All indicators of product quality a

All indicators of product quality are measured by the
breeding company inside the firm. Also, additional product
quality measurements take place in the firms of growers and
in retail shops. In the wholesale company all indicators are
measured (except for salubrity) inside the company by quality
inspectors of the company and by the KCB (Dutch Quality
Control Bureau). In the distribution center and in the
supermarkets most of the indicators are measured on the basis
of subjective perceptions, without performing formal tests,
e.g. for the appearance of the tomato, color is checked by
looking to see how red the tomato is. Product safety and
salubrity are not measured in the distribution center and in
the supermarkets, though these indicators are important, and
should be checked according to standard regulations
(especially product safety). Interviewees from the
supermarkets believe that it is checked in the distribution
center. However, the interviewee from the distribution center
believed that measurement was done by the wholesaler.
Obviously the different actors in the supply chain do not have
adequate information about what the previous actor does to
the products, which can have grave consequences for product
safety.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวบ่งชี้ทั้งหมดของผลิตภัณฑ์คุณภาพของเราวัดได้จากการบริษัทผสมพันธุ์ภายในบริษัท ยัง ผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมประเมินคุณภาพขึ้นในบริษัทของเกษตรกร และในร้านค้าปลีก ในบริษัทขายส่งที่มีตัวบ่งชี้ทั้งหมดวัด (ยกเว้น salubrity) ภายในบริษัท ด้วยคุณภาพผู้ตรวจสอบ ของบริษัท และ โดย KCB (ดัตช์คุณภาพควบคุมสำนัก) ในศูนย์กระจายสินค้า และในการซุปเปอร์มาร์เก็ตส่วนใหญ่ตัวบ่งชี้ที่จะวัดบนพื้นฐานของการรับรู้ตามอัตวิสัย โดยไม่ต้องดำเนินการทดสอบอย่างเป็นทางการเช่น ในลักษณะของมะเขือเทศ สีจะตรวจสอบมองเห็นว่าสีแดงมะเขือเทศเป็น ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ และsalubrity เป็นวัด ในศูนย์กระจายสินค้า และซูเปอร์มาร์เก็ต แม้ ว่าตัวบ่งชี้เหล่านี้มีความสำคัญ และควรมีการตรวจสอบตามข้อบังคับมาตรฐาน(โดยเฉพาะอย่างยิ่งความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์) Interviewees จากการซุปเปอร์มาร์เก็ตที่เชื่อว่า มีการตรวจสอบในการกระจายศูนย์ อย่างไรก็ตาม สัมภาษณ์จากการกระจายศูนย์เชื่อว่า วัดทำ โดยที่เจ้าชัดนักแสดงต่าง ๆ ในห่วงโซ่อุปทานได้มีข้อมูลเพียงพอเกี่ยวกับสิ่งที่นักแสดงก่อนหน้านี้ผลิตภัณฑ์ ซึ่งสามารถมีผลกระทบภัยสำหรับผลิตภัณฑ์ความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวชี้วัดทั้งหมดของคุณภาพของผลิตภัณฑ์จะถูกวัดโดย
บริษัท ผสมพันธุ์ภายใน บริษัท นอกจากนี้ผลิตภัณฑ์เพิ่มเติม
วัดที่มีคุณภาพจะเกิดขึ้นใน บริษัท ของเกษตรกรที่ปลูกและ
ในร้านค้าปลีก ใน บริษัท ขายส่งตัวชี้วัดทั้งหมดจะถูก
วัด (ยกเว้นสุขภาพดี) ภายใน บริษัท โดยที่มีคุณภาพ
ตรวจสอบของ บริษัท ฯ และโดย KCB (ดัตช์คุณภาพ
สำนักควบคุม) ในศูนย์กระจายสินค้าและ
ซูเปอร์มาร์เก็ตมากที่สุดของตัวชี้วัดที่วัดบนพื้นฐาน
ของการรับรู้อัตนัยโดยไม่ต้องดำเนินการทดสอบอย่างเป็นทางการ
เช่นการปรากฏตัวของมะเขือเทศสีจะถูกตรวจสอบโดย
มองเพื่อดูว่าสีแดงมะเขือเทศเป็น ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และ
สุขภาพดีไม่ได้วัดเป็นศูนย์กระจายสินค้าและ
ซูเปอร์มาร์เก็ต แต่ชี้วัดเหล่านี้เป็นสิ่งที่สำคัญและ
ควรได้รับการตรวจสอบตามระเบียบมาตรฐาน
(โดยเฉพาะอย่างยิ่งความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์) สัมภาษณ์จาก
ซูเปอร์มาร์เก็ตเชื่อว่าจะมีการตรวจสอบในการกระจาย
ศูนย์ อย่างไรก็ตามสัมภาษณ์จากศูนย์กระจายสินค้า
ที่เชื่อกันว่าวัดทำโดยผู้ค้าส่ง.
เห็นได้ชัดว่านักแสดงที่แตกต่างกันในห่วงโซ่อุปทานไม่ได้มี
ข้อมูลที่เพียงพอเกี่ยวกับสิ่งที่นักแสดงก่อนหน้านี้ไม่ให้
ผลิตภัณฑ์ซึ่งจะมีผลกระทบร้ายแรงสำหรับผลิตภัณฑ์
ด้านความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกตัวชี้วัดคุณภาพของผลิตภัณฑ์จะถูกวัดโดย
พันธุ์ บริษัท ภายในบริษัท นอกจากนี้ การวัดคุณภาพสินค้า
เพิ่มเติมเกิดขึ้นใน บริษัท ของเกษตรกรผู้ปลูกและ
ในร้านค้าปลีก ใน บริษัท ขายส่งทุกตัวบ่งชี้
วัด ( ยกเว้น salubrity ) ภายในบริษัท โดยผู้ตรวจสอบคุณภาพ
ของ บริษัท และโดย KCB ( คุณภาพ
สำนักงานควบคุมดัตช์ )ในศูนย์กระจายสินค้าในซุปเปอร์มาร์เก็ตส่วนใหญ่
ตัวชี้วัดที่เป็นวัดบนพื้นฐานของการรับรู้
.
โดยไม่ต้องทำทดสอบอย่างเป็นทางการ เช่น การปรากฏตัวของมะเขือเทศสีถูกตรวจสอบโดย
ดูมะเขือเทศแล้วสีแดง ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และ
salubrity ไม่ได้วัดในศูนย์กระจายสินค้าในซูเปอร์มาร์เก็ตนะ
,
ตัวชี้วัดเหล่านี้เป็นสำคัญควรตรวจสอบตามกฎระเบียบมาตรฐานความปลอดภัย ( โดยเฉพาะ

สินค้า ) สัมภาษณ์จาก
ซุปเปอร์มาร์เก็ต เชื่อว่าจะเป็นในการตรวจสอบศูนย์กระจาย

อย่างไรก็ตาม ข้อมูลจากศูนย์กระจายสินค้า
เชื่อว่าการวัดผลทำโดยผู้ค้าส่ง .
เห็นได้ชัดว่าตัวแสดงในห่วงโซ่อุปทานไม่มี
มีข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่นักแสดงคนก่อนทำ

ผลิตภัณฑ์ซึ่งสามารถมีผลร้ายแรง เพื่อความปลอดภัย