With the Federal Reserve poised to

With the Federal Reserve poised to raise interest rates for the first time in almost a decade, and the latest QE3 bond-buying programme ending in October last year, credit markets are expecting a poor year for US Treasuries

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับธนาคารกลางเตรียมพร้อมที่จะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งแรกในเกือบทศวรรษ และล่าสุด QE3 ซื้อตราสารหนี้โปรแกรมสิ้นสุดในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ตลาดสินเชื่อคาดหวังว่าปีที่ดีสำหรับเราขุมคลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยธนาคารกลางสหรัฐพร้อมที่จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งแรกในรอบเกือบทศวรรษที่ผ่านมาและโปรแกรม QE3 ล่าสุดซื้อพันธบัตรสิ้นสุดในเดือนตุลาคมปีที่ผ่านมาตลาดสินเชื่อจะคาดหวังว่าปีที่ดีสำหรับขุมคลังสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับเฟดทรงตัวที่จะขึ้นอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งแรกในรอบเกือบทศวรรษ และล่าสุด QE3 การซื้อพันธบัตรโครงการสิ้นสุดในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ตลาดสินเชื่อที่คาดว่าปีนี้ไม่ดีสำหรับขุมคลังสหรัฐ