We have already informed that the p

We have already informed that the price of our quotation No. Q154178-01 is assumed to ship by EMS.
If we shipped by EMS, the delivery term is DAP.
However, we changed the delivery term CIP in our quotation No. Q154178-02 since we have received the request to change the delivery term CIP or CIF.
If the delivery term is CIP, we have to trough the forwarder.
In case of light weight and small luggage, EMS is cheaper than through the forwarder but the delivery term of EMS can not be a CIP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีแล้วทราบที่ราคาของใบเสนอราคาของเราหมายเลข สันนิษฐาน Q154178-01 การจัดส่ง โดย EMSถ้าเราจัดส่ง โดย EMS ระยะเวลาจัดส่งคือ DAPอย่างไรก็ตาม เราเปลี่ยนระยะส่ง CIP ในใบเสนอราคาของเราหมายเลข Q154178-02 เนื่องจากเราได้รับการร้องขอการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการจัดส่งสินค้า CIF หรือ CIPถ้าคำส่งเป็น CIP เราได้รางต่อที่ในกรณีกระเป๋าเดินทางขนาดเล็กและน้ำหนักเบา EMS ถูกกว่าผ่านการบริการ แต่ระยะส่งของ EMS ไม่สามารถการ CIP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้แจ้งแล้วว่า ราคาของใบเสนอราคาของเราไม่ q154178-01 ถือว่าจัดส่งโดย EMS .
ถ้าเราจัดส่งโดย EMS ระยะเวลาจัดส่ง DAP .
แต่เราเปลี่ยนระยะเวลาการจัดส่ง CIP ในใบเสนอราคาของเราไม่ q154178-02 ตั้งแต่เราได้รับการขอเปลี่ยนแปลงระยะเวลาการจัดส่ง CIP หรือ CIF .
ถ้า ระยะเวลาการจัดส่งเป็น CIP , เราต้องราง
ส่งต่อ .ในกรณีของน้ำหนักเบาและกระเป๋าขนาดเล็ก , EMS ถูกกว่าผ่านส่งต่อแต่ระยะเวลาการจัดส่งของ EMS ไม่สามารถ
CIP