My name is Kuludee Kameesak. I had

My name is Kuludee Kameesak. I had worked at Siam Modified Starch Co.Ltd since 1991. Siam Modified Starch Co.,Ltd. is the leading of modified starch manufacturer supplied for Food, Paper, Textile Adhesive and Construction Industry. I had started my work with Cost Accounting position and responsible for collected the inventory and production data for calculate cost of products including closing the Financial statement for our management.
After I worked as Cost accountant around 3 years, my boss approached me about new position in MIS section. At that time our company didn’t have this section before. I was the first IT staff of our company and responsible for implement the AS400 system in many modules such as Accounting, Inventory, Warehouse, Purchasing and Production System including the Payroll System.
At present our company had already changed the computer system from AS400 system to SAP system. Certainly I also was the member in SAP project team. I was the leader in Financial and Sales Module in SAP system.
About 3 years ago, I had assigned from our management to take care our training system for develop our employees. Since I had responsed for this function , I can save our tax from training about 600,000 – 800,000 Baht / Years . After that our management had assigned me the recruitment job additionally. I need to develop my English skills for interview our applicants. I need to use English fluently in reading, writing and especially speaking. I think English language is very essential for my career path.
Now I am HRD Manager who take care about the training and recruitment system. I am very pround in my company.
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ Kuludee Kameesak ผมเคยทำงานที่สยามแก้ไขแป้ง Co.Ltd พ.ศ. 2534 สยามแก้ไขแป้ง Co., Ltd. เป็นผู้นำของผู้ผลิตแป้งแก้ไขจัด สำหรับอาหาร กระดาษ สิ่งทอกาว อุตสาหกรรมก่อสร้าง ผมได้เริ่มทำงานตำแหน่งบัญชีต้นทุน และรับผิดชอบเก็บรวบรวมข้อมูลสินค้าคงคลังและการผลิตสำหรับการคำนวณต้นทุนผลิตภัณฑ์รวมถึงการปิดงบการเงินสำหรับการจัดการของเราหลังจากที่ผมทำงานเป็นนักบัญชีต้นทุนประมาณ 3 ปี นายเข้าหาฉันเกี่ยวกับตำแหน่งใหม่ในส่วน MIS ว่าเวลาบริษัทไม่มีส่วนนี้ก่อน ผมครั้งแรกพนักงาน ของบริษัท และรับผิดชอบดำเนินการระบบ AS400 ในโมดูเช่นบัญชี สินค้าคงคลัง คลังสินค้า จัดซื้อ และ ระบบการผลิตรวมถึงระบบค่าจ้างปัจจุบัน บริษัทของเรามีอยู่แล้วเปลี่ยนระบบคอมพิวเตอร์จากระบบ AS400 ระบบ SAP แน่นอนยังได้สมาชิกในทีมโครงการ SAP ผมเป็นผู้นำในโมดูลการขายและการเงินในระบบ SAPประมาณ 3 ปีที่แล้ว ฉันได้กำหนดจัดการของเราจากการดูแลพัฒนาระบบการฝึกอบรมสำหรับพนักงานของเรา ตั้งแต่ฉันมี responsed สำหรับฟังก์ชันนี้ สามารถบันทึกภาษีของเราจากการฝึกอบรมเกี่ยวกับ 600,000 – 800,000 บาท ต่อปี หลังจากที่ เราได้กำหนดให้ฉันงานสรรหาบุคลากรนอกจากนี้ ต้องการพัฒนาทักษะของฉันภาษาอังกฤษสำหรับการสัมภาษณ์ผู้สมัครของเรา ต้องการใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วในการอ่าน การเขียน และการพูดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผมคิดว่า ภาษาอังกฤษเป็นสิ่งจำเป็นมากสำหรับการก้าวหน้าในอาชีพตอนนี้ ผมจัดการ HRD ที่ดูแลเกี่ยวกับการฝึกอบรมและระบบการสรรหา ผมภูมิมากในบริษัท .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือ Kuludee Kameesak ฉันได้ทำงานที่สยาม Modified Starch Co.Ltd ตั้งแต่ปี 1991 สยาม Modified Starch จำกัด เป็นผู้นำในการผลิตแป้งมันสำปะหลังที่จัดอาหาร, กระดาษ, สิ่งทอและกาวอุตสาหกรรมก่อสร้าง ฉันได้เริ่มต้นการทำงานของฉันกับตำแหน่งของการบัญชีต้นทุนและความรับผิดชอบในการเก็บรวบรวมสินค้าคงคลังและการผลิตข้อมูลสำหรับค่าใช้จ่ายในการคำนวณของผลิตภัณฑ์รวมถึงการปิดงบการเงินสำหรับการจัดการของเรา.
หลังจากที่ผมทำงานเป็นบัญชีค่าใช้จ่ายประมาณ 3 ปี, เจ้านายของฉันมาหาผมเกี่ยวกับตำแหน่งใหม่ ส่วนระบบสารสนเทศ ในช่วงเวลาที่ บริษัท ของเราไม่ได้มีส่วนนี้ก่อน ผมเป็นพนักงานมันเป็นครั้งแรกของ บริษัท ของเราและมีความรับผิดชอบสำหรับการใช้ระบบ AS400 ในโมดูลจำนวนมากเช่นบัญชีสินค้าคงคลัง, คลังสินค้า, จัดซื้อและระบบการผลิตรวมทั้งระบบเงินเดือน.
ในปัจจุบัน บริษัท ของเรามีการเปลี่ยนแปลงแล้วระบบคอมพิวเตอร์จากระบบ AS400 ไป ระบบ SAP แน่นอนว่าฉันยังเป็นสมาชิกในทีมงานโครงการของ SAP ผมเป็นผู้นำในด้านการเงินและการขายโมดูลในระบบ SAP.
ประมาณ 3 ปีที่ผ่านมาผมได้รับมอบหมายจากผู้บริหารของเราที่จะดูแลระบบการฝึกอบรมของเราสำหรับการพัฒนาพนักงานของเรา ตั้งแต่ฉันได้ตอบสนองสำหรับฟังก์ชั่นนี้ผมสามารถประหยัดภาษีของเราจากการฝึกอบรมเกี่ยวกับ 600,000 - 800,000 บาท / ปี หลังจากนั้นผู้บริหารของเราได้มอบหมายให้ฉันงานสรรหานอกจากนี้ ฉันต้องการที่จะพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของฉันสำหรับการสัมภาษณ์ผู้สมัครของเรา ฉันจำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วในการอ่านการเขียนและการพูดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผมคิดว่าภาษาอังกฤษเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเส้นทางอาชีพของฉัน.
ตอนนี้ผม HRD ผู้จัดการที่ดูแลเกี่ยวกับการฝึกอบรมและการรับสมัครระบบ ผมภูมิใจมากใน บริษัท
ของฉัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ kuludee kameesak . ฉันได้ทำงานที่สยาม แป้งดัดแปร จำกัด ตั้งแต่ปี 1991 สยามแป้ง Co . , Ltd . เป็นผู้ผลิตชั้นนำของแป้งดัดแปรมาเป็นอาหาร สิ่งทอ กระดาษ กาว และงานก่อสร้าง ฉันได้เริ่มทำงานกับตำแหน่งและหน้าที่เก็บสินค้าคงคลัง ข้อมูลการผลิต เพื่อคำนวณต้นทุนของผลิตภัณฑ์รวมถึงการปิดงบการเงินสำหรับการจัดการบัญชีต้นทุนหลังจากที่ผมทำงานเป็นเจ้าหน้าที่บัญชีต้นทุนประมาณ 3 ปี เจ้านายของฉันมาหาผมเกี่ยวกับตำแหน่งใหม่ในส่วนของ MIS ในเวลาที่ บริษัท ของเราไม่ได้มีในส่วนนี้ก่อน ฉันเป็นครั้งแรกที่พนักงานของ บริษัท ฯรับผิดชอบและใช้ระบบ AS400 ในโมดูลต่างๆ มากมาย เช่น บัญชี สินค้าคงคลัง คลังสินค้า จัดซื้อ และการผลิตระบบรวมทั้งระบบเงินเดือนปัจจุบัน บริษัท ได้เปลี่ยนระบบคอมพิวเตอร์จากระบบ AS400 ระบบ SAP . ผมก็สมาชิกในทีมงานโครงการ SAP ผมคือผู้นำในด้านการเงินและการขายโมดูลในระบบ SAPประมาณ 3 ปีที่แล้ว ผมได้รับมอบหมายจากผู้บริหารของเรา การดูแลของเราระบบการฝึกอบรมเพื่อพัฒนาพนักงานของเรา ตั้งแต่ฉันได้ใช้สำหรับฟังก์ชั่นนี้ ผมสามารถบันทึกภาษีของเราจากการฝึกอบรมเกี่ยวกับ 600000 – 800000 บาท / ปี หลังจากที่จัดการของเราได้มอบหมายให้ผมจัดหางานนอกจากนี้ ฉันต้องการที่จะพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษเพื่อการสัมภาษณ์ผู้สมัครของเรา ฉันต้องใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว โดยเฉพาะในการอ่าน การเขียน และการพูด ฉันคิดว่าภาษาอังกฤษเป็นสิ่งจำเป็นมากสำหรับเส้นทางอาชีพของผมตอนนี้ผม HRD ผู้จัดการที่ดูแลเกี่ยวกับการฝึกอบรมและระบบการรับสมัคร ผมภูมิใจมากใน บริษัท ของฉัน.