The man then emphasizes how much he cares for the girl, but she claims not to care about what happens to herself. The American weakly says that she shouldn’t have the operation if that’s really the way she feels. The girl then walks over to the end of the station, looks at the scenery, and wonders aloud whether they really could be happy if she has the operation. They argue for a while until the girl gets tired and makes the American promise to stop talking.
The Spanish bartender brings two more beers and tells them that the train is coming in five minutes. The girl smiles at the bartender but has to ask the American what she said because the girl doesn’t speak Spanish. After finishing their drinks, the American carries their bags to the platform and then walks back to the bar, noticing all the other people who are also waiting for the train. He asks the girl whether she feels better. She says she feels fine and that there is nothing wrong with her.