A stiffer turbocharger support was

A stiffer turbocharger support was developed for new engines after
vibration had caused problems in the supports of one of the
turbochargers of the first 10RTA96C engine. Excessive transverse
movement of the exhaust manifolds on the first such models was also
recorded. This was remedied by stiffening the manifold support in
the transverse direction, thus halving the manifold movements. Excessive
movements of the manifolds also led to the breakage of cooling water
discharge pipes; the adoption of flexible pipes of a proprietary make
as standard solved the problem

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสนับสนุนเทอร์โบ stiffer ได้รับการพัฒนาสำหรับเครื่องยนต์ใหม่หลังสั่นสะเทือนได้เกิดปัญหาในการสนับสนุนของการturbochargers เครื่องยนต์ 10RTA96C แรก ขวางมากเกินไปการเคลื่อนไหวของ manifolds ไอเสียมา แบบจำลองดังกล่าวยังถูกบันทึก นี้เป็น remedied โดยการสนับสนุนความหลากหลายนับใน stiffeningtransverse ทิศทาง ทำ halving ความเคลื่อนไหวความหลากหลายนับ มากเกินไปความเคลื่อนไหวของ manifolds ยังนำไปสู่เคมีฯ ของน้ำระบายความร้อนจำหน่ายท่อ ของท่อยืดหยุ่นของให้เป็นกรรมสิทธิ์เป็นมาตรฐานแก้ไขปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนับสนุนเทอร์โบแข็งได้รับการพัฒนาสำหรับเครื่องยนต์ใหม่หลังจาก
การสั่นสะเทือนได้ก่อให้เกิดปัญหาในการสนับสนุนของหนึ่งใน
turbochargers ของเครื่องยนต์ 10RTA96C แรก ขวางมากเกินไป
การเคลื่อนไหวของ manifolds ไอเสียในรูปแบบดังกล่าวเป็นครั้งแรกนอกจากนี้ยังได้รับการ
บันทึกไว้ นี้ได้รับการแก้ไขได้โดยการทำให้แข็งทื่อสนับสนุนนานาใน
ทิศทางขวางจึงลดลงครึ่งหนึ่งการเคลื่อนไหวของท่อร่วมไอดี มากเกินไป
เคลื่อนไหวของแมนิโฟลยังนำไปสู่ความแตกแยกของน้ำหล่อเย็น
ท่อปล่อย; การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของท่อที่มีความยืดหยุ่นของการแต่งหน้าที่เป็นกรรมสิทธิ์
เป็นมาตรฐานแก้ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนับสนุนเทอร์โบแข็งถูกพัฒนาขึ้นสำหรับเครื่องยนต์ใหม่ หลังจากมีปัญหา
การสั่นสะเทือนในการสนับสนุนของ
เทอร์โบของเครื่องยนต์ 10rta96c ก่อน มากเกินไปตามขวาง
การเคลื่อนไหวของท่อไอเสีย manifolds ในรุ่นแรกๆยัง
บันทึก นี้แก้ไขได้โดยการทำให้แข็งท่อสนับสนุนในทิศทางตามขวาง
จึงแบ่งการเคลื่อนไหวมากมาย
มากเกินไปความเคลื่อนไหวของ manifolds ยังนำไปสู่การแตกของท่อความเย็นระบายน้ำ
; การยอมรับของท่อที่มีความยืดหยุ่นของกรรมสิทธิ์ให้
เป็นมาตรฐาน แก้ไขปัญหา