The War of the Worlds was an episod

The War of the Worlds was an episode of the American radio drama anthology series Mercury Theatre on the Air. It was performed as a Halloween episode of the series on October 30, 1938 and aired over the Columbia Broadcasting System radio network. Directed and narrated by Orson Welles, the episode was an adaptation of H. G. Wells' novel The War of the Worlds.
The first two thirds of the 60-minute broadcast were presented as a series of simulated "news bulletins", which suggested to many listeners that an actual alien invasion by Martians was currently in progress. Compounding the issue was the fact that the Mercury Theatre on the Air was a 'sustaining show' (it ran without commercial breaks), thus adding to the program's quality of realism. Although there were sensationalist accounts in the press about a supposed panic in response to the broadcast, the precise extent of listener response has been debated. In the days following the adaptation, however, there was widespread outrage. The program's news-bulletin format was decried as cruelly deceptive by some newspapers and public figures, leading to an outcry against the perpetrators of the broadcast, but the episode secured Orson Welles' fame.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงครามของโลกเป็นเรื่องราวของละครวิทยุอเมริกันกวีนิพนธ์ชุดปรอทละครอากาศ มันได้ดำเนินการตามฮาโลวีนตอนของซีรีส์ใน 30 ตุลาคม 1938 และออกอากาศในช่วงโคลัมเบียวิทยุเครือข่ายระบบดาวเทียม กำกับการแสดงและบรรยายโดยออร์สันเวลส์ตอนคือการปรับตัวของนวนิยาย HG เวลส์ที่สงครามของโลก.
เป็นครั้งแรกที่สองในสามของการออกอากาศ 60 นาทีถูกนำเสนอเป็นชุดของการจำลอง "ประกาศข่าว" ซึ่งแนะนำให้ผู้ฟังจำนวนมาก ที่มนุษย์ต่างดาวบุกที่เกิดขึ้นจริงโดยดาวอังคารเป็นอยู่ในปัจจุบันมีความคืบหน้า ประนอมประเด็นสำคัญคือความจริงที่ว่าเมอร์คิวละครที่อากาศเป็น 'อย่างยั่งยืนแสดง' (มันวิ่งได้โดยไม่ต้องแบ่งการค้า) จึงเพิ่มคุณภาพของโปรแกรมของธรรมชาติ แม้ว่าจะมีบัญชีอื้อฉาวในข่าวเกี่ยวกับความหวาดกลัวที่ควรในการตอบสนองที่จะออกอากาศในขอบเขตของการตอบสนองที่แม่นยำผู้ฟังได้รับการถกเถียง ในวันต่อไปนี้การปรับตัว แต่มีความชั่วร้ายอย่างกว้างขวาง รูปแบบของโปรแกรมข่าวข่าวถูกประณามเป็นอย่างโหดร้ายหลอกลวงโดยหนังสือพิมพ์บางฉบับและบุคคลสาธารณะที่นำไปสู่การร้องคัดค้านการกระทำผิดของการออกอากาศ แต่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีความปลอดภัยชื่อเสียงออร์สันเวลส์ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงครามของโลกคือตอนของอเมริกันละครวิทยุละครกวีนิพนธ์ชุดปรอทในอากาศ มันแสดงเป็นฮาโลวีนตอนของซีรีส์บน 30 ตุลาคม 2481 และออกอากาศผ่านระบบกระจายเสียงโคลัมเบียเครือข่ายวิทยุ กำกับ บรรยายโดย ออร์สัน เวลส์ ตอนคือการปรับตัวของเอช. จี. เวลส์นวนิยายสงครามของโลกสองในสามของ 60 นาทีออกอากาศที่ถูกนำเสนอเป็นชุดของจำลอง " ข่าวประกาศ " ซึ่งแนะนำให้หลายคนฟังว่า แท้จริงการบุกรุกคนต่างด้าวโดยดาวอังคารกำลังอยู่ในความคืบหน้า การประนอมปัญหาคือความจริงที่ว่าปรอทโรงละครบนอากาศเป็น ' ยั่งยืนแสดง ' ( มันวิ่งโดยไม่แบ่งพาณิชย์ ) ดังนั้น การเพิ่มคุณภาพของโปรแกรมของสัจนิยม ถึงแม้ว่ามีบัญชีอื้อฉาวในหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับควรตื่นตระหนกในการตอบสนองที่จะออกอากาศ ในขอบเขตที่แม่นยำของการตอบสนองการฟังได้ถกเถียงกัน ในวันดังต่อไปนี้การปรับตัว อย่างไรก็ตาม มีผู้โหดเหี้ยม ของรายการข่าวข่าวการจัดรูปแบบ decried เป็นทารุณหลอกลวงโดยหนังสือพิมพ์และตัวเลขสาธารณะ นําไปโวยกับผู้กระทำผิดของการออกอากาศ แต่ตอนรักษาความปลอดภัย ออร์สัน เวลส์ ' ชื่อเสียง