Do You Know How Food Portions Have

Do You Know How Food Portions Have Changed in 20 Years?
Anyone eating on the run or at restaurants has probably noticed that food portions have gotten larger. Some portions are called "super size," while others have simply grown in size and provide enough food for at least two people. With this growth have come increases in waistlines and body weight.
To see if you know how today's portions compare to the portions available 20 years ago, quiz yourself on Portion Distortion I (2003) and Portion Distortion II (2004). You will also learn about the amount of physical activity required to burn off the extra calories provided by today's portions.
We hope you find Portion Distortion insightful and fun. We also hope that next time you eat on the run, you will think twice about the food portions offered to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณรู้หรือไม่ว่ามีการเปลี่ยนแปลงอาหารบางส่วนใน 20 ปีใครกิน ที่ทำงาน หรือ ที่ร้านคงได้สังเกตเห็นว่า อาหารบางส่วนมีอากาศขนาดใหญ่ บางส่วนจะเรียกว่า "ซูเปอร์ขนาด ในขณะที่มีเพียงโตขนาด และให้อาหารเพียงพออย่างน้อยสองคน มีการเจริญเติบโตนี้ได้มาเพิ่ม waistlines และน้ำหนักเมื่อต้องการดูถ้าคุณทราบว่าวันนี้มีส่วนเปรียบเทียบ บางส่วนว่าง 20 ปีที่ผ่านมา แบบทดสอบตัวเองในส่วนความผิดเพี้ยนฉัน (2003) และสัดส่วนเพี้ยน II (2004) คุณจะสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับจำนวนของกิจกรรมทางกายภาพที่ต้องเขียนปิดการแคลอรี่พิเศษโดยวันนี้บางส่วนเราหวังว่า คุณค้นหาบิดเบือนส่วนลึกซึ้ง และสนุก เรายังหวังว่า ครั้งต่อไปที่คุณกินที่ทำงาน คุณจะคิดสองส่วนอาหารที่นำเสนอให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณรู้ไหมว่าอาหารบางส่วนมีการเปลี่ยนแปลงภายใน 20 ปี
ใครกินหนีหรือที่ร้านอาหารอาจจะสังเกตเห็นว่า ส่วนอาหารก็ขยายใหญ่ขึ้น บางส่วนจะถูกเรียกว่า " Super ขนาด " ในขณะที่คนอื่น ๆมีเพียงเติบโตในขนาดและอาหารที่เพียงพอ อย่างน้อย 2 คน กับการเจริญเติบโตนี้ได้มาเพิ่ม waistlines และน้ำหนักตัว .
ดูถ้าคุณรู้ว่าบางส่วนของวันนี้เปรียบเทียบกับส่วนของเมื่อ 20 ปีก่อน ถามตัวเองในส่วนความผิดเพี้ยนและบิดเบือน ( 2003 ) ส่วนที่ 2 ( 2004 ) นอกจากนี้คุณยังจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับปริมาณของกิจกรรมทางกายที่ต้องเผาผลาญแคลอรีพิเศษโดยส่วนของวันนี้ เราหวังว่า คุณค้นหาส่วน
บิดเบือนลึกซึ้งและสนุก เราก็หวังว่าคราวหน้าคุณกินบนวิ่งคุณจะคิดว่าสองครั้งเกี่ยวกับอาหารบางส่วนให้แก่คุณ .