Emotions are not tools of cognition

Emotions are not tools of cognition; to be guided by whims—by desires whose source, nature and meaning one does not know—is to turn oneself into a blind robot, operated by unknowable demons (by one’s stale evasions), a robot knocking its stagnant brains out against the walls of reality which it refuses to see.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อารมณ์ไม่ใช่เครื่องมือของประชาน เพื่อเป็นการแนะนำ โดย whims — โดยต้องมีแหล่งที่มา ธรรมชาติ และความหมายหนึ่งไม่รู้ — จะเปลี่ยนตัวเองเป็นหุ่นยนต์ตาบอด ดำเนินการ โดย unknowable ปีศาจ (โดยของเก่า evasions), หุ่นยนต์เคาะสมองของศิลปินออกจากกำแพงของความเป็นจริงที่มันปฏิเสธที่จะดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อารมณ์ไม่ได้เครื่องมือของความรู้ความเข้าใจ; จะได้รับการแนะนำโดยแปรเปลี่ยนตามความต้องการที่มีแหล่งธรรมชาติและความหมายอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้รู้คือการเปิดตัวเองเป็นหุ่นยนต์ตาบอดดำเนินการโดยปีศาจหยั่งรู้ (โดยหนึ่งของการหลบเลี่ยงเก่า) ซึ่งเป็นหุ่นยนต์เคาะสมองนิ่งของมันออกมาต่อต้านผนังของ ความเป็นจริงที่ปฏิเสธที่จะพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อารมณ์ไม่ได้เป็นเครื่องมือของการรับรู้ การจะแนะนำโดย whims โดยความปรารถนาที่มีแหล่งธรรมชาติและความหมายหนึ่งไม่ทราบว่าจะเปิดตัวเองเป็นหุ่นยนต์ที่ตาบอด ดำเนินการโดยปีศาจไม่อาจเข้าใจ ( อันเก่าแล้ว evasions ) หุ่นยนต์เคาะสมองนิ่งของมันออกมาจากผนังของความเป็นจริงที่ปฏิเสธที่จะเห็น