The design of the temple roof is sy

The design of the temple roof is symbolic. The tip finial of the gable is called Cho-fa. The finials on the gable edges are called Hang-hong. The ridge-like teeth running along the gable edges on both sides of the gable are called Bai-raka.The top finial, Cho-fa, reprresents the Garuda. The finials on the gable edges, Hang-hong, represent the heads of the Naga.The ridge-like teeth, Bai-raka, represent the feathers of the Garuda.The entire design symbolizes the Garuda seizing the Nag, which might be interpreted as good overcoming evil.The garuda is a mythical bird in Hindu literature. The Naga is a mythical serpent.
The most decorated part of the temple is the gable, or the gable-eng or the pediment. The most common motif on the gable-end is Vishnu, a Hindu god, mounted on the garuda. Other motifs can range from the god Indra mounted on the Erawan elephant to scenes from the Ramayana and to floral motifs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การออกแบบของหลังคาวัดเป็นสัญลักษณ์ Finial คำแนะนำของช่อฟ้าเรียกว่าช่อฟ้า Finials บนช่อฟ้าขอบเรียกว่าหางฮ่องกง ริดจ์เหมือนฟันรันติดช่อฟ้าขอบทั้งสองด้านของช่อฟ้าเรียกว่าไบ raka.The บน finial ช่อฟ้า reprresents เพียงระบุวัน Finials บนช่อฟ้าขอบ ฮังฮ่องกง แสดงหัวของแสดงถึงฟันเหมือนริดจ์ ใบระกา Naga.The ที่ขนของแบบทั้ง Garuda.The สัญลักษณ์ Garuda ปฏิบัติการยึดสถาน Nag ซึ่งอาจจะกลายเป็นความชั่วร้ายดีมากเพียงใดเพียงระบุวันเป็นนกในตำนานวรรณคดีฮินดู พญานาคเป็นงูในตำนาน ส่วนตกแต่งมากที่สุดของวัดเป็นช่อ ฟ้า หรือช่อฟ้า-eng หรือ pediment แปลนทั่วในช่อฟ้าเป็นพระนารายณ์ พระฮินดู ติดตั้งบน garuda อื่น ๆ ความสามารถช่วงจากพระอินทร์ที่ติดตั้งบนช้างสามเศียรกับฉาก จากรามายนะ และดอกไม้ลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบของหลังคาพระวิหารเป็นสัญลักษณ์ ยอดปลายจั่วที่เรียกว่า Cho-fa finials บนขอบจั่วที่เรียกว่า Hang-hong ฟันสันเหมือนวิ่งไปตามขอบหน้าบันทั้งสองด้านของจั่วที่เรียกว่าใบ raka.The บนยอด, Cho-fa, reprresents ครุฑ finials บนขอบหน้าบัน, Hang-hong แทนหัวของฟัน Naga.The สันเหมือนตากใบ-Raka แทนขน Garuda.The ออกแบบทั้งหมดเป็นสัญลักษณ์ครุฑยึดนาคปรกซึ่งอาจตีความได้ว่า เอาชนะ evil.The ครุฑดีเป็นนกที่เป็นตำนานในวรรณคดีฮินดู นาคเป็นงูในตำนาน.
ส่วนที่อลังการที่สุดของวัดคือจั่วหรือหน้าบัน-eng หรือหน้าจั่ว ลักษณะเด่นที่พบมากที่สุดในจั่วสิ้นเป็นพระนารายณ์เทพเจ้าในศาสนาฮินดู, ทรงครุฑ ลวดลายอื่น ๆ สามารถช่วงจากพระเจ้าพระอินทร์ติดตั้งอยู่บนช้างเอราวัณไปยังฉากจากรามายณะและลวดลายดอกไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การออกแบบของหลังคาวิหารเป็นสัญลักษณ์ ปลายยอดหน้าจั่ว เรียกว่า โชฟา ปลีบนจั่วขอบเรียกว่าแขวนฮง สันเขาเหมือนฟันวิ่งตามจั่วขอบทั้งสองข้างของหน้าบัน เรียก bai-raka.the สูงสุดยอด โชฟา reprresents , ครุฑ . ปลีบนจั่วขอบฮางโฮง เป็นตัวแทนของหัวของพญานาค สันเขาเหมือนฟันใบ ระกา ,เป็นตัวแทนของขนนกของครุฑ ครุฑ เป็นสัญลักษณ์ของการออกแบบทั้งหมด ยึด บ่น ซึ่งอาจถูกตีความว่าเป็นดีเอาชนะความชั่วร้าย ครุฑเป็นนกในตำนานในวรรณกรรมฮินดู พญานาคคืองูในตำนาน .
ตกแต่งมากที่สุดส่วนหนึ่งของวิหารเป็นทรงจั่วหรือหน้าบัน Eng หรือจั่ว . แม่ลายทั่วไปบนยอดจั่วเป็นพระวิษณุ , ฮินดูพระเจ้าติดตั้งบนครุฑ ลวดลายอื่น ๆสามารถช่วงจากพระอินทร์ติดบนช้างเอราวัณกับฉากจากเรื่องรามเกียรติ์ และลวดลายดอกไม้