Outside-in linkages refer to extern

Outside-in linkages refer to external social conditions that may affect an organisation – availability of talent; intellectual property protection; rule of law etc. The company needs to work out what it can and can’t influence. From here, it must then choose which social issues to address. It can’t take on the full buffet but it can choose to offer a select gourmet menu. Where a social issue intersects with its business, then this is perhaps a priority social issue where shared value can be created. Toyota is probably a good example – the Prius, the increasingly popular hybrid car – is an intersection between Toyota’s business and environmental benefits (less emissions; happy customers; cleaner roads, air etc).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิงค์ภายนอกหมายถึงสภาพสังคมภายนอกที่อาจส่งผลกระทบต่อองค์การ – ความพร้อมใช้งานความสามารถพิเศษ คุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา กฎของกฎหมายเป็นต้น บริษัทต้องทำงานอะไรที่มันสามารถ และไม่มีผลกระทบต่อ ที่นี่ มันแล้วเลือกปัญหาที่สังคมยังอยู่ มันไม่มีในบุฟเฟ่ต์เต็มรูปแบบ แต่สามารถเลือกที่จะนำเสนอเมนูรสเลิศที่เลือก ซึ่งตัดปัญหาสังคมกับธุรกิจ แล้วนี้อาจจะเป็นปัญหาสังคมสำคัญที่สามารถสร้างค่าที่ใช้ร่วมกัน โตโยต้าจะคงอย่างดี – Prius รถไฮบริดยอดนิยม – เป็นการแยกระหว่างธุรกิจและผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อม (ปล่อยน้อย ลูกค้าแฮปปี้ ถนนทำความสะอาด เครื่องปรับอากาศฯลฯ) ของโตโยต้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกไปข้างนอกในการเชื่อมโยงหมายถึงสภาพสังคมภายนอกที่อาจส่งผลกระทบต่อองค์กร - ความพร้อมของพรสวรรค์; การคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา กฎของกฎหมาย ฯลฯ บริษัท ต้องการที่จะทำงานออกว่ามันสามารถและไม่สามารถมีอิทธิพลต่อ จากที่นี่มันก็ต้องเลือกที่ประเด็นทางสังคมไปยังที่อยู่ มันไม่สามารถที่จะใช้ในบุฟเฟ่ต์เต็มรูปแบบ แต่ก็สามารถเลือกที่จะนำเสนอเมนูอาหารรสเลิศให้เลือก ในกรณีที่เป็นปัญหาสังคมปริภูมิกับธุรกิจของ บริษัท แล้วนี้อาจจะเป็นความสำคัญปัญหาสังคมที่มีค่าที่ใช้ร่วมกันที่สามารถสร้างขึ้น โตโยต้าอาจจะเป็นตัวอย่างที่ดี - Prius, รถไฮบริดที่นิยมมากขึ้น - เป็นจุดตัดระหว่างธุรกิจของโตโยต้าและผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อม (ปล่อยก๊าซเรือนกระจกน้อยกว่าลูกค้ามีความสุข; ถนนทำความสะอาด ฯลฯ อากาศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายนอกเชื่อมโยงอ้างอิงภายนอกสังคมที่อาจส่งผลกระทบต่อองค์กรและความพร้อมของพรสวรรค์ การคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา กฎหมาย ฯลฯ บริษัท ต้องการที่จะทำงานออกสิ่งที่สามารถและไม่สามารถมีอิทธิพลต่อ จากที่นี่ มันต้องเลือกประเด็นที่สังคมที่อยู่ มันไม่ใช้แบบเต็มรูปแบบ แต่ก็สามารถเลือกให้เลือกเมนูอาหารที่ที่ปัญหาทางสังคม intersects กับธุรกิจของตนแล้ว นี่อาจจะเป็นปัญหาที่สำคัญทางสังคม คุณค่าที่สามารถสร้าง โตโยต้า น่าจะเป็นตัวอย่างที่ดี สำหรับ Prius รถไฮบริดได้รับความนิยมมากขึ้นซึ่งเป็นจุดตัดระหว่างธุรกิจของโตโยต้าและผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อม ( น้อยกว่าการปล่อยก๊าซ ; ลูกค้า สุขสะอาด ถนน แอร์ ฯลฯ )