Dear Prof. Dr. Tipvadee Attathom. ,

Dear Prof. Dr. Tipvadee Attathom. ,
I have received the article entitled: “ Impact of microsporidian infection on growth and development of silkworm Bombyx mori L. ” for possible publication in the Kasetsart Journal (Natural Science). However, before a decision can be made, editorial policy requires all articles to be independently assessed. I would greatly appreciate your contribution as a referee for this article. Please feel free to either send me your evaluation by e-mail ([e-mail]).
So that we can keep the time taken for review to a minimum, could you please return your comments to our office within three weeks of receipt of the manuscript. If this is not possible, or if the article is outside your field of expertise, could you please pass it onto one of your colleagues who is able to handle the subject of the paper. Otherwise, please notify me as quickly as possible, and return the manuscript directly to me.
Thank you in advance for your cooperation and contribution.
Yours sincerely,

Arinthip Thamchaipenet,
Editor

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้ช่วยศาสตราจารย์ดรทิพย์วดีอรรถธรรม ,
ฉันได้รับบทความเรื่อง "ผลกระทบของการติดเชื้อ microsporidian ต่อการเจริญเติบโตและการพัฒนาของไหม Bombyx สุดตาแอล" ที่เป็นไปได้สำหรับการตีพิมพ์ในวารสารเกษตรศาสตร์ (วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ) อย่างไรก็ตามก่อนที่จะตัดสินใจสามารถทำนโยบายบรรณาธิการบทความทั้งหมดต้องได้รับการประเมินอย่างเป็นอิสระ ฉันจะขอบคุณมากผลงานของคุณเป็นผู้ตัดสินสำหรับบทความนี้ โปรดอย่าลังเลที่จะส่งฉันทั้งการประเมินผลของคุณผ่านทาง e-mail ([e-mail]).
เพื่อให้เราสามารถให้เวลาสำหรับการตรวจทานให้น้อยที่สุดคุณสามารถโปรดกลับความคิดเห็นของคุณที่สำนักงานของเราภายในสามสัปดาห์ที่ผ่านมาที่ได้รับ ที่เขียนด้วยลายมือ ถ้าเป็นไปไม่ได้หรือถ้าบทความอยู่นอกเขตของความเชี่ยวชาญของคุณคุณสามารถโปรดผ่านมันไปยังหนึ่งในเพื่อนร่วมงานของคุณที่จะสามารถจัดการกับเรื่องของกระดาษ มิฉะนั้นโปรดแจ้งให้ฉันเป็นอย่างที่เป็นไปได้และกลับมาเขียนด้วยลายมือถึงฉันโดยตรง.
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือและการสนับสนุนของคุณ.
ขอแสดงความนับถือArinthip Thamchaipenet, บรรณาธิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน ศ. ดร. tipvadee attathom .
, ผมได้รับบทความเรื่อง " ผลกระทบของเชื้อไมโครสปอริเดียนต่อการเจริญเติบโตของหนอนไหม ( Bombyx mori L " ตีพิมพ์ในวารสารเกษตรศาสตร์เป็นไปได้ ( วิทยาศาสตร์ ) อย่างไรก็ตาม ก่อนตัดสินใจได้ นโยบายบรรณาธิการบทความทั้งหมดต้องเป็นอิสระประเมินผมก็ชื่นชมผลงานของคุณเป็นผู้ตัดสิน สำหรับบทความนี้ กรุณารู้สึกฟรีเพื่อส่งการประเมินของคุณโดย e - mail ( kasetsartj @ gmail . com )
เพื่อให้เราสามารถให้เวลาดำเนินการทบทวนให้น้อยที่สุด คุณจะกรุณาส่งความคิดเห็นของคุณไปยังสำนักงานของเราภายในสามสัปดาห์รับต้นฉบับ ถ้ามันเป็นไปไม่ได้หรือถ้าเป็นบทความนอกเขตของความเชี่ยวชาญ คุณจะกรุณาส่งต่อไปยังหนึ่งในเพื่อนของคุณที่สามารถจัดการเรื่องของกระดาษ มิฉะนั้นโปรดแจ้งผมโดยเร็วที่สุด และคืนต้นฉบับโดยตรงฉัน .
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือและการสนับสนุนของคุณ ขอแสดงความนับถือ

,

อรินทิพย์ ธรรมชัยพิเนต บรรณาธิการ