When he returned to the family home

When he returned to the family home in Nagoya after the war, Morita was invited to join the faculty of the Tokyo Institute of Technology by one of its professors. Morita packed his belongings and prepared to leave for Tokyo, when an article about a research laboratory founded by Ibuka appeared in an Asahi newspaper column called, "Blue Pencil." With the end of the war, Ibuka had founded Tokyo Telecommunications Research Institute to embark on a new beginning. Upon reading this article, Morita visited Ibuka in Tokyo and they decided to establish a new company together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเขากลับไปบ้านย่าของครอบครัวหลังจากสงคราม โมะริตะถูกเชิญให้เข้าร่วมคณะสถาบันเทคโนโลยีโตเกียว โดยอาจารย์ของอย่างใดอย่างหนึ่ง โมะริตะบรรจุทรัพย์สินของเขา และเตรียมออกจากโตเกียว เมื่อบทความที่เกี่ยวกับห้องปฏิบัติการวิจัยที่ตั้งขึ้น โดย Ibuka ปรากฏในคอลัมน์หนังสือพิมพ์อาซาฮีเรียกว่า "สีน้ำเงินดินสอ" มีจุดสิ้นสุดของสงคราม Ibuka ได้ก่อตั้ง สถาบันวิจัยโทรคมนาคมโตเกียวไปเริ่มต้นใหม่ เมื่ออ่านบทความนี้ โมะริตะชม Ibuka ในโตเกียว และตัดสินใจในการสร้างบริษัทใหม่ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเขากลับไปบ้านของครอบครัวในนาโกย่าหลังสงครามโมริตะได้รับเชิญให้เข้าร่วมคณะของสถ​​าบันเทคโนโลยีแห่งโตเกียวโดยหนึ่งของอาจารย์ โมริตะบรรจุข้าวของของเขาและเตรียมที่จะออกเดินทางไปโตเกียวเมื่อบทความเกี่ยวกับห้องปฏิบัติการวิจัยที่ก่อตั้งโดย Ibuka ปรากฏในคอลัมน์หนังสือพิมพ์อาซาฮีที่เรียกว่า "ฟ้าดินสอ." กับการสิ้นสุดของสงคราม Ibuka ก่อตั้งโตเกียวโทรคมนาคมสถาบันวิจัยเพื่อเริ่มดำเนินการในการเริ่มต้นใหม่ เมื่ออ่านบทความนี้โมริตะเข้าเยี่ยมชม Ibuka ในโตเกียวและพวกเขาตัดสินใจที่จะจัดตั้ง บริษัท ใหม่ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเขากลับมาถึงบ้าน ครอบครัว ใน นาโกย่า หลังจากสงคราม โมริตะ ได้รับเชิญให้เข้าร่วมคณะของสถาบันเทคโนโลยีแห่งโตเกียวโดยอาจารย์คนหนึ่งของ โมริตะ บรรจุข้าวของของเขาและเตรียมที่จะไปโตเกียว เมื่อบทความเกี่ยวกับการวิจัยในห้องปฏิบัติการ ก่อตั้งโดย บูกะปรากฏในหนังสือพิมพ์อาซาฮีคอลัมน์ที่เรียกว่า " ดินสอสีฟ้า” กับการสิ้นสุดของสงคราม ได้ก่อตั้ง บูกะโตเกียวโทรคมนาคมสถาบันวิจัยเพื่อเริ่มดำเนินการในการเริ่มต้นใหม่ เมื่ออ่านบทความนี้ คุณโมริตะ เยือน บูกะในโตเกียว และพวกเขาตัดสินใจที่จะจัดตั้งบริษัทใหม่เข้าด้วยกัน