Seed predators provide a valuable e

Seed predators provide a valuable ecosystem service to farmers by reducing densities of weed seeds, and,
in turn, densities of weed seedlings they must manage. The predominant invertebrate weed seed predator
in Maine, USA, agroecosystems is the carabid beetle Harpalus rufipes DeGeer. Pitfall trapping has
shown that H. rufipes prefers sites with vegetative cover to fallow sites, preference speculated to be driven
by predator avoidance behavior. To test this hypothesis, ‘second-order predation assays’ were developed,
in which live H. rufipes prey were presented to second-order predators. Field experiments were
conducted to determine foremost if H. rufipes was subject to second-order predation, and secondly,
whether (a) vegetative cover affords H. rufipes protection from second-order predators, and (b) high rates
of second-order predation correspond with decreased invertebrate seed predation rates. Two 72-h experiments
were conducted (mid August and September 2012) at crop and non-crop sites across a 28 ha
diversified farm in Stillwater, ME, USA.
Second-order predation was 2.8% per day. Based on images from motion-sensing cameras, H. rufipes’
predators included birds and small mammals. Neither a relationship between second-order predation
and vegetative treatment, nor an empirical relationship between second-order predation and invertebrate
seed predation were detected. However, a simulation model predicted that 2.8% per day secondorder
predation could increase the number of seeds entering the seedbank by more than 17% annually.
Additionally, complex habitats supported higher rates of second-order predation than did simple
habitats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมล็ดล่าให้บริการระบบนิเวศที่มีคุณค่าแก่เกษตรกร โดยการลดความหนาแน่นของวัชพืชเมล็ด และจะ ความหนาแน่นของวัชพืชกล้าไม้จะต้องจัดการ พรีเดเตอร์เมล็ดวัชพืช invertebrate กันในเมน สหรัฐอเมริกา agroecosystems เป็นตัวด้วง carabid Harpalus rufipes DeGeer มีดัก pitfallแสดงว่า H. rufipes บรรดาศักดิ์ไซต์เมล็ดผักเรื้อรัง fallow ไซต์ กำหนดลักษณะคาดจะสามารถขับเคลื่อนโดยพรีเดเตอร์หลีกเลี่ยงพฤติกรรมการ การทดสอบสมมติฐาน 'สั่งสอง predation assays' นี้ได้รับการพัฒนาในที่สด H. rufipes เหยื่อถูกนำไปล่าสั่งสอง การทดลองของฟิลด์ได้เพื่อกำหนดสำคัญถ้าต้องสั่งสอง predation, H. rufipes และประการที่ สองว่าปะ (ก) ผักเรื้อรังแล้วป้องกัน H. rufipes จากสองสั่งล่า และ (b) สูงของสั่งสอง predation สอดคล้องกับราคา predation invertebrate เมล็ดลดลง ทดลอง 72 hได้ดำเนินการ (กลาง เดือนสิงหาคม และ 2555 กันยายน) ในพืชและไม่ตัดข้าม 28 ความฮาฟาร์มที่มีความหลากหลายใน Stillwater, ME สหรัฐอเมริกาสั่งสอง predation เป็น 2.8% ต่อวัน ตามภาพจากกล้องตรวจการเคลื่อนไหว H. rufipes'ล่ารวมนกและการเลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก ทั้งความสัมพันธ์ระหว่างสองสั่ง predationและรักษาผักเรื้อรัง และความสัมพันธ์รวมระหว่างสองสั่ง predation และกระดูกสันหลังตรวจพบเมล็ด predation อย่างไรก็ตาม แบบจำลองการคาดการณ์ที่ 2.8% ต่อวัน secondorderpredation สามารถเพิ่มจำนวนเมล็ดใส่ seedbank มากกว่า 17% ต่อปีนอกจากนี้ อยู่อาศัยซับซ้อนได้รับการสนับสนุนสูงอัตราที่สองสั่ง predation กว่าได้ง่ายอยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล่าเมล็ดพันธุ์ให้บริการระบบนิเวศที่มีคุณค่าให้กับเกษตรกรโดยการลดความหนาแน่นของเมล็ดวัชพืชและในทางกลับกันความหนาแน่นของต้นกล้าวัชพืชพวกเขาจะต้องจัดการ
วัชพืชที่ไม่มีกระดูกสันหลังเด่นนักล่าเมล็ดพันธุ์ในรัฐเมนสหรัฐอเมริกา agroecosystems เป็นด้วง carabid Harpalus rufipes DeGeer
วางกับดักหลุมพรางได้แสดงให้เห็นว่าเอช rufipes ชอบเว็บไซต์ที่มีฝาครอบพืชไปยังเว็บไซต์ที่รกร้างตั้งค่าการคาดการณ์ที่จะขับเคลื่อนโดยการหลีกเลี่ยงพฤติกรรมล่า เพื่อทดสอบสมมติฐานนี้เป็นครั้งที่สองสั่งตรวจปล้นสะดม 'ได้รับการพัฒนาที่อาศัยอยู่เอชrufipes เหยื่อถูกนำเสนอให้นักล่าที่สองสั่งซื้อ การทดลองภาคสนามได้รับการดำเนินการในการตรวจสอบที่สำคัญที่สุดถ้าเอช rufipes เป็นเรื่องที่ปล้นสะดมที่สองสั่งซื้อและประการที่สองไม่ว่าจะเป็น(ก) ปกพืชกำบังเอช rufipes การป้องกันจากการไล่ล่าสองสั่งซื้อและ (ข) อัตราที่สูงของการปล้นสะดมที่สองสั่งซื้อสอดคล้องกับอัตราการปล้นสะดมเมล็ดพันธุ์ที่ไม่มีกระดูกสันหลังลดลง สองการทดลอง 72 ชั่วโมงได้ดำเนินการ(กลางเดือนสิงหาคมและกันยายน 2012) ในการเพาะปลูกและเว็บไซต์ที่ไม่ได้เพาะปลูกทั่ว 28 ฮ่าฟาร์มที่มีความหลากหลายในสติลวอเตอร์, ME, สหรัฐอเมริกา. ปล้นสะดมที่สองเพื่อเป็น 2.8% ต่อวัน ขึ้นอยู่กับภาพจากกล้องตรวจจับการเคลื่อนไหว, เอช rufipes 'ล่ารวมถึงนกและเลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก ทั้งความสัมพันธ์ระหว่างการปล้นสะดมที่สองการสั่งซื้อและการรักษาพืชหรือความสัมพันธ์เชิงประจักษ์ระหว่างการปล้นสะดมที่สองที่สั่งซื้อและกระดูกสันหลังปล้นสะดมเมล็ดพันธุ์ที่ตรวจพบ อย่างไรก็ตามรูปแบบจำลองการคาดการณ์ว่า 2.8% ต่อวัน secondorder ปล้นสะดมสามารถเพิ่มจำนวนเมล็ดเข้า seedbank โดยกว่า 17% ต่อปี. นอกจากนี้แหล่งที่อยู่อาศัยที่มีความซับซ้อนได้รับการสนับสนุนอัตราที่สูงขึ้นของการปล้นสะดมที่สองสั่งซื้อได้ง่ายกว่าที่อยู่อาศัย