Previously, we have invited 2 hotel

Previously, we have invited 2 hotels from Centara Hotels & Resorts to indicate their interest to participate in 2016 Government of Singapore (GOS) Hotel Corporate Rates RFP.

However, till-date, we have not receive any updates from the hotels.

Appreciate if you could respond to us by 30 July 2015. Should we not hear from you by then, it will be deemed that you are not interested to participate in the RFP and thus, we will not sending you the RFP invitation when the RFP is opened.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้ เราได้เชิญ 2 โรงแรมเซ็นทาราโรงแรมและรีสอร์ทเพื่อระบุความสนใจจะเข้าร่วมในรัฐบาล 2016 RFP ราคาบริษัทโรงแรมสิงคโปร์ (GOS)อย่างไรก็ตาม ลิ้นชักเก็บเงินวัน เราไม่ได้รับการปรับปรุงใด ๆ จากโรงแรมขอบคุณถ้าคุณสามารถตอบสนองเรา 30 2015 กรกฎาคม ควรเราไม่ได้ยินจากคุณแล้ว จะถือว่า คุณไม่สนใจที่จะเข้าร่วมใน RFP และดังนั้น เราจะไม่ส่งการเชิญ RFP RFP เปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนหน้านี้เราได้เชิญ 2 โรงแรมเซ็นทาราจากโรงแรมและรีสอร์ทเพื่อแสดงความสนใจที่จะเข้าร่วมในปี 2016 รัฐบาลสิงคโปร์ (GOS) RFP ราคาโรงแรมบาล. แต่จนถึงวันที่เรายังไม่ได้รับการปรับปรุงใด ๆ จากโรงแรม. ถ้าคุณชื่นชม สามารถตอบสนองกับเราไว้ 30 กรกฎาคม 2015 เราไม่ควรที่จะได้ยินจากคุณด้วยแล้วก็จะเห็นว่าคุณไม่ได้สนใจที่จะมีส่วนร่วมใน RFP และดังนั้นเราจะไม่ส่งคำเชิญ RFP RFP เมื่อมีการเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนหน้านี้ เราได้เชิญ 2 โรงแรมเซ็นทารา โรงแรม รีสอร์ท จาก&แสดงความสนใจที่จะเข้าร่วมในโครงการของรัฐบาลสิงคโปร์ ( QoS ) อัตราของ บริษัท โรงแรม RFP

อย่างไรก็ตาม จนถึงปัจจุบัน เรายังไม่ได้รับการปรับปรุงใด ๆ จากโรงแรมที่พัก

ขอบคุณถ้าคุณสามารถตอบให้เรา 30 กรกฎาคม 2558 เราไม่ควรฟังจากคุณแล้วก็จะถือว่า คุณไม่ได้สนใจที่จะเข้าร่วม RFP และเราจะไม่ส่งคุณ RFP เชิญเมื่อ RFP
เปิด .