Hi Nicky! (Cute! How did that come

Hi Nicky! (Cute! How did that come about?)

Yes, I would have to agree, that's probably the best solution to this situation.
Like now, I am dead tired from 3 days of tennis, in the warm Sun, and am just quickly replying to you before I pass out! 555!

It is the end of a Summer here, the weather will be warm for another month or so, but then, ever so slowly, cool down week by week, and then, our rainy season starts (we all hope! California is in a drought right now, and last year's rainy season did not leave enough snow on the mountains to give us run-off for agriculture, etc.)

I generally like the Fall season, the trees die and the color of the leaves change, etc.
There is a cool briskness to the air too.
Perhaps, you've experienced that outside of Bangkok?

Have you travelled out of country? If so, where and when?

When it rains there, is the Sun totally blocked? Or, is it like the tropics, where it rains now and then, but the Sun dries everything up again shortly?

It seems the only time I ever visit Thailand is in December or January.
While still too hot for me, I do not recall it raining then much?

Anyway, sleepy-head, this sleepy-head needs to stretch and then go to bed!

TTYL!

J.


P.s. Thanks for the invite, but I am not much of a "joiner." No Facebook, no Linked, no nothing!

Sent from Poom-Pui's iPad

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี นิคกี้ (น่ารัก วิธีทำที่มา)

ใช่ ฉันจะต้องยอมรับ ว่าเป็นอาจเพื่อให้สถานการณ์นี้
ชอบตอนนี้ ฉันเหนื่อยตายจาก 3 วันของเทนนิส ในอบอุ่นดวงอาทิตย์ และกำลังรวดเร็วเพียงตอบกลับคุณก่อนฉันสลบ 555 !

มันเป็นจุดสิ้นสุดของฤดูร้อนที่นี่ สภาพอากาศจะอบอุ่นในอีกเดือนหรือมากกว่านั้น แล้วแต่ มากยิ่ง ช้า ใจเย็น ๆ สัปดาห์โดยสัปดาห์ แล้ว เริ่มต้นฤดูฝนของเรา (เราหวัง แคลิฟอร์เนียเป็นภัยแล้งขณะนี้ และปีฝนไม่ปล่อยพอหิมะบนภูเขาให้เรา run-off เกษตร ฯลฯ)

โดยทั่วไปชอบฤดูใบไม้ร่วง ตายต้นไม้ และสีของใบไม้เปลี่ยน ฯลฯ
มี briskness เย็นอากาศเกินไป.
ที คุณเคยมีประสบการณ์ที่นอกกรุงเทพฯ ?

คุณได้เดินทางออกนอกประเทศหรือไม่ ถ้าเป็นเช่นนั้น เมื่อ?

เมื่อฝนตกมี เป็นดวงอาทิตย์ทั้งหมดถูกบล็อคหรือไม่ หรือ เป็นเหมือนเขตร้อน ซึ่งฝนตอนนี้แล้ว แต่แดดแห้งทุกอย่างขึ้นอีกในไม่ช้า?

เหมือนเวลาที่เคยไปประเทศไทยในเดือนธันวาคมหรือมกราคม
ขณะยังร้อนเกินไปสำหรับฉัน ฉันไม่นึกว่า ฝนตกแล้วมาก?

Anyway ง่วงนอน หัว ง่วงนอนหัวนี้ต้องยืด และจากนั้น ไปที่ bed!

TTYL!

J.


P.s. ขอบคุณสำหรับการเชิญ แต่ฉันไม่มาก "ตัวเชื่อม" Facebook ไม่ ไม่เชื่อมโยงไป ไม่มีอะไร!

ส่ง iPad ภูมิปุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนิคกี้! (น่ารัก! วิธีการทำที่มาเกี่ยวกับ?) ใช่ผมจะต้องยอมรับว่าน่าจะเป็นทางออกที่ดีที่สุดในสถานการณ์นี้เช่นเดียวกับตอนนี้ผมตายเหนื่อยจาก 3 วันของเทนนิสในดวงอาทิตย์ที่อบอุ่นและเพียงแค่การตอบกลับอย่างรวดเร็ว กับคุณก่อนที่จะผ่านออก! 555! มันเป็นจุดสิ้นสุดของฤดูร้อนที่นี่อากาศจะอบอุ่นอีกเดือนหรือมากกว่านั้น แต่แล้วเคยให้ช้าเย็นลงสัปดาห์โดยสัปดาห์และจากนั้นจะเริ่มต้นฤดูฝนของเรา (เราหวังว่าทุกคน! แคลิฟอร์เนียอยู่ใน ภัยแล้งในขณะนี้และฤดูฝนของปีที่แล้วไม่ได้ออกจากหิมะบนภูเขาพอที่จะให้เราวิ่งออกเพื่อการเกษตรและอื่น ๆ ) ผมมักชอบฤดูใบไม้ร่วงต้นไม้ตายและสีของใบเปลี่ยน ฯลฯมีความกระตือรือร้นเย็นไปในอากาศมากเกินไปบางทีคุณเคยมีประสบการณ์ด้านนอกของกรุงเทพฯที่? คุณเดินทางออกจากประเทศไหน ถ้าเป็นเช่นนั้นที่ไหนและเมื่อไหร่? เมื่อฝนตกมีเป็นดวงอาทิตย์ที่ถูกปิดกั้นโดยสิ้นเชิง? หรือเป็นมันเหมือนเขตร้อนที่ฝนตกตอนนี้แล้ว แต่ดวงอาทิตย์แห้งทุกอย่างขึ้นมาอีกครั้งในไม่ช้า? ดูเหมือนว่าเวลาเดียวที่ฉันเคยมาเยือนเมืองไทยในเดือนธันวาคมหรือมกราคมขณะที่ยังคงร้อนเกินไปสำหรับฉันฉันไม่ได้เรียก มันมีฝนตกแล้วมาก? อย่างไรก็ตามง่วงนอนหัวนี้ง่วงนอนหัวต้องยืดและจากนั้นไปที่เตียง! TTYL! เจPs ขอบคุณสำหรับการเชิญ แต่ฉันไม่มากของ "ช่างไม้". ไม่มี Facebook, ไม่มีการเชื่อมโยงอะไรไม่! ส่งจาก iPad ภูมิ-ปุยของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับนิคกี้ ! ( น่ารัก แล้วมันมาเกี่ยวกับ ?

ครับ ผมจะต้องเห็นด้วยว่า น่าจะเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับสถานการณ์นี้
ตอนนี้ฉันตายเหนื่อยจาก 3 วัน เทนนิส ในดวงอาทิตย์ที่อบอุ่นและฉันรีบตอบกลับไป ก่อนที่จะผ่านออกไป 555 !

มันเป็นปลายฤดูร้อน ที่นี่อากาศจะอบอุ่นอีกเดือนหรือดังนั้น แต่แล้ว เลยค่อยๆ เย็นลง สัปดาห์โดยสัปดาห์ และฤดูฝนเริ่มต้นของเรา ( เราหวังว่า ! แคลิฟอร์เนียในที่แห้งแล้งในขณะนี้ และฤดูฝนปีที่แล้วไม่ได้ไป พอหิมะบนภูเขาให้เราวิ่งเพื่อการเกษตร ฯลฯ )

ผมชอบฤดูใบไม้ร่วง ต้นไม้ตาย และสีสันของใบไม้เปลี่ยนสี ฯลฯ
มีความรีบร้อนเย็นอากาศด้วย
. บางที คุณเคยมีประสบการณ์ที่ด้านนอกของกรุงเทพฯ

คุณเดินทางไปต่างประเทศ ? ถ้าเป็นเช่นนั้น ที่ไหน และเมื่อไหร่

เมื่อฝนตกจะมีดวงอาทิตย์ทั้งหมดที่ถูกบล็อก ? หรือเป็นเช่นเขตร้อนที่ฝนตกแล้ว แต่ดวงอาทิตย์แห้งทุกอย่างขึ้นอีกครั้งในไม่ช้า ?

ดูเหมือนมีเพียงครั้งเดียวที่ผมเคยมาเยือนประเทศไทย คือ ในเดือนธันวาคมหรือมกราคม .
ในขณะที่ยังร้อนไปหน่อย ผมนึกไม่ออกว่าฝนตกแล้วเท่าไหร่

ยังไงหัวง่วงนอนขี้เซานี้ต้องการที่จะยืดและจากนั้นไปที่เตียง

ฉันจะ !

J


ปล . ขอบคุณสำหรับคำเชิญ แต่ผมไม่ได้เป็น " ตัวเชื่อม " ไม่มีเฟซบุ๊ค ไม่มีการเชื่อมโยง ไม่มีอะไรเลย !

ส่งจาก iPad ของปุ้มปุ้ย