ProductIn accordance with regulatio

Product
In accordance with regulations for hazardous waste, must be taken to a hazardous waste disposal site
Uncleaned packaging
14. Transport information
IATA
Proper Shipping Name
Class: 3
Packing group: III
UN/ID number: 1263
Primary risk: 3/III
Secondary risk: -
Remarks None
IMDG
Contaminated packaging should be emptied as far as possible and after appropriate cleansing may be taken for
reuse
(vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa but not more than 175 kpa)
PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain,shellac, varnish, polish,
liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL
(including paint thinning and reducing compound)
Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์ตามกฎระเบียบสำหรับขยะอันตราย ต้องใช้ไซต์ทิ้งขยะอันตรายบรรจุภัณฑ์ uncleaned14. ขนส่งข้อมูลIATAชื่อการจัดส่งที่เหมาะสมระดับ: 3กลุ่มการบรรจุ: IIIหมายเลข UN/ID: 1263ความเสี่ยงหลัก: 3/IIIความเสี่ยงรอง: -หมายเหตุไม่มีIMDGบรรจุภัณฑ์ที่ปนเปื้อนควรอบ เท่าที่เป็นไป และหลัง จากทำความสะอาดที่เหมาะสมอาจดำเนินการให้นำมาใช้ใหม่(vapour ที่ 50 ° C ที่ความดันมากกว่า 110 kPa แต่ไม่เกิน 175 kpa)สี (รวมสี แลคเกอร์ เคลือบฟัน คราบ เชลแล็ก น้ำยาวานิช โปลิ ชฟิลเลอร์ของเหลวและของเหลวแลคเกอร์ฐาน) หรือสี วัสดุที่เกี่ยวข้อง(รวมทั้งสีบาง และลดความซับซ้อน)บรรจุภัณฑ์ที่ไม่สามารถทำความสะอาดควรจะขายทิ้งเป็นขยะผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้า
ให้สอดคล้องกับกฎระเบียบของเสียที่เป็นอันตรายจะต้องนำไปสถานที่กำจัดของเสียอันตราย
บรรจุภัณฑ์ uncleaned
14 ข้อมูลการขนส่ง
IATA
การขนส่งชื่อ
ชั้น: 3
กลุ่มการบรรจุ: III
UN / หมายเลข ID: 1263
ความเสี่ยงหลัก: 3 / III
ความเสี่ยงรอง: -
ไม่มีข้อสังเกต
IMDG
บรรจุภัณฑ์ที่ปนเปื้อนควรได้รับการยอบเท่าที่เป็นไปได้และหลังทำความสะอาดที่เหมาะสมอาจนำมา
ใช้ซ้ำ
(ความดันไอที่ 50 ° C มากกว่า 110 กิโลปาสคาล แต่ไม่เกิน 175 กิโลปาสคาล)
สี (รวมสีเคลือบ, เคลือบคราบครั่ง, สารเคลือบเงาเล็บ,
ฟิลเลอร์ที่มีสภาพคล่องและฐานเคลือบของเหลว) หรือสีวัสดุที่เกี่ยวข้อง
(รวมถึงการทำให้ผอมบางสี และลดสาร)
บรรจุภัณฑ์ที่ไม่สามารถทำความสะอาดควรทิ้งรวมกับขยะสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้า
ตามข้อบังคับสำหรับของเสียอันตราย ต้องถ่ายกับสถานที่กำจัดของเสียอันตราย
สกปรกบรรจุภัณฑ์
14
ข้อมูลการขนส่ง iata

จัดส่งที่เหมาะสมชื่อคลาส : กลุ่มบรรจุ 3
3
: a / เลขบัตรประชาชน : ความเสี่ยงหลักยัน
3 / เสี่ยงรอง 3
: -


imdg หมายเหตุไม่มีปนเปื้อนบรรจุภัณฑ์ควรจะอบเท่าที่เป็นไปได้และหลังล้างหน้าที่เหมาะสมอาจถูกนำมาใช้สำหรับ

( ความดัน 50 ° C มากกว่า 110 กิโลปาสคาล แต่ไม่เกิน 175 กิโลปาสคาล )
สีรวมทั้งสี , เคลือบ , เคลือบ , คราบ , ครั่ง , เคลือบเงา , ขัด , ของเหลวและของเหลวฐานเคลือบตัว

) หรือสีวัสดุที่เกี่ยวข้อง ( รวมทั้งสีบางและลดสารประกอบ )
บรรจุภัณฑ์ที่ไม่สามารถทำความสะอาด ควร จะทิ้งเป็นขยะ ผลิตภัณฑ์