Please advise new period employment

Please advise new period employment contract Mr.Somchai Khunyean, Leader Fitter.
New period that you proposed from Mar 15,2015 to April 14,2016, that is mean you renewal contract for him 13 months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งใหม่รอบระยะเวลาสัญญาจ้างงานคุณสมชัย Khunyean โลภผู้นำรอบระยะเวลาใหม่ที่คุณเสนอจาก Mar 15,2015 เมษายน 14,2016 ที่หมายถึง คุณต่ออายุสัญญาให้เขาเดือน 13

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งระยะเวลาใหม่สัญญาจ้างนายสมชัย Khunyean ผู้นำ Fitter.
ระยะเวลาใหม่ที่คุณเสนอจาก มี.ค. 15,2015 ถึงเมษายน 14,2016 นั่นคือหมายความว่าคุณต่อสัญญาให้เขา 13 เดือน