10 February, Simon Jones replied to

10 February, Simon Jones replied to the SIMEX letter of 27 January, which had been discussed at Barings’ Asset and Liability Committee. Simon Jones wrote that BFS is aware of the necessity of being able to meet its financial obligation to the SIMEX Clearing House at all times. BFS deals almost wholly as a broker on behalf of the other companies in the Baring Investment Banking Group. Margin called from these Group companies is met immediately through Group Treasury. The Group’s external customer business is mainly transacted by Baring Securities Limited which minimizing the exposure of BFS to customer default. Any shortfall in customer payments falls on Baring Securities Limited in London but not BFS. It is the policy of the Baring Investment Banking Group to ensure that risks of all kinds, including exposure to exceptional intra-day calls for settlement variation and advance margin are manages actively. All risks are monitored daily by the Group’s risk unit and reported to the Asset and Liability Committee. Immediate action is taken to correct situations where the Group is over-exposed to a particular risk. Of open positions are an exceptional margin call by SIMEX might exceed existing overdraft facilities, additional funds are made available in advance to BFS’s clearing bank to ensure that the largest anticipated call can always met.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10 กุมภาพันธ์ไซมอนโจนส์ตอบกลับจดหมาย SIMEX ของวันที่ 27 มกราคมซึ่งได้รับการกล่าวถึงในที่ Barings 'สินทรัพย์และคณะกรรมการรับผิด ไซมอนโจนส์เขียนว่า BFS ตระหนักถึงความจำเป็นของความสามารถในการตอบสนองภาระผูกพันทางการเงินกับ SIMEX สำนักหักบัญชีทุกครั้ง BFS เกี่ยวข้องเกือบทั้งหมดเป็นนายหน้าในนามของ บริษัท อื่น ๆ ในการลงทุนเปลือยกลุ่มธนาคาร อัตรากำไรขั้นต้นที่เรียกว่าจาก บริษัท เหล่านี้กลุ่มจะพบทันทีผ่านกลุ่มธนารักษ์ ธุรกิจของลูกค้าภายนอกของกลุ่ม บริษัท มีธุรกรรมส่วนใหญ่โดยเปลือยหลักทรัพย์ที่ลดการสัมผัสของ BFS ที่จะเริ่มต้นของลูกค้า ขาดแคลนใด ๆ ในการชำระเงินของลูกค้าตรงกับแบริ่งจํากัดในลอนดอน แต่ไม่ BFS มันเป็นนโยบายของธนาคารเพื่อการลงทุนเปลือยกลุ่มเพื่อให้แน่ใจว่ามีความเสี่ยงทุกชนิดรวมทั้งการสัมผัสกับสายภายในวันพิเศษสำหรับรูปแบบการชำระราคาและอัตรากำไรขั้นต้นอยู่ที่การบริหารจัดการล่วงหน้าอย่างแข็งขัน ความเสี่ยงทั้งหมดที่มีการตรวจสอบทุกวันโดยหน่วยความเสี่ยงของกลุ่ม บริษัท และรายงานต่อคณะกรรมการสินทรัพย์และหนี้สิน ดำเนินการในทันทีจะได้รับการที่จะแก้ไขสถานการณ์ที่กลุ่ม บริษัท เป็นมากกว่าความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ของตำแหน่งที่เปิดเป็นโทรอัตรากำไรขั้นต้นที่โดดเด่นโดย SIMEX อาจเกินวงเงินเบิกเกินบัญชีที่มีอยู่เงินเพิ่มเติมจะทำล่วงหน้าเพื่อการหักบัญชีธนาคารของ BFS เพื่อให้แน่ใจว่าการเรียกร้องที่ใหญ่ที่สุดที่คาดว่าจะสามารถพบเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 กุมภาพันธ์ , ไซมอน โจนส์ ตอบกลับ simex จดหมาย 27 มกราคม , ซึ่งได้รับการกล่าวถึงที่คณะกรรมการเปลือย ' สินทรัพย์และหนี้สิน ไซมอนโจนส์เขียนว่า BFS ได้ตระหนักถึงความจำเป็นของความสามารถในการตอบสนองทางการเงินภาระผูกพันกับ simex ล้างบ้านตลอดเวลา ทางที่ดีเกือบทั้งหมดเป็นนายหน้าในนามของ บริษัท อื่นในแบริ่ง จำกัด ( กลุ่มเรียกว่าขอบจากกลุ่ม บริษัท เหล่านี้จะพบได้ทันทีผ่านคลังกลุ่ม ของกลุ่มลูกค้าธุรกิจเป็นหลัก โดยภายนอกมูลค่าหลักทรัพย์ จำกัด ซึ่งลดการประมาณการค่าเริ่มต้นของทางลูกค้า มีความขาดแคลนในการชำระเงินลูกค้าหลักทรัพย์ จำกัด แบริ่งส์ในลอนดอน แต่ไม่ใช่ทาง .มันเป็นนโยบายของธนาคารเพื่อการลงทุนของกลุ่มเพื่อให้แน่ใจว่าได้ประมาณการความเสี่ยงทุกชนิด รวมถึงการโทรสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่พิเศษวันภายในล่วงหน้า Margin จัดการอย่างแข็งขัน ความเสี่ยงทั้งหมดจะตรวจสอบทุกวันโดยหน่วยความเสี่ยงของกลุ่ม และรายงานต่อคณะกรรมการบริหารสินทรัพย์และหนี้สินทันทีได้รับการแก้ไขสถานการณ์ที่กลุ่มมากกว่าการสัมผัสกับความเสี่ยงโดยเฉพาะ ของสถานะเปิดพิเศษเรียกหลักประกัน โดย simex อาจเกินเครื่องเงินที่มีอยู่ เงินทุนเพิ่มเติมให้บริการล่วงหน้าเพื่อทางของธนาคารหักบัญชีเพื่อให้แน่ใจว่า ที่ใหญ่ที่สุดได้เสมอ





คาดเรียกพบ