After being out in the wind and rai

After being out in the wind and rain for years and years the walls of this (apartment) building are weather-beaten/weathered and brittle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการออก ในฝน ปีและปี ผนังของอาคาร (อพาร์ทเมนท์) มี weather-beaten/weathered และเปราะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ออกมาในลมและฝนสำหรับปีและปีผนังนี้ (พาร์ทเมนต์) อาคารที่มีสภาพอากาศที่ตี / ตากแดดตากฝนและเปราะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากออกในลมและฝนสำหรับปีและปี กำแพงนี้ ( ห้อง ) อาคารที่มีอากาศอัด / ผุและเปราะ