This brick Pavilion designed by Alv

This brick Pavilion designed by Alvaro Siza and bavarian architect Rudolf Finsterwalder is perhaps one of the most fitting architecture in Hombroich Rocket Station.

The constructions started in 1995, when Finsterwalder was an associate in the office of Siza in Porto. After a while it stopped and restarted in 2006 and finally completed in 2008.

Originally the Pavilion was to be an Institute for Biophysics, but the program has changed and now it serves as an Architecture Museum and Photography archive.

The collaboration of the two architects was effective. Finsterwalder's office was responsible for the planning of the building and he also supervised the constructions. Siza was also often on the site and both met each other several times during the construction process.

The main material used was the same brick as Heerich chosed to his pavilions. The architectural details and some elements were taken from Heerich design, but in this case we have a clear geometry and a strong relation with the landscape. The building can be devided into two main parts. One is the U-shaped volume with exhibition spaces, the other is used for accomodation and also for a photography archive.

A white stone portal greets the visitors entering to the U-shaped building. To see the landscape again you have to turn twice, which is one of Siza's famous design instrument.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิฐนี้พาวิลเลียนออกแบบ โดย Alvaro Siza และบาวาเรียสถาปนิก Finsterwalder รูดอล์ฟเป็นบางทีหนึ่งของสถาปัตยกรรมเหมาะสมมากที่สุดในสถานีจรวด Hombroich การก่อสร้างเริ่มต้นในปี 1995 เมื่อ Finsterwalder ได้เป็นรศในสำนักงานของ Siza ในปอร์โต หลังมันหยุด และเริ่มใหม่ในปี 2006 และสุดท้าย เสร็จสมบูรณ์ในปี 2008เดิม ศาลาที่จะ เป็นสถาบันสำหรับชีวฟิสิกส์ได้ แต่มีการเปลี่ยนแปลงโปรแกรม และขณะนี้ ได้ทำหน้าที่เป็นเก็บถาวรที่พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมและการถ่ายภาพความร่วมมือของสถาปนิกทั้งสองมีประสิทธิภาพได้ สำนักงานของ Finsterwalder รับผิดชอบสำหรับการวางแผนของอาคาร และเขายังแบบมีผู้สอนการก่อสร้าง Siza ยังมักจะมีในเว็บไซต์ และทั้งสองได้พบกันหลายครั้งระหว่างการก่อสร้างวัสดุหลักที่ใช้เป็นอิฐเดียวเป็น Heerich chosed เพื่อเขาศาลา รายละเอียดทางสถาปัตยกรรมและองค์ประกอบบางอย่างที่ได้มาจากการออกแบบ Heerich แต่ในกรณีนี้ เรามีรูปทรงเรขาคณิตที่ชัดเจนและความแข็งแรงสัมพันธ์กับภูมิทัศน์ สามารถเป็น devided อาคารเป็นสองส่วนหลัก หนึ่งคือปริมาตรรูปตัวยู มีพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ อื่น ๆ ใช้ สำหรับห้องพัก และ การเก็บภาพถ่ายพอร์ทัลหินขาวทักทายนักท่องเที่ยวเข้าอาคารรูปตัวยู ดูภูมิทัศน์ อีกครั้งได้เปิดสอง ซึ่งเป็นหนึ่งในเครื่องมือการออกแบบที่มีชื่อเสียงของ Siza

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้อิฐศาลาออกแบบโดยอัลวาโร่ siza บาวาเรียสถาปนิกและรูดอล์ฟ finsterwalder เป็นบางทีหนึ่งในสถาปัตยกรรมที่เหมาะสมที่สุดใน hombroich จรวดสถานี

การก่อสร้างเริ่มในปี 1995 เมื่อ finsterwalder เป็นผู้ช่วยในสำนักงาน siza ใน Porto หลังจากที่ในขณะที่มันหยุดและเริ่มต้นใหม่ในปี 2006 และสร้างเสร็จในปี 2008 .

เดิมที พาวิลเลี่ยน คือ การเป็นสถาบันสำหรับฟิสิกส์ แต่โปรแกรมมีการเปลี่ยนแปลงและตอนนี้ทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมและจัดเก็บภาพถ่าย

โดยความร่วมมือของ สองสถาปนิก มีประสิทธิผล สำนักงาน finsterwalder คือรับผิดชอบในการวางแผนของอาคาร และยังควบคุมการก่อสร้างsiza ก็มักจะบนเว็บไซต์และทั้งคู่เจอกันหลายครั้งในระหว่างกระบวนการก่อสร้าง

วัสดุหลักที่ใช้คืออิฐเหมือน heerich กรรมกับศาลาที่พักของเขา รายละเอียดทางสถาปัตยกรรมและองค์ประกอบบางอย่างที่ได้จากการออกแบบ heerich แต่ในกรณีนี้เรามีเรขาคณิตชัดเจนและความสัมพันธ์ที่แข็งแรงกับภูมิ ตึกนี้สามารถแบ่งออกเป็นสองส่วนหลักหนึ่งคือปริมาณรูปตัวยูกับเป็นนิทรรศการอื่น ๆที่ใช้สำหรับที่พัก และยัง สำหรับถ่ายภาพเก็บ หินขาว

ทักทายผู้เข้าชมเข้าสู่พอร์ทัลเพื่ออาคารรูปตัวยู . เพื่อดูภูมิทัศน์อีกครั้งคุณต้องเปิด 2 ครั้ง ซึ่งเป็นหนึ่งใน siza ที่มีชื่อเสียงออกแบบอุปกรณ์ .