์กาเร็วิ่งหนีไปกับเจน. หนึ่งปีต่อมาร์กาเร็ตและเจนได้ตั้งรกรากอยู่ในโฮโนลูลูฮาวาย วอลเตอร์จะไม่เห็นด้วยกับการหย่าร้างมาร์กาเร็เว้นแต่สัญญาณมากกว่าสิทธิที่จะวาดภาพทุกคนและผลิต 100 มาร์กาเร็ตกลงและยังคงส่งภาพวาดไปยังแคลิฟอร์เนีย มาร์กาเร็แวะมาสองพยานที่โน้มน้าวให้เธอซื่อสัตย์สุจริตที่มีความสำคัญ ครั้งต่อไปที่วอลเตอร์ได้รับภาพวาดที่พวกเขาจะได้ลงนามใน "MDH คีน" ในรายการวิทยุฮาวายมาร์กาเร็เผยให้เห็นว่าเธอเป็นศิลปินที่แท้จริงที่อยู่เบื้องหลังภาพวาดประกอบกับวอลเตอร์ทำให้ข่าวแห่งชาติ ดิ๊กโนแลนเผยแพร่การเรียกร้องของวอลเตอร์มาร์กาเร็ว่ามี "ถั่วหายไป" มาร์กาเร็ฟ้องทั้งวอลเตอร์และหนังสือพิมพ์ที่พิมพ์รุ่นของเขาเรื่องกลั่นแกล้งและใส่ร้าย. ในการพิจารณาคดีที่ศาลผู้สื่อข่าวรุมในโฮโนลูลู ศาลได้อย่างรวดเร็วไล่คดีหมิ่นประมาทหนังสือพิมพ์ โดยไม่ต้องมีทนายวอลเตอร์ปกป้องตัวเองจากการใส่ร้าย มาร์กาเร็เป็นพยานว่าเธอรู้สึกว่าเธอไม่มีทางเลือก วอลเตอร์ถามคำถามว่าตัวเองเป็นพยาน ผู้พิพากษาทั้งชี้นำและวอลเตอร์มาร์กาเร็เพื่อสร้างภาพวาดในหนึ่งชั่วโมงเป็นหลักฐานของศิลปินที่แท้จริง มาร์กาเร็สีอย่างต่อเนื่อง แต่วอลเตอร์ลังเลที่อ้างแขนของเขาเจ็บมากเกินไปที่จะถือพู่กัน มาร์กาเร็เสร็จสิ้นการวาดภาพของเธอและชนะคดี นอกศาลร์กาเร็ตบอกว่าเธอไม่สนใจเกี่ยวกับเงินและเพียงแค่ต้องการเครดิตสำหรับภาพวาดของเธอ แฟนถามว่าจะลงนามในสำเนาของ "โทพรุ่งนี้" และเธอไม่ autographing ในที่สุดการทำงานของเธอเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1958 , มาร์กาเร็ต ทิ้งสามีและใช้เวลาของเธอลูกสาวเจน North Beach , ซานฟรานซิสโก สนับสนุนลูกสาวคนเดียว มาร์กาเร็ตได้รับงานวาดภาพประกอบที่โรงงานเฟอร์นิเจอร์ ในขณะที่การสร้างภาพที่แสดงศิลปะกลางแจ้ง , มาร์กาเร็ตพบกับวอลเตอร์ คีน ที่ขายภาพวาดปารีสถนนฉากของเขา แล้ววอลเตอร์เสนอกับเธอและแต่งงานกันวอลเตอร์ไปคลับนิยมแจ๊ส และพยายามโน้มน้าวให้เจ้าของคลับของริโก banducci เพื่อซื้อภาพเขียนของคู่ เขาตกลงที่จะเช่าหาแพงกับวอลเตอร์ ผู้หญิงเมาได้สัมผัสหนึ่งของมากาเร็ต ภาพวาด และซื้อมัน วอลเตอร์ต่อสู้กับ banducci และสิ้นสุดขึ้นบนหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น เมื่อวอลเตอร์ไปที่สโมสรอีกครั้ง มันเต็มไปด้วยคนอยากรู้อยากเห็น ดิ๊ก โนแลน ซุบซิบดารา คอลัมนิสต์ ( ผู้ซึ่งเป็นภาพยนตร์เล่าเรื่อง ) อยากทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวอลเตอร์เป็นศิลปะ แต่จะสนใจเฉพาะใน มาร์กาเร็ต เป็นภาพวาด หลังจากนั้น วอลเตอร์แสดงมาร์กาเร็ต เงินทั้งหมดที่เขาได้จากการขาย เขาบอกเธอว่าพวกเขาเป็นทีมที่ยอดเยี่ยม เธอสามารถอยู่ในบ้านที่เขาจะขายภาพวาดและภาพวาดวอลเตอร์ เปิดแกลลอรี่ คีน ของเขาเอง การส่งเสริมศิลปะเป็นงานของเขาเอง และขายภาพ . มาร์กาเร็ตกลายเป็นอารมณ์เสียมากขึ้นเกี่ยวกับวอลเตอร์เอาของเธอศิลปะและโกหก เจนว่าใครคือศิลปินที่แท้จริง มาร์กาเร็ตตัดสินใจที่จะวาดในสไตล์ที่แตกต่างกับยาวคุณลักษณะและตาเล็ก เพื่อที่เธอจะได้บอกคนเธอยังเป็นจิตรกรมาร์กาเร็ต และวอลเตอร์ ย้ายเข้าไปอยู่ในคฤหาสน์ ในขณะที่ผ่านลังมาร์กาเร็ตพบกองภาพวาดฉากปารีสถนน แต่พวกเขาทั้งหมดที่ลงนามโดย cenic . เธอตระหนักวอลเตอร์สีผ่านชื่อของศิลปินต้นฉบับ และอ้างว่า ภาพวาดของเขาเอง มาร์กาเร็ต confronts วอลเตอร์ เขาสารภาพว่าเขาอยากเป็นศิลปินอยู่เสมอ แต่ไม่เคยมีความสามารถวอลเตอร์รู้นิวยอร์กเวิลด์แฟร์และความต้องการมาร์กาเร็ตวาดรูปใส่แสดง เธอปฏิเสธ และวอลเตอร์ ขู่จะฆ่าเธอ เจนพบแม่ของเธอทำงานในงานจิตรกรรม " ของโลกพรุ่งนี้ และตลอดไป " เจนบอกแม่เธอเสมอว่าเธอเป็นศิลปินจริงๆในงานเลี้ยง , วอลเตอร์โกรธหลังจากที่อ่านของจอห์น แคนาเดย์เสียดแทงทบทวนในวันพรุ่งนี้ " ตลอดไป " จัดแสดงและ confronts แคนาเดย์ . กลับมาที่บ้านวอลเตอร์ยังโกรธและเริ่มขว้างปาจุดไม้ขีดไฟที่มาร์กาเร็ตและเจน พวกเขาวิ่งเข้าไปในสตูดิโอและล็อคประตู มาร์กาเร็ต หนีไปกับเจนหนึ่งปีต่อมา มากาเร็ต และ เจน ได้ตัดสินในโฮโนลูลู , ฮาวาย วอลเตอร์จะไม่ยอมหย่า เว้นแต่มาร์กาเร็ตป้ายเหนือสิทธิภาพทุกภาพ และ ผลิต 100 เพิ่มเติม มาร์กาเร็ตตกลง และยังส่งภาพไปยังแคลิฟอร์เนีย มาร์กาเร็ตเป็นที่เข้าชมโดยสองพยานพระยะโฮวาที่หว่านล้อมเธอว่า ความซื่อสัตย์ เป็นสิ่งสำคัญ คราวหน้า วอลเตอร์ ได้รับภาพที่พวกเขาจะเซ็นสัญญา " MDH คีน " ในรายการวิทยุที่ฮาวาย มาร์กาเร็ต พบนางเป็นศิลปินที่แท้เบื้องหลังภาพวาดประกอบกับวอลเตอร์ ทำข่าวแห่งชาติ ดิ๊ก โนแลน เผยแพร่ วอลเตอร์ อ้างว่า มาร์กาเร็ตก็ " บ้า " มาร์กาเร็ตฟ้องทั้ง วอลเตอร์ และหนังสือพิมพ์ที่พิมพ์รุ่นของเขาจากเรื่องข้อหาหมิ่นประมาทใส่ร้ายป้ายสีในการพิจารณาคดี นักข่าวรุมศาลในโฮโนลูลู ศาลอย่างรวดเร็ว ไล่ฟ้องหมิ่นประมาทหนังสือพิมพ์ โดยไม่ต้องทนายความ วอลเตอร์ปกป้องตัวเองกับใส่ร้าย มาร์กาเร็ต เบิกความว่า เธอรู้สึกว่าเธอไม่มีทางเลือก วอลเตอร์ ถามตัวเองคำถามที่เป็นพยาน ผู้พิพากษาสั่งทั้งมากาเร็ตและวอลเตอร์ เพื่อสร้างสีในหนึ่งชั่วโมงเพื่อเป็นหลักฐานของศิลปินที่แท้จริง มาร์กาเร็ตสีอย่างต่อเนื่อง แต่วอลเตอร์ก็ลังเล ว่าแขนเจ็บเกินไปที่จะถือพู่กัน มาร์กาเร็ตสมบูรณ์ภาพวาดของเธอ และชนะคดี นอกโรงศาล มาร์กาเร็ต กล่าวว่า เธอไม่ได้สนใจเงินและต้องการเครดิตภาพวาดของเธอ แฟนถามเธอต้องเซ็นสำเนาของ " ต้นแบบของวันพรุ่งนี้ " และที่เธอทำ ก็ autographing ทำงานของเธอเอง