On March 11th 2011, an earthquake o

On March 11th 2011, an earthquake of magnitude 9.0 occurred
off northeastern Japan, causing a tsunami and damaging the
Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant (FNPP1). As a result,
radioactive products were released in the atmosphere. During
the emergency phase, the Institute of Radiation Protection and
Nuclear Safety (IRSN) was asked to provide its expertise in
support of the French authorities. Since then

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ 11 มีนาคม 2011 แผ่นดินไหวขนาด 9.0 เกิดขึ้นปิดญี่ปุ่นอีสาน ก่อให้เกิดคลื่นยักษ์ และความเสียหายฟุกุชิมะไดอิจินิวเคลียร์โรงไฟฟ้า (FNPP1) เป็นผลผลิตภัณฑ์สัมผัสกัมมันตภาพรังสีถูกปล่อยออกมาในบรรยากาศ ในระหว่างการระยะฉุกเฉิน สถาบันป้องกันรังสี และความปลอดภัยนิวเคลียร์ (IRSN) ถูกขอให้เป็นความเชี่ยวชาญในการสนับสนุนของเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศส ตั้งแต่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2011 แผ่นดินไหวขนาด 9.0 ที่เกิดขึ้น
จากภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นทำให้เกิดคลื่นสึนามิและความเสียหายที่
ฟูกูชิม่าไดอิจิโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ (FNPP1) เป็นผลให้
ผลิตภัณฑ์กัมมันตรังสีถูกปล่อยออกมาในบรรยากาศ ในระหว่าง
ขั้นตอนการฉุกเฉินสถาบันป้องกันรังสีและ
ความปลอดภัยนิวเคลียร์ (IRSN) ก็ขอให้ความเชี่ยวชาญใน
การสนับสนุนของเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศส ตั้งแต่นั้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 11 มีนาคม 2554 แผ่นดินไหวขนาด 9.0 เกิดขึ้น
จากภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น ก่อให้เกิดสึนามิสร้างความเสียหาย
โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Fukushima Daiichi ( fnpp1 ) เป็นผลให้
ผลิตภัณฑ์กัมมันตรังสีถูกปล่อยออกมาในบรรยากาศ ระหว่าง
ระยะฉุกเฉิน สถาบันความปลอดภัยนิวเคลียร์และการป้องกันรังสี (
irsn ) คือถามเพื่อให้มีความเชี่ยวชาญใน
สนับสนุนเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสตั้งแต่นั้นมา