Regarding to your email after we ha

Regarding to your email after we have studied your coils in 4 FPI & 7 FPI as per the enclosed Drawing. (TOTAL 4 DRAWINGS) then we regret that we could not supply coil in these drawings to you in present but perhaps we will can supply coil in this year because of for we have plan to produce coils in 4FPI & 7FPI .
Anyway , thank you very much for you interesting in our company. And please do not hesitate to contact us, if you have any drawings which we will can supply and support to you in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับอีเมล์ของคุณหลังจากที่เราได้ศึกษาขดลวดใน 4 FPI FPI 7 ตามรูปวาดล้อมรอบ (รวม 4 วาด) แล้วเราเสียใจที่เราไม่สามารถใส่ขดลวดในภาพวาดเหล่านี้ให้คุณในปัจจุบัน แต่บางทีเราจะสามารถใส่ขดลวดในปีนี้เนื่องจากสำหรับเราได้วางแผนการผลิตขดลวดใน 4FPI และ 7FPIอย่างไรก็ตาม ขอบคุณมากสำหรับคุณที่สนใจในบริษัทของเรา และโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ถ้าคุณมีภาพวาดใด ๆ ซึ่งเราจะสามารถจัดหา และสนับสนุนคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่อีเมลของคุณหลังจากที่เราได้ศึกษาขดลวดใน FPI 4 และ 7 FPI เป็นต่อรูปวาดล้อมรอบ (รวม 4 เขียนแบบ) แล้วเราเสียใจที่เราไม่สามารถจัดหาขดลวดในภาพวาดเหล่านี้ให้กับคุณในปัจจุบัน แต่บางทีเราจะสามารถจัดหาขดลวดในปีนี้เนื่องจากเรามีแผนในการผลิตขดลวดใน 4FPI และ 7FPI.
อย่างไรก็ตามขอขอบคุณมาก มากสำหรับคุณที่น่าสนใจใน บริษัท ของเรา และโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีภาพวาดใด ๆ ที่เราจะสามารถจัดหาและสนับสนุนให้คุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับอีเมลของคุณหลังจากที่เราได้ศึกษาม้วนของคุณใน 4 fpi & 7 fpi ตามแนบรูปวาด ( รวม 4 แบบ ) แล้ว เราเสียใจที่เราไม่สามารถจัดหาขดลวดในการวาดเหล่านี้เพื่อคุณ ในปัจจุบัน แต่บางทีเราอาจจะสามารถจัดหาม้วนในปีนี้ เพราะเราได้วางแผนที่จะผลิตขดลวดใน 4fpi & 7fpi .
ว่าแต่ขอบคุณมากที่คุณสนใจใน บริษัท ของเราและโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีภาพวาดใด ๆที่เราจะสามารถจัดหาและสนับสนุนให้คุณในอนาคต