A team from the University of Chica

A team from the University of Chicago’s Booth School of Business recently conducted an experiment involving 205 people in Wurtzburg, Germany to analyze the addictive properties of social media and other vices.

Participants in the week-long study were polled via BlackBerry smart phones seven times per day and asked to report when they experienced a desire within the past 30 minutes, and whether or not the succumbed to that desire. They were also asked to gauge each desire on a scale from mild to “irresistible.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมจากโรงเรียนธุรกิจบูธมหาวิทยาลัยชิคาโกเมื่อเร็ว ๆ นี้ดำเนินการทดลองที่เกี่ยวข้องกับ Wurtzburg เยอรมนีเพื่อวิเคราะห์คุณสมบัติเสพติดสังคมและอื่น ๆ vices 205 คนผู้เข้าร่วมการศึกษายาวนานตลอดสัปดาห์ชั้นผ่าน BlackBerry โทรศัพท์สมาร์ท 7 ครั้งต่อวัน และต้องรายงาน เมื่อพวกเขาพบความต้องการภายใน 30 นาทีที่ผ่านมา และว่าการยอมจำนนต่อความปรารถนาที่ พวกเขายังได้ขอให้วัดแต่ละความปรารถนาในระดับตั้งแต่ไม่รุนแรงเพื่อ "ต้านทาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมงานจากมหาวิทยาลัยของโรงเรียนบูธชิคาโกของธุรกิจเมื่อเร็ว ๆ นี้ดำเนินการทดลองที่เกี่ยวข้องกับ 205 คนใน Wurtzburg เยอรมนีในการวิเคราะห์คุณสมบัติเสพติดของสื่อทางสังคมและความชั่วร้ายอื่น ๆ . ผู้เข้าร่วมในการศึกษาสัปดาห์ยาวกำลังสำรวจผ่านทางโทรศัพท์มือถือสมาร์ท BlackBerry เจ็ดครั้งต่อ วันและขอให้รายงานเมื่อพวกเขามีประสบการณ์ความปรารถนาภายในที่ผ่านมา 30 นาทีและไม่ว่าจะได้หรือไม่ยอมจำนนต่อความปรารถนาว่า พวกเขายังถามเพื่อวัดความปรารถนาในแต่ละระดับจากอ่อนไปยัง "ต่อต้านไม่ได้."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมจากมหาวิทยาลัยแห่งชิคาโกโรงเรียนบูธของธุรกิจเพิ่งทำการทดลองที่เกี่ยวข้องกับ 205 คน ใน wurtzburg เยอรมนีเพื่อวิเคราะห์คุณสมบัติเสพติดสื่อสังคมและอบายมุขอื่น ๆ ผู้เข้าร่วม

ในสัปดาห์ศึกษาตอบแบบสอบถามผ่านทาง BlackBerry โทรศัพท์สมาร์ทเจ็ดครั้งต่อวันและขอให้รายงานเมื่อพวกเขามีประสบการณ์ความปรารถนาภายในอดีต 30 นาทีและหรือไม่ยอมจำนนต่อความปรารถนานี้ พวกเขายังถูกถามเพื่อวัดความต้องการในแต่ละระดับจากอ่อนเพื่อ " ต่อต้าน "