Total liabilities was increased due

Total liabilities was increased due to the company had borrowing from domestic financial institutions was increased 850 MB afterward had repayment of debt 1,647 MB. Payables to Clearing House and Securities and Derivatives business payables were increased 1,290 MB and others liabilities was decreased 106 MB due to bonus expense was paid at the beginning of year 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนี้สินรวมเพิ่มขึ้นเนื่องจากบริษัท มีเงินกู้ยืมจากสถาบันการเงินในประเทศเพิ่มขึ้น 850 MB หลังจากนั้นมีการชำระหนี้ 1,647 MB เจ้าหนี้ให้เจ้าหนี้ธุรกิจ สำนักหักบัญชี และหลักทรัพย์ และตราสารอนุพันธ์ได้ 1290 MB เพิ่มและอื่น ๆ หนี้สินลดลง 106 MB เนื่องจากค่าใช้จ่ายโบนัสจ่ายต้นปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมหนี้สินเพิ่มขึ้นเนื่องจาก บริษัท มีการกู้ยืมเงินจากสถาบันการเงินในประเทศเพิ่มขึ้น 850 MB หลังจากนั้นได้มีการชำระคืนหนี้ 1,647 MB เจ้าหนี้สำนักหักบัญชีหลักทรัพย์และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าเจ้าหนี้ธุรกิจเพิ่มขึ้น 1,290 ล้านบาทและหนี้สินอื่นลดลง 106 ล้านบาทเนื่องจากค่าใช้จ่ายที่ได้จ่ายโบนัสในช่วงต้นปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนี้สินรวมเพิ่มขึ้น เนื่องจากบริษัทมีการกู้ยืมเงินจากสถาบันการเงินในประเทศเพิ่มขึ้นเป็น 850 MB หลังจากนั้นก็มีการชำระคืนหนี้จาก MB . เจ้าหนี้ต้องล้างบ้านและหลักทรัพย์และอนุพันธ์ต้นทุนธุรกิจเพิ่มขึ้น 1290 บางครั้งและคนอื่น ๆ หนี้สินลดลง 106 MB เนื่องจากค่าใช้จ่ายเป็นเงินโบนัสที่จุดเริ่มต้นของปี 2014