What they aimed to do was force a d

What they aimed to do was force a devaluation by pushing the value of the baht down immediately in the spot market and/or push up the swap premium. Either way they'd make huge profits, the thinking went, because they could repay the contracts with cheaper baht.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่พวกเขามุ่งทำถูกบังคับ devaluation ที่ โดยการผลักดันค่าบาทลงในตลาดสปอ/ ผลักดันค่าพรีเมี่ยมสลับทันที ทั้งสองวิธีก็จะทำให้ผลกำไรขนาดใหญ่ คิดได้ เนื่องจากพวกเขาสามารถชำระสัญญากับบาทถูกกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่พวกเขามีวัตถุประสงค์เพื่อทำก็คือบังคับให้ลดค่าเงินโดยการผลักดันค่าของค่าเงินบาทที่ลดลงทันทีในตลาดสปอตและ / หรือการผลักดันพรีเมี่ยมแลกเปลี่ยน วิธีที่พวกเขาต้องการทำกำไรมากทั้งสองคิดไปเพราะพวกเขาสามารถชำระคืนสัญญาที่มีราคาถูกกว่าบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่พวกเขาทำคือการมุ่งบังคับโดยกดค่าบาทลงทันทีในตลาดสปอต และ / หรือ ดันขึ้น สลับ พรีเมี่ยม ทั้งสองวิธีที่พวกเขาจะทำให้กำไรใหญ่ คิดไป เพราะเขาจะจ่าย สัญญากับบาทถูกกว่า