This difference in planning capabil

This difference in planning capabilities dramatically changes service expectations among companies and their customers. The typical proprietor of a mom-and-pop store in an emerging economy is quite flexible about schedules and delivery, Mercier says. But retailers in mature economies demand speedy delivery of specific quantities at specified times — and companies that want to hold on to market share must provide good service

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแตกต่างนี้ในการวางแผนความสามารถอย่างมากเปลี่ยนความคาดหวังบริการระหว่างบริษัทและลูกค้าของพวกเขา เจ้าของคนโดยทั่วไปของการจัดเก็บ mom-and-pop ในเศรษฐกิจเกิดใหม่มีความยืดหยุ่นค่อนข้างเกี่ยวกับตารางเวลาและการจัดส่ง Mercier กล่าวว่า แต่ร้านค้าปลีกในผู้ใหญ่ความต้องการจัดส่งอย่างรวดเร็วของปริมาณเฉพาะที่ระบุเวลา — และบริษัทที่ต้องการเก็บส่วนแบ่งตลาดต้องให้บริการที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างนี้ความสามารถในการวางแผนการเปลี่ยนแปลงอย่างมากคาดหวังการบริการระหว่าง บริษัท และลูกค้าของพวกเขา เจ้าของแบบฉบับของแม่และป๊อปเก็บในเศรษฐกิจเกิดใหม่ค่อนข้างมีความยืดหยุ่นเกี่ยวกับตารางเวลาและการส่งมอบ แต่ร้านค้าปลีกในประเทศที่เป็นผู้ใหญ่มีความต้องการจัดส่งที่รวดเร็วของปริมาณที่เฉพาะเจาะจงในช่วงเวลาที่ระบุไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่างในความสามารถในการเปลี่ยนแปลงความคาดหวังของการบริการการวางแผนอย่างมาก บริษัท และลูกค้าของพวกเขา เจ้าของโดยทั่วไปของแม่และป๊อปที่ร้านในเศรษฐกิจเกิดใหม่ที่ค่อนข้างมีความยืดหยุ่นเกี่ยวกับตารางเวลาและการจัดส่ง เมอร์เซียร์กล่าวแต่ร้านค้าปลีกในประเทศความต้องการของผู้ใหญ่ จัดส่งที่รวดเร็ว ในปริมาณที่เฉพาะเจาะจงเวลาที่กำหนด - และ บริษัท ที่ต้องการยึดส่วนแบ่งทางการตลาดจะต้องให้บริการที่ดี