Commonly, in greenhouses in norther

Commonly, in greenhouses in northern Europ, as long as the houses are not venting, CO2 is added to bring ambient concentrations up to 0.1%. The difficulty with CO2 enricchment,especially in warm-winterareas,is that plants are more responsive in absolute terms to elevated CO2, when light is high (Hurd and Thornley, 1974) and temperatures (Mortensen, 1987) are high.Unfortunatery,when light and temperatures are high, and plants are potentially most responsive to high CO2, greenhouse temperatures often rise so much that the greenhouse must be vented, precluding further enrichment.This often means that only a few hours of enrichment are possible each day in the spring or in areas with mild winters (Peet and Willits, 1987).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไป ในโรงเรือนในภาคเหนือ Europ ตราบใดที่บ้านมีระบาย CO2 ถูกเพิ่มเพื่อให้อุณหภูมิความเข้มข้น 0.1% ความยากลำบากกับ CO2 enricchment โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน winterareas อบอุ่น คือพืชเพิ่มเติมตอบสนองในแง่สัมบูรณ์ยกระดับ CO2 เมื่อแสงสูง (Hurd และ Thornley, 1974) และอุณหภูมิ (มอร์ 1987) คือสูง Unfortunatery เมื่อแสงและอุณหภูมิสูง และพืชนั้นอาจตอบสนองมากที่สุดกับ CO2 สูง เรือนกระจกอุณหภูมิมักจะสูงขึ้นมากว่า เรือนกระจกต้องสามารถระบายอากาศ precluding ตกแต่งเพิ่มเติม ซึ่งมักจะหมายความ ว่า ของตกแต่งเพียงไม่กี่ชั่วโมงเป็นได้ทุกวัน ในฤดูใบไม้ผลิ หรือ ในพื้นที่ที่มีฤดูหนาวที่รุนแรง (Peet และ Willits, 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปกติในเรือนกระจกในภาคเหนือของ Europ ตราบใดที่บ้านจะไม่ระบาย, CO2 จะถูกเพิ่มเพื่อนำความเข้มข้นโดยรอบได้ถึง 0.1% ความยากลำบากกับ enricchment CO2 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอบอุ่น winterareas คือว่าพืชมีการตอบสนองมากขึ้นในแง่ที่แน่นอนที่จะ CO2 สูงเมื่อแสงสูง (ฮูลด์และ ธ อร์น, 1974) และอุณหภูมิ (มอร์เทน, 1987) มี high.Unfortunatery เมื่อแสง และอุณหภูมิจะสูงและพืชอาจตอบสนองมากที่สุดที่จะ CO2 สูงอุณหภูมิเรือนกระจกมักจะเพิ่มขึ้นมากว่าเรือนกระจกจะต้องมีการระบายอากาศ precluding enrichment.This เพิ่มเติมมักจะหมายความว่าเพียงไม่กี่ชั่วโมงของการเพิ่มปริมาณเป็นไปได้ในแต่ละวันในฤดูใบไม้ผลิหรือ ในพื้นที่ที่มีฤดูหนาว (คัมปะนีและวิลลิตส์, 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปกติในเรือนกระจกในภาคเหนือของยุโรป ตราบใดที่บ้านไม่ระบาย CO2 จะเพิ่มความเข้มข้นโดยนำขึ้น 0.1% ความยากกับ CO2 enricchment , โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน winterareas ที่อบอุ่น เป็นพืชที่มีการตอบสนองมากขึ้นในแง่แน่นอนเพื่อยกระดับ CO2 เมื่อไฟสูง ( เฮิร์ด และทอร์นลีย์ , 1974 ) และอุณหภูมิ ( Mortensen , 1987 ) สูง unfortunatery เมื่อแสงและอุณหภูมิสูง และพืชอาจที่สุดเพื่อตอบสนองคาร์บอนไดออกไซด์สูง เรือนกระจกอุณหภูมิมักจะสูงขึ้นมาก โรงเรือนต้อง vented , เลเสริมเพิ่มเติม นี้มักจะหมายความว่าเพียงไม่กี่ชั่วโมงของเสริมที่เป็นไปได้ในแต่ละวันในฤดูใบไม้ผลิ หรือในพื้นที่ไม่รุนแรงในฤดูหนาว ( Peet และ วิลลิตส์ , 1987 )