Italy’s economic growth moderated o

Italy’s economic growth moderated over the previous quarter in seasonally- and working-day adjusted terms in Q3 2015. While domestic demand remained stable, a deterioration of the external sector’s contribution to growth weighed on the economy, resulting in the softest expansion since Q4 2014. Latest indicators paint a mixed picture of the economy at the start of 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของอิตาลีมีควบคุมที่ผ่านมาสก่อนในฤดูกาล และการทำงานวันปรับปรุงเงื่อนไขในไตรมาสที่ 3 ในขณะที่อุปสงค์ในประเทศยังคงมีเสถียรภาพ การเสื่อมสภาพของของภาคส่วนการเจริญเติบโตน้ำหนักเศรษฐกิจ เป็นผลในการขยายตัวที่เบาที่สุดตั้งแต่ Q4 2014 ชี้ล่าสุดภาพรวมของเศรษฐกิจที่เริ่ม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเติบโตทางเศรษฐกิจของอิตาลีพอสมควรเมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้านี้ใน seasonally- และการทำงานวันที่ปรับเงื่อนไขการในไตรมาสที่ 3 ปี 2015 ในขณะที่อุปสงค์ในประเทศยังคงมีเสถียรภาพการเสื่อมสภาพของการมีส่วนร่วมภาคภายนอกเพื่อการเจริญเติบโตของผลกระทบต่อเศรษฐกิจส่งผลให้การขยายตัวที่อ่อนนุ่มตั้งแต่ไตรมาสที่ 4 ปี 2014 ตัวชี้วัดล่าสุดวาดภาพผสมของเศรษฐกิจที่เริ่มต้นของปี 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของอิตาลีมากขึ้นกว่าไตรมาสก่อนหน้านี้ในฤดูกาล - และวันทำการปรับเงื่อนไขในไตรมาส 3 2015 ขณะที่อุปสงค์ในประเทศยังคงมีเสถียรภาพ , การเสื่อมสภาพของบริจาคจากภาคการเจริญเติบโตหนักต่อเศรษฐกิจ ส่งผลให้เบา การขยายตัวตั้งแต่ไตรมาส 4 2014 ตัวล่าสุดวาดภาพรวมของเศรษฐกิจที่เริ่มต้นของ 2016 .