Lumpini Park appeals to people of a

Lumpini Park appeals to people of all ages today, from wise elders practicing tai chi, sweethearts lounging by the lakeside, to nine-to-five workers craving fresh air and physical exercise - and every other shade in between. The park is home to ever rarer indigenous flora, a forest park, and some quirky residents like the water monitor lizards... Looming beyond the immediate green, glimmering city skyscrapers punctuate the scene.

A bright and early morning stride or at dusk is the best time to go see grown-ups at play. On weekends, the space is animated by families and the cheery sounds of children. Some of the colourful recreational pursuits at the park include rowing, paddleboats, and a fun outdoor gym.

Lumpini Park is an inner-city haven of tranquility, fresh air and shade - offering city dwellers the perfect connection to nature. Named after the birthplace of the Lord Buddha in Nepal, the park is more than half a million square kilometres big, and the habitat of various flora and fauna.

Historically, it dates back to the 1920s and was set to be an exhibition centre for Thai crafts and flower displays. Although this original vision was never fulfilled, Lumpini Park has over the years grown into the endearing centre for outdoor leisure activities for Bangkokians, who would convene before and after sunset to enjoy a round of jog, light workout, aerobics and a host of other recreational activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดึงดูดความสนใจของสวนลุมกับคนทุกเพศทุกวัยในวันนี้จากผู้สูงอายุที่ชาญฉลาดฝึก Tai Chi, คู่รักพักผ่อนตามริมทะเลสาบเพื่อเก้าถึงห้าคนอยากมีอากาศบริสุทธิ์และการออกกำลังกาย - คนและทุกเฉดสีอื่น ๆ ในระหว่าง สวนสาธารณะเป็นที่ตั้งของพืชพื้นเมืองที่เคยทำได้ยากยิ่งเป็นสวนป่าและชาวบ้านที่เล่นโวหารเช่นตะกวดน้ำ ... looming เกินสีเขียวทันทีตึกระฟ้าเมืองวามคั่นฉาก.

ก้าวย่างยามเช้าที่สดใสและต้นหรือตอนเย็นเป็นเวลาที่ดีที่สุดเพื่อไปดูป๊เติบโตในการเล่น วันหยุดสุดสัปดาห์ในพื้นที่ที่มีการเคลื่อนไหวโดยครอบครัวและเสียงร่าเริงของเด็ก ๆ บางส่วนของการแสวงหาความรู้ด้านนันทนาการที่มีสีสันที่สวนสาธารณะ ได้แก่ พาย paddleboats และห้องออกกำลังกายกลางแจ้งสนุก.

สวนลุมพินีเป็นสวรรค์เขตเมืองชั้นในของความเงียบสงบอากาศบริสุทธิ์และเงา - อาศัยอยู่ในเมืองที่มีการเชื่อมต่อที่สมบูรณ์แบบเพื่อธรรมชาติ ตั้งชื่อตามบ้านเกิดของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าในประเทศเนปาล, สวนเป็นมากกว่าครึ่งล้านตารางกิโลเมตรขนาดใหญ่และแหล่งที่อยู่อาศัยของพืชและสัตว์ต่างๆ.

อดีตมันวันที่กลับไปปี 1920 และถูกกำหนดให้เป็นศูนย์กลางการจัดนิทรรศการ สำหรับงานฝีมือไทยและการแสดงดอกไม้แม้ว่าเรื่องนี้วิสัยทัศน์เดิมไม่สมบูรณ์, สวนลุมพินีมีกว่าปีที่ผ่านมาเติบโตขึ้นเป็นศูนย์ที่เป็นที่รักสำหรับกิจกรรมสันทนาการกลางแจ้งสำหรับคนกรุงเทพฯที่จะประชุมก่อนและหลังพระอาทิตย์ตกดินเพลิดเพลินไปกับรอบของการเขย่าเบา ๆ ออกกำลังกายเบาแอโรบิกและโฮสต์ของอื่น ๆ ที่พักผ่อนหย่อนใจ กิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวนลุมพินีที่ดึงดูดให้คนทุกวัยวันนี้ จากผู้ใหญ่ฉลาดฝึกไทเก็ก คู่รักที่สบาย ๆ เลคไซด์ คนงานเก้าห้าซื้ออากาศบริสุทธิ์ และออกกำลัง กายทางกายภาพ - และทุกสีอื่น ๆ ในระหว่างการ สวนเป็นพืชพื้นบ้านที่เคยยาก วนอุทยาน และบางคนมอนสเตอร์ที่เล่นโวหารเช่นกิ้งก่าน้ำจอ... ทำนอกเหนือจากสีเขียวทันที ตึกระฟ้าเมือง glimmering คั่นฉากด้วย

ย่างกลสดใสและช่วงเช้า หรือค่ำเป็นเวลาดีที่สุดไปหาแสนที่เล่น เสาร์ พื้นที่มีการเคลื่อนไหว โดยครอบครัวและเสียงร่าเริงของเด็ก ของสางสีสันที่พาร์ครวมพาย paddleboats และสนุก gym. กลาง

สวนลุมพินีเป็นสวรรค์ภายในมีความเงียบสงบ อากาศบริสุทธิ์และสี - การบริการประชาชนการเชื่อมต่อที่สมบูรณ์แบบกับธรรมชาติ ตั้งชื่อตามแหล่งกำเนิดของพระพุทธเจ้าในประเทศเนปาล สวนมามากกว่าครึ่งเป็นล้านตารางกิโลเมตรใหญ่ ของต่าง ๆ พืชและสัตว์

ประวัติ วันกลับไป 1920 และถูกกำหนดให้ เป็นศูนย์แสดงนิทรรศการศิลปะไทยและดอกไม้แสดง แม้ว่าวิสัยทัศน์นี้เดิมไม่ตอบสนอง สวนลุมพินีปีจนเป็นศูนย์รักกิจกรรมกลางแจ้งในกรุงเทพฯ ที่จะมีก่อน และ หลังเซ็ทเพลินแซม ออกกำลังกายเบา ๆ แอโรบิค และกิจกรรมนันทนาการอื่น ๆ ให้เลือกมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวนลุมพินีข้อร้องเรียนกับผู้คนในทุกช่วงวัยและทุกวันนี้จากพวกผู้ใหญ่มีปัญญาซ้อมพักผ่อนคนรัก Chi Tai โดยริมฝั่งทะเลสาบที่เป็น 9 - 5 อากาศที่สดชื่นความปรารถนาและคนงานออกกำลังกายและร่มอื่นๆในทุกช่วง Park ที่อยู่ที่บ้านกับพันธุ์ไม้พื้นเมืองเคยน่ารักๆที่วนอุทยานและผู้เข้าพักแปลกตาบางอย่างเช่นน้ำป่าที่จอมอนิเตอร์ เริ่มส่อเค้ามากกว่าสีเขียวในทันทีอาคารระฟ้าเมืองวับคั่นฉากที่.

สว่างสดใสและให้ระยะก้าวช่วงเช้าตรู่หรือในช่วงเวลาโพล้เพล้ดังนั้นเป็นเวลาที่ดีที่สุดที่จะกลับไปดูที่เติบโตขึ้นถึงที่เล่น ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์พื้นที่ที่เป็น ภาพ เคลื่อนไหวและเสียงโดยครอบครัวของเด็กที่ร่าเริง กิจกรรมด้านการสันทนาการที่เต็มไปด้วยสีสันที่สวนน้ำบางส่วนรวมถึง paddleboats พายเรือและความสนุกสนานกลางแจ้งยิมที่.

สวนลุมพินีเป็นสถานที่ ภายใน เมืองแห่งความเงียบสงบคนเมืองและอากาศที่สดชื่นใต้เงา - จัดให้บริการการเชื่อมต่อที่สมบรูณ์แบบเพื่อไปยังธรรมชาติ. ตั้งชื่อตามสถานที่กำเนิดของพระในประเทศเนปาล Park ที่มีมากกว่าครึ่งล้านตารางกิโลเมตรขนาดใหญ่และแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าและพันธุ์ไม้ต่างๆ.

แห่งประวัติศาสตร์ที่ย้อนเวลากลับไปในปี 1920 และได้รับการตั้งค่าให้เป็นศูนย์จัดแสดงนิทรรศการสำหรับแสดงดอกไม้และงานฝีมือไทยแม้ว่าดั้งเดิมแห่งนี้ไม่เคยปฏิบัติตามสวนลุมพินีมีมากกว่าปีที่เติบโตเป็นศูนย์กลางที่น่าจดจำสำหรับกิจกรรมกลางแจ้งเพื่อพักผ่อนในยามว่างของชาวกรุงเทพฯที่จะนัดก่อนและหลังพระอาทิตย์ตกดินเพื่อการเพลิดเพลินใจไปกับการออกรอบวิ่งจ็อกกิ้งการออกกำลังกายเบาๆและแอโรบิกจัดให้บริการกิจกรรมด้านการสันทนาการอื่นๆ