Users interact with the Memory Win-

Users interact with the Memory Win-dow by placing a postcard of choice on the windowsill. Thematic cards are provided
with RFID chips that are recognized. The Reminiscence Map currently comes in two
versions, a personal tangible object containing the story of one person. The user interacts
with a time slider to select a year. LEDs light up in the places where the person
was during that time. Respective stories can be listened to by clicking a speaker button.
The digital version provides additional functionality to find out if people visited
the same places. Icho is a sphere containing a range of sensors for measuring touch,
movement and pressure. When touched it lights up, when shaken it plays ambient
sounds, and when squeezed it vibrates. Icho was developed to provide sensory stimulation
and engagement with an artifact (and possibly others).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ใช้โต้ตอบกับหน่วยความจำชนะ-dow โดยวางโปสการ์ดที่เลือกบน windowsill การ์ดใจไว้ด้วยชิป RFID ซึ่งเป็นที่รู้จัก ขณะนี้มีแผนที่ความทรงจำ 2รุ่น วัตถุจับต้องได้บุคคลที่ประกอบด้วยเรื่องราวของคนคนหนึ่ง การโต้ตอบผู้ใช้ด้วยการเลื่อนเวลาการเลือกปี ไฟ Led ที่สว่างขึ้นในสถานที่บุคคลเป็นช่วงเวลาที่ เรื่องราวที่เกี่ยวข้องสามารถจะฟังคลิกปุ่มลำโพงรุ่นดิจิตอลมีฟังก์ชันเพิ่มเติมเพื่อค้นหาถ้าท่านเยี่ยมชมในสถานเดียวกัน Icho เป็นทรงกลมที่ประกอบด้วยช่วงของเซนเซอร์วัดการสัมผัสการเคลื่อนไหวและความดัน เมื่อสัมผัสมัน ไฟขึ้น เมื่อเขย่ามันเล่นโดยรอบเสียง และ เมื่อบีบมันสั่น Icho ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อให้การกระตุ้นประสาทสัมผัสและมีส่วนร่วมกับการเกิด (และอื่น ๆ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใช้โต้ตอบกับหน่วยความจำ บัตรใจที่มีให้
กับชิป รำลึกแผนที่ในขณะนี้มาในสอง
รุ่นวัตถุที่จับต้องได้ส่วนบุคคลที่มีเรื่องราวของคนคนหนึ่ง ผู้ใช้โต้ตอบ
กับแถบเลื่อนเวลาเพื่อเลือกปี ไฟ
เป็นช่วงเวลาที่ เรื่องราวที่เกี่ยวข้องสามารถฟังโดยคลิกที่ปุ่มลำโพง
ดิจิตอลรุ่นให้ฟังก์ชันการทำงานเพิ่มเติมเพื่อดูว่าคนที่เข้ามาเยี่ยมชม
สถานที่เดียวกัน Icho
การเคลื่อนไหวและความดัน เมื่อสัมผัสมันจะสว่างขึ้นเมื่อเขย่ามันเล่นรอบ
เสียงและเมื่อบีบมันแรงสั่นสะเทือน Icho
และความผูกพันกับสิ่งประดิษฐ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใช้โต้ตอบกับความทรงจำชนะดาวโดยวางโปสการ์ดของตัวเลือกในหน้าต่าง บัตรใจให้ด้วยชิป RFID ที่รับรู้ แผนที่ความจําในขณะนี้มาในสองรุ่นมีตัวตนบุคคลวัตถุที่มีเรื่องราวของคนๆหนึ่ง ผู้ใช้โต้ตอบที่มีแถบเลื่อนเวลาในการเลือกปี ไฟ LED สว่างขึ้นในสถานที่ที่บุคคลที่ช่วงเวลานั่น เรื่องที่เกี่ยวข้อง สามารถฟังลำโพงโดยการคลิกที่ปุ่มรุ่นดิจิตอลมีฟังก์ชันเพิ่มเติมเพื่อดูว่าคนเยี่ยมชมสถานที่เดียวกัน icho เป็นทรงกลมที่มีช่วงของเซ็นเซอร์สำหรับวัดสัมผัสการเคลื่อนไหวและความดัน เมื่อได้สัมผัสมันสว่างขึ้น เมื่อเขย่ามันเล่นโดยเสียง และเมื่อบีบมันสั่น icho ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อกระตุ้นให้ประสาทสัมผัสและการหมั้นกับวัตถุ ( และอาจจะมีคนอื่น ๆ )