In my life, I have never worked as

In my life, I have never worked as if my life depended on it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในชีวิต ไม่เคยทำมาประมาณว่าชีวิตของฉันขึ้นอยู่กับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในชีวิตของฉันฉันไม่เคยทำงานราวกับว่าชีวิตของฉันขึ้นอยู่กับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในชีวิตของฉัน ผมไม่เคยทำงานเป็นถ้าชีวิตของฉันขึ้นอยู่กับมัน