IRIS (1998) correspondent investiga

IRIS (1998) correspondent investigated whether the rural women in western Kenya
had a boon or bane and whether charitable organizations were fleecing the poor
through exorbitant interest rates. The correspondent reported on women’s woes with
Women Enterprise Development Company Limited (WEDCO) in Siaya district.
WEDCO’s initial aim was to improve women’s living standards through economic
empowerment. The company was to give registered WGs soft loans through the village
banking approach method, which entail lending money by the groups to their members
to promote their businesses. The investigation revealed that Sega Town Women Group
(WG) who had repaid the loan they borrowed in two instalments had vowed that they
would never take another loan from WEDCO due to unfair terms. They argued that
WEDCO charged high interest rates that led borrowers to default. They also indicated
that WEDCO’s grace period was too short. Ukwala Urban WG considered WEDCO’s
scheme retrogressive since they were forced to sell their property to repay the loans. A
part from the above shortcomings, the borrowers from WEDCO complained about the
restrictions on what they were to invest in. For example, they were not allowed to
invest in the second hand clothes business. They argued that the seven weeks training
on revolving loan fund management, leadership and governance before loan
disbursement was inadequate. Other stringent conditions they were not happy with
included insurance and prosecution in case one defaults.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IRIS (1998)
ผู้สื่อข่าวตรวจสอบไม่ว่าจะเป็นผู้หญิงในชนบทในภาคตะวันตกของเคนยามีประโยชน์หรือสารพิษและไม่ว่าจะเป็นองค์กรการกุศลที่ได้รับการfleecing
ยากจนผ่านอัตราดอกเบี้ยที่สูงเกินไป ผู้สื่อข่าวรายงานเมื่อวันที่ woes ของผู้หญิงที่มี
บริษัท พัฒนาสตรีเอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัด (WEDCO) ในย่าน Siaya.
จุดมุ่งหมายของ WEDCO
เริ่มต้นคือการปรับปรุงมาตรฐานการดำรงชีวิตของผู้หญิงผ่านทางเศรษฐกิจเพิ่มขีดความสามารถ บริษัท
ก็จะให้สักคนลงทะเบียนเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำผ่านหมู่บ้านวิธีการวิธีการที่ธนาคารซึ่งนำมาซึ่งการให้กู้ยืมเงินโดยกลุ่มให้กับสมาชิกของพวกเขาในการส่งเสริมธุรกิจของพวกเขา
การสืบสวนเปิดเผยว่าเซก้าเมืองกลุ่มสตรี
(WG)
ที่ได้รับการชำระคืนเงินกู้ที่พวกเขายืมมาในสองงวดได้สาบานว่าพวกเขาจะไม่ใช้เงินกู้อื่นจากWEDCO เนื่องจากข้อตกลงที่ไม่เป็นธรรม พวกเขาอ้างว่า
WEDCO เรียกเก็บอัตราดอกเบี้ยสูงที่นำผู้กู้ที่จะเริ่มต้น พวกเขายังชี้ให้เห็นว่าระยะเวลาผ่อนผันของ WEDCO สั้นเกินไป
Ukwala เมือง WG พิจารณาของ WEDCO
โครงการถอยกลับเนื่องจากพวกเขาถูกบังคับให้ขายทรัพย์สินของพวกเขาในการชำระคืนเงินกู้ยืม
ส่วนหนึ่งมาจากข้อบกพร่องดังกล่าวข้างต้นจากผู้กู้ WEDCO
บ่นเกี่ยวกับข้อจำกัด ในสิ่งที่พวกเขาจะลงทุนใน.
ตัวอย่างเช่นพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตที่จะลงทุนในธุรกิจเสื้อผ้ามือสอง พวกเขาอ้างว่าเจ็ดสัปดาห์ที่ผ่านการฝึกอบรมเกี่ยวกับการหมุนเวียนการจัดการกองทุนเงินให้กู้ยืมเป็นผู้นำและการกำกับดูแลก่อนที่จะกู้ยืมเงินการเบิกจ่ายไม่เพียงพอ เงื่อนไขที่เข้มงวดอื่น ๆ พวกเขาไม่ได้มีความสุขกับการประกันรวมและดำเนินคดีในกรณีที่ค่าเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอริส ( 1998 ) ผู้สื่อข่าวสืบว่าผู้หญิงในชนบทเคนยา
มีประโยชน์หรือสารพิษและไม่ว่าองค์กรการกุศลเป็น fleecing คนจน
ผ่านอัตราดอกเบี้ยสูงเกินไป . ผู้สื่อข่าวรายงานใน woes ของผู้หญิงกับการพัฒนา บริษัท องค์กร
ผู้หญิงจำกัด ( wedco ) ในตำบล Siaya .
เป้าหมายแรกของ wedco เพื่อปรับปรุงมาตรฐานความเป็นอยู่ของผู้หญิงผ่านทางเศรษฐกิจ
เสริมสร้างพลังอำนาจ บริษัทจะให้ลงทะเบียน wgs นุ่มเงินกู้ผ่านธนาคารหมู่บ้าน
วิธีการ วิธีการ ซึ่งครอบคลุมการให้กู้ยืมเงิน โดยกลุ่มสมาชิก
เพื่อส่งเสริมธุรกิจของพวกเขา การสอบสวนพบว่า ผู้หญิงกลุ่ม Sega เมือง
( WG ) ที่มีเงินกู้ยืมแก่พวกเขาในสองงวดได้สาบานว่าพวกเขา
ไม่เคยใช้กู้อีก wedco เนื่องจากเงื่อนไขที่ไม่เป็นธรรมพวกเขาเสนอว่า
wedco เรียกเก็บอัตราดอกเบี้ยสูง ทำให้ผู้กู้ที่จะเริ่มต้น นอกจากนี้ยังพบว่า wedco
เกรซระยะเวลาสั้นเกินไป ukwala WG ถือว่าเป็นเมือง wedco
โครงการถอยหลังตั้งแต่พวกเขาถูกบังคับให้ขายทรัพย์สินของพวกเขาที่จะจ่ายคืนเงินกู้ a
ส่วนหนึ่งจากข้อบกพร่องดังกล่าว ผู้กู้จาก wedco บ่น
ข้อ จำกัด ในสิ่งที่พวกเขาจะลงทุนในตัวอย่างเช่น , พวกเขาไม่ได้รับอนุญาต

ลงทุนในธุรกิจเสื้อผ้ามือสอง . พวกเขาเสนอว่าเจ็ดสัปดาห์การฝึกอบรม
การจัดการเงินกู้กองทุนหมุนเวียน ภาวะผู้นำ และการบริหารการเบิกจ่ายเงินกู้
ก่อนก็ยังไม่เพียงพอ อื่น ๆ เงื่อนไขที่เข้มงวดพวกเขาไม่มีความสุขกับ
รวมประกันและฟ้องร้องในคดีหนึ่งเริ่มต้น