We’d like to inform you that the at

We’d like to inform you that the attached file is the promotion/upgrading list for your information.

For the announcement waiting for Abe san to sign and next week will be announcement to all employees to know again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า แฟ้มที่แนบรายการโปรโมชั่น/การอัพเกรดข้อมูลของคุณประกาศรอซานอะเบะหมายและสัปดาห์หน้าจะมีประกาศให้พนักงานทุกคนทราบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าไฟล์ที่แนบมาเป็นโปรโมชั่น / รายการการอัพเกรดสำหรับข้อมูลของคุณ. สำหรับการประกาศรอให้อาเบะซังที่จะลงนามและสัปดาห์ถัดไปจะประกาศแก่พนักงานทุกคนที่จะรู้ว่าอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าแฟ้มที่แนบมา คือ การส่งเสริม / การอัพเกรดรายการสำหรับข้อมูลครับ

สำหรับประกาศรออาเบะซังเซ็นชื่อ และสัปดาห์หน้าจะประกาศให้พนักงานทุกคนทราบอีกครั้ง