1. Majority of the respondents (82%

1. Majority of the respondents (82%) revealed “quality” is the most important factor to gain customer loyalty, however, this study shows very few companies make serious efforts to
implement necessary QM methods.
2. None of the Food SMEs involved in this study implements FQM in its true form. The study found that many food SMEs limited to quality assurance methods such as HACCP, IFS and ISO and other quality management methods are less prevalent in EU food SMEs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ส่วนใหญ่ของผู้ตอบ (82%) เปิดเผย "คุณภาพ" เป็นปัจจัยสำคัญที่สุดจะได้รับความภักดีของลูกค้า อย่างไรก็ตาม การศึกษานี้แสดงกี่บริษัททำให้ความพยายามอย่างจริงจังใช้วิธี QM ที่จำเป็น2. ไม่มี SMEs อาหารที่เกี่ยวข้องในการศึกษานี้ใช้ FQM ในรูปแบบที่แท้จริง การศึกษาพบว่า อาหารหลาย SMEs จำกัดวิธีการประกันคุณภาพเช่น HACCP, IFS และ ISO และวิธีการจัดการคุณภาพอื่น ๆ แพร่หลายน้อยในอาหาร EU SMEs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถาม (82%) เปิดเผยว่า "คุณภาพ" เป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่จะได้รับความภักดีของลูกค้าอย่างไรก็ตามการศึกษานี้แสดงให้เห็นเพียงไม่กี่ บริษัท มากทำให้ความพยายามอย่างจริงจังที่จะ
ใช้วิธีการที่จำเป็น QM.
2 ไม่มีของผู้ประกอบการ SMEs อาหารมีส่วนร่วมในการศึกษาครั้งนี้ดำเนิน FQM ในรูปแบบที่แท้จริงของมัน การศึกษาพบว่าผู้ประกอบการ SMEs จำนวนมากอาหาร จำกัด วิธีการประกันคุณภาพเช่น HACCP, IFS และ ISO และวิธีการจัดการที่มีคุณภาพอื่น ๆ เป็นที่แพร่หลายน้อยลงในผู้ประกอบการ SMEs อาหารของสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถาม ( 82% ) เปิดเผย " คุณภาพ " คือปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่จะได้รับความภักดีของลูกค้า อย่างไรก็ตาม การศึกษานี้แสดงให้เห็นเพียงไม่กี่ บริษัท ให้ความพยายามที่จะร้ายแรง•ใช้วิธีการที่จำเป็น2 . ไม่มีอาหาร SMEs ที่เกี่ยวข้องในการศึกษานี้ใช้ fqm ในแบบฟอร์มที่แท้จริงของมัน ผลการศึกษาพบว่า อาหารที่ จำกัด เพื่อประกันคุณภาพของ SMEs หลายวิธีเช่น HACCP , IFS และ ISO และวิธีการบริหารคุณภาพอื่น ๆที่เป็นที่แพร่หลายน้อยกว่าในธุรกิจอาหารของสหภาพยุโรป