Wherever it is deployed, there is n

Wherever it is deployed, there is no guarantee, however, that appropriate technology will in fact be appropriate. After some visiting engineers observed how labor-intensive and slow it was for the women logic of a Guatemalan village to shell corn by hand, they designed a simple mechanical device to do the job more quickly. The new device certainly save time. but after a few weeks the women returned to the wars old manual method. Why? Because they valued what the time that hand-shelling gave them to chat and exchange news.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ใดมีการใช้งาน ไม่มีการรับประกัน อย่างไร เทคโนโลยีที่เหมาะสมที่จะในความเป็นจริงเป็นที่เหมาะสม หลังจากวิศวกรบางเยี่ยมชมสังเกตวิธี labor-intensive และช้าจะมีตรรกะสตรีของหมู่บ้าน Guatemalan เปลือกข้าวโพดด้วยมือ พวกเขาออกแบบอุปกรณ์เครื่องจักรกลอย่างการทำงานได้เร็วขึ้น อุปกรณ์ใหม่แน่นอนประหยัดเวลา แต่หลังจากสองสามสัปดาห์ ผู้หญิงกลับไปสงครามเก่าวิธี ทำไม เนื่องจากพวกเขามูลค่าเวลาการ ที่มือเก็บเปลือกหอยให้ได้พูดคุยและแลกเปลี่ยนข่าวสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใดก็ตามที่มันจะถูกนำไปใช้ไม่มีการรับประกัน แต่ที่เทคโนโลยีที่เหมาะสมในความเป็นจริงเป็นสิ่งที่เหมาะสม หลังจากที่เข้ามาเยี่ยมชมวิศวกรสังเกตวิธีการที่ใช้แรงงานเข้มข้นและช้ามันเป็นผู้หญิงตรรกะของหมู่บ้านกัวเตมาลาเปลือกข้าวโพดด้วยมือที่พวกเขาได้รับการออกแบบกลไกที่ง่ายในการทำผลงานได้อย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น อุปกรณ์ใหม่อย่างแน่นอนประหยัดเวลา แต่หลังจากนั้นไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาผู้หญิงกลับไปสู่​​สงครามคู่มือวิธีเก่า ทำไม? เพราะพวกเขามีมูลค่าสิ่งที่เวลาที่มือลูกปืนให้พวกเขาที่จะพูดคุยและแลกเปลี่ยนข่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม ไม่มีหลักประกัน อย่างไรก็ตาม เทคโนโลยีที่เหมาะสมและในความเป็นจริงจะต้องเหมาะสม หลังจากการเยี่ยมชมพบว่าวิศวกรที่ใช้แรงงานและช้ามันสำหรับผู้หญิง ตรรกะของกัวเตมาลาหมู่บ้านเปลือกข้าวโพดด้วยมือ พวกเขาได้ออกแบบอุปกรณ์เครื่องจักรกลง่ายต่อการทำงานได้อย่างรวดเร็ว อุปกรณ์ใหม่แน่นอน ประหยัดเวลาแต่หลังจากไม่กี่สัปดาห์ผู้หญิงกลับไปคู่มือสงครามแบบเก่า ทำไม ? เพราะพวกเขามีอะไร เวลาที่ส่งปลอกกระสุนให้แชทและข่าวแลกเปลี่ยน