I don't get it, last time you asked

I don't get it, last time you asked me to revised for column 6 to add with the detail but now asked me to change it again with "N/M"?? and about the FOB price? we always put CNF price same like last year, is it ok??

and how about the container, so its meant you haven't dispatch it from port? next time Please inform me sooner so we could arrange it faster and no need waste time, i always available on email or phone and ready for discussion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ได้ แก้ไขสำหรับคอลัมน์ 6 เพิ่มรายละเอียดครั้งสุดท้ายที่คุณถามฉัน แต่ตอนนี้ ขอให้เปลี่ยนอีกครั้งกับ "N/M" ?? และเกี่ยวกับ FOB ราคา เราจะใส่ราคา CNF เหมือนเช่นปีที่แล้ว มันตกลง??และวิธีการเกี่ยวกับภาชนะ บรรจุ เพื่อของ meant ยังไม่ได้จัดส่งได้จากพอร์ต ครั้งต่อไปโปรดแจ้งฉันเร็วดังนั้นเราสามารถจัดได้เร็วขึ้นและไม่ต้องเสียเวลา ฉันมีอีเมล์หรือโทรศัพท์ และพร้อมสำหรับการสนทนาเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ได้รับมันครั้งสุดท้ายที่คุณถามผมในการปรับปรุง 6 คอลัมน์ที่จะเพิ่มรายละเอียดด้วย แต่ตอนนี้ขอให้ผมเปลี่ยนมันอีกครั้งกับ "N / M" ?? และเกี่ยวกับราคา FOB? เรามักจะใส่ราคา CNF เช่นเดียวกับปีที่ผ่านมาคือมัน ok ?? และวิธีการเกี่ยวกับภาชนะบรรจุเพื่อให้ความหมายของคุณยังไม่ได้ส่งออกจากพอร์ต? ครั้งต่อไปกรุณาแจ้งผมเร็วเพื่อให้เราสามารถจัดได้เร็วขึ้นและไม่จำเป็นต้องเสียเวลาผมพร้อมเสมอในอีเมลหรือโทรศัพท์และพร้อมสำหรับการอภิปราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่ได้รับมัน ครั้งสุดท้าย เธอถามฉันที่จะแก้ไขสำหรับคอลัมน์ 6 เพิ่มกับรายละเอียด แต่ตอนนี้ขอเปลี่ยนอีกครั้งกับ " N / m " ? ? และประมาณราคา FOB ? เรามักจะใส่ CNF ราคาเหมือนปีที่แล้ว มันโอเคมั้ย ? ?

และวิธีการเกี่ยวกับคอนเทนเนอร์ ดังนั้นหมายความว่าคุณยังไม่ได้ส่งจากพอร์ต ? คราวหน้ากรุณาแจ้งผมก่อน ดังนั้น เราสามารถจัดการมันได้เร็วขึ้นและไม่ต้องเสียเวลาฉันมักจะใช้ได้ในอีเมล์ หรือโทรศัพท์ และพร้อมสำหรับการอภิปราย