British A&E doctor Javid Abdelmonei

British A&E doctor Javid Abdelmoneim, 35, spent a month in Sierra Leone treating victims of Ebola, recording his experiences on specially designed goggle cameras for BBC One's Panorama programme.

With children, you remember the ones who survive. You almost never remember the children who died. I guess it is a way of coping.

I'd been procrastinating all summer about going to West Africa. When I got an email from the medical charity Medecins Sans Frontieres saying: "We're desperate," it was the nudge I needed.

They confirmed it at 17:30 BST on Friday, and I left for Sierra Leone on the Monday, arriving in Kailahun, in the remote east of the country, later that week.

I was expecting to witness a great deal of suffering. But you can never fully prepare yourself for the moment when you open an ambulance door and a dead body rolls out, or for watching half of your patients die.

Sudden death
As a doctor, you have to recognise that working in an Ebola epidemic is completely different from how you'd usually practise. You know that you can't save every patient's life, but at least you can make sure that they have a painless death.

Continue reading the main story
Panorama logo
Watch Panorama: Ebola Frontline on BBC One at 22:35 GMT on Monday 17 November or catch it later on the BBC iPlayer.

Watch the programme
Three or four of my patients died very sudden, shocking deaths. One man died on a Friday afternoon, fully dressed and prostrated in the Muslim prayer position, facing east.

He had the strength to do his ablutions and kneel in prayer, and then he died - it was so sudden he didn't even topple over.

There were three young men - Mohamed, Ahmed and Alfred, aged 19, 20 and 21 - just boys - who all died on the same day. Mohamed had a really long, slow demise - it took him about two weeks to die.

At the end he looked like a skeleton. And Alfred was calling for his dad, who was lying in the next tent, also dying. Three young men, bang, in one day - you have to ask yourself what's going on.

In reflection I wonder whether I protected myself emotionally against the ones who were obviously going to die. And did I get to know the ones who would survive? Well why not? You have to get through it somehow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

E แพทย์ Javid Abdelmoneim, 35 และอังกฤษใช้เวลาเดือนในสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอนรักษาเหยื่อของอีโบลา บันทึกประสบการณ์บนกล้องกลอกออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับโปรแกรมพาโนราม่าของ BBC หนึ่งเด็ก คุณจำคนที่อยู่รอด คุณเกือบจะไม่จำเด็กที่เสียชีวิต ผมคิดว่า มันเป็นวิธีรับมือฉันมีการ procrastinating ร้อนทั้งหมดเกี่ยวกับไปแอฟริกาตะวันตก เมื่อผมได้รับอีเมล์จากการกุศลแพทย์ Medecins Sans Frontieres ว่า: "เราหมดหวัง ก็เขยิบที่ฉันต้องการพวกเขายืนยันที่ 17:30 BST ในวันศุกร์ และซ้ายสำหรับวันจันทร์ มาถึงใน Kailahun ในพื้นที่ห่างไกลทางตะวันออกจากประเทศ หลังจากสัปดาห์ที่ฉันถูกคาดหวังว่ารู้เห็นทุกข์มาก แต่คุณไม่เคยเต็มสามารถเตรียมตัว สำหรับช่วงเวลาเมื่อคุณเปิดประตูรถพยาบาล และศพม้วนออก หรือชมครึ่งตายของผู้ป่วยการใช้ sudden deathเป็นหมอ คุณต้องรู้ว่า ทำงานในอีโบลาโรคระบาดจะสมบูรณ์แตกต่างจากวิธีคุณจะมักจะฝึกฝน คุณรู้ว่า คุณไม่สามารถบันทึกผู้ป่วยทุกอายุ แต่น้อย คุณสามารถแน่ใจว่า พวกเขามีชีวิตที่เจ็บปวดเรื่องหลักอ่านต่อโลโก้พาโนราม่าพาโนราม่าชม: อีโบลาเกิดใน BBC วันที่ 22:35 GMT วันจันทร์ 17 พฤศจิกายน หรือจับมันในภายหลัง BBC iPlayerดูโครงการสามหรือสี่ของผู้ป่วยของฉันเสียชีวิต เสียชีวิตฉับพลันมาก ขยัน ชายคนหนึ่งตายในเย็นวันศุกร์ เต็มแต่ง แล้ว prostrated ในตำแหน่งมุสลิมละหมาด หันหน้าไปทางทิศตะวันออกเขามีความแข็งแรงเข่าในละหมาด และ ablutions ของเขา และเขาตาย - ก็ฉับพลันจึงไม่โค่นล้มได้มากกว่ามีสามหนุ่ม - Mohamed, Ahmed และอัลเฟรด อายุ 19, 20 และ 21 - เพียงชาย - คนตายในวันเดียว Mohamed มีลูกช้า ยาว - เขาใช้ประมาณ 2 สัปดาห์จะตายในตอนท้าย เขาดูเหมือนโครงกระดูก และอัลเฟรดได้เรียกพ่อของเขา ที่กำลังนอนในเต็นท์ถัดไป ยัง ตาย สามหนุ่ม บาง ในหนึ่งวัน - คุณต้องถามตัวคุณเองจะเกิดอะไรขึ้นสะท้อน ไม่ทราบว่า ป้องกันตัวเองอารมณ์กับคนที่เห็นได้ชัดจะตาย และไม่ได้รับรู้คนที่จะอยู่รอด ดีทำไมไม่ คุณต้องผ่านมันได้อย่างใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อังกฤษ & E แพทย์ Javid Abdelmoneim, 35, ใช้เวลาหนึ่งเดือนใน Sierra Leone รักษาเหยื่อของ Ebola บันทึกประสบการณ์ของเขาในการออกแบบมาเป็นพิเศษกล้องตาสำหรับโปรแกรมพาโนรามาของบีบีซี. กับเด็ก, คุณจำคนที่อยู่รอด คุณแทบจะไม่เคยจำได้ว่าเด็กที่เสียชีวิต ผมคิดว่ามันเป็นวิธีการรับมือ. ฉันต้องการได้รับ procrastinating ฤดูร้อนทั้งหมดเกี่ยวกับการไปแอฟริกาตะวันตก เมื่อฉันได้รับอีเมลจากทางการแพทย์การกุศลองค์การแพทย์ไร้พรมแดนกล่าวว่า. "เราหมดหวัง" มันเป็นดุนที่ฉันต้องการพวกเขายืนยันว่าเวลา 17:30 BST ในวันศุกร์และฉันเหลือเซียร์ราลีโอนในวันจันทร์ที่จะมาถึง ใน Kailahun ในระยะไกลทางตะวันออกของประเทศหลังจากนั้นหนึ่งสัปดาห์. ผมได้รับการคาดหวังว่าจะเป็นพยานในการจัดการที่ดีของความทุกข์ทรมาน แต่คุณไม่สามารถได้อย่างเต็มที่เตรียมตัวสำหรับช่วงเวลาที่คุณเปิดประตูรถพยาบาลและศพม้วนออกหรือสำหรับการรับชมครึ่งหนึ่งของผู้ป่วยของคุณตาย. เสียชีวิตอย่างกะทันหันในฐานะที่เป็นหมอคุณต้องยอมรับว่าการทำงานในการระบาดของโรคอีโบลาจะสมบูรณ์ แตกต่างจากวิธีการที่คุณมักจะต้องการฝึก คุณรู้ว่าคุณไม่สามารถช่วยชีวิตผู้ป่วยทุกคน แต่อย่างน้อยคุณสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขามีความตายไม่เจ็บปวด. อ่านต่อเรื่องหลักPanorama โลโก้ดูพาโนรามา: Ebola พนักงานบีบีซีที่ 22:35 GMT ในวันจันทร์ที่ 17 พฤศจิกายน หรือจับได้ในภายหลัง iPlayer บีบีซี. ชมโปรแกรมสามหรือสี่ของผู้ป่วยของฉันเสียชีวิตอย่างกะทันหันมากเสียชีวิตที่น่าตกใจ ชายคนหนึ่งเสียชีวิตเมื่อบ่ายวันศุกร์ที่แต่งตัวได้อย่างเต็มที่และหมอบลงในตำแหน่งที่สวดมนต์ของชาวมุสลิมหันหน้าไปทางทิศตะวันออก. เขามีความแข็งแรงที่จะทำสรงของเขาและคุกเข่าสวดมนต์แล้วเขาตาย - มันเป็นอย่างฉับพลันเขาไม่ได้โค่นล้มกว่า . มีชายหนุ่มสามคนได้ - Mohamed, อาเหม็ดอัลเฟรด, อายุ 19, 20 และ 21 - เพียงแค่เด็กผู้ชาย - ผู้ที่ตายในวันเดียวกัน โมฮาเหม็ได้นานจริงๆตายช้า - มันเอาเขาประมาณสองสัปดาห์ที่จะตาย. ในตอนท้ายเขาเหมือนโครงกระดูก และอัลเฟรดได้รับการเรียกร้องให้พ่อของเขาที่กำลังนอนอยู่ในเต็นท์ต่อไปยังตาย ชายหนุ่มสามคน, ปังในวันเดียว - คุณต้องถามตัวเองว่าสิ่งที่เกิดขึ้น. ในการสะท้อนฉันสงสัยว่าฉันได้รับการป้องกันตัวเองอารมณ์กับคนที่ได้รับการเห็นได้ชัดว่ากำลังจะตาย และไม่ฉันได้รับรู้ว่าคนที่จะอยู่รอด? ดีทำไมไม่? คุณต้องผ่านมันไปได้อย่างใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อังกฤษเป็น&อีหมอ javid abdelmoneim , 35 , ใช้เวลาเป็นเดือนในเซียร์ราลีโอนทำกับเหยื่อของอีโบล่า บันทึกประสบการณ์ของเขาในออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับบีบีซีหนึ่งของแว่นตากล้องพาโนรามา )

กับเด็ก จำคนที่อยู่รอด คุณแทบไม่เคยจำเด็กที่เสียชีวิต ฉันคิดว่ามันเป็นวิธีของการเผชิญปัญหา

ผมเคยผัดวันประกันพรุ่ง หน้าร้อนไปแอฟริกาตะวันตก When I got an email from the medical charity Medecins Sans Frontieres saying: "We're desperate," it was the nudge I needed.

They confirmed it at 17:30 BST on Friday, and I left for Sierra Leone on the Monday, arriving in Kailahun, in the remote east of the country, later that week.

I was expecting to witness a great deal of suffering. But you can never fully prepare yourself for the moment when you open an ambulance door and a dead body rolls out, or for watching half of your patients die.

Sudden death
As a doctor, you have to recognise that working in an Ebola epidemic is completely different from how you'd usually practise. You know that you can't save every patient's life, but at least you can make sure that they have a painless death.

Continue reading the main story
Panorama logo
Watch Panorama: Ebola Frontline on BBC One at 22:35 GMT on Monday 17 November or catch it later on the BBC iPlayer.

Watch the programme
Three or four of my patients died very sudden, shocking deaths. One man died on a Friday afternoon,ครบเครื่อง และทำให้หมดกำลังในตำแหน่งที่สวดมนต์มุสลิมหันหน้าไปทางทิศตะวันออก

เขามีแรงที่จะทำ น้ำตะไคร้ และคุกเข่าลงสวดมนต์ จากนั้นเขาก็ตาย มันเกิดขึ้นอย่างกระทันหัน เขาไม่ได้ล้มไป

มี สามหนุ่ม - Mohamed Ahmed และอัลเฟรด , อายุ 19 , 20 และ 21 - หนุ่มๆ - ใครตายในวันเดียวกัน โมได้ยาวจริงๆ ช้าตาย - เขาใช้เวลาประมาณ 2 สัปดาห์จะตาย

ในตอนท้ายเขาเหมือนโครงกระดูก และอัลเฟรดเรียกหาพ่อ ที่กำลังนอนอยู่ในเต็นท์ ต่อไปก็จะตาย สามหนุ่ม ปัง ในวันหนึ่ง คุณต้องถามตัวเองว่าเกิดอะไรขึ้น

ในการสะท้อนว่าฉันปกป้องตัวเอง อารมณ์กับคนที่ตั้งใจจะตาย และเราได้รู้จักคนที่จะอยู่รอด ? ดีทำไมไม่ ?คุณจะได้รับผ่านมัน